わざと直訳したんだろうけど結果的にはかっこいい名前よね。

ただ個人的には雷鳥って名前に愛着がある。