まあこの英文自体は下手くそなポエムなのかなとは思うが
「proving なんて使い方はないんだが」
という指摘は、受験生は気になるんじゃないかな？