江戸時代まで→漢文を和訳

明治以降→英文を和訳