音読したことないって言ってるから一応書いとくけどさ、音読ってのはネイティブの発音で口耳目で読むのが大事ってわけでもないのよ
口に出して強制的に英語の語順になれるのがいいの
目で読んでるとどうしても戻ったりして日本語に直そうとするからね
全訳見て構文単語理解完璧にしてから文構造と意味を意識しつつカタコトのカタカナ発音で7回ぐらい音読
これで完璧
勉強した英文すべて(単語帳の例文から問題の選択肢まですべて)にこれをやると英語がすらすら読める