裏切りがダンテのためにしたことで、
ダンテがマフィアだとかカポとかいう立場を重く思っていることを
下の立場であるニコラに気取らせた、
だから今回のことはダンテにも責任がある、で収まったんだと思う
本当にニコラがカポになるために行ったことならそれこそ粛清されたのだろうが