言い換えられた言葉たち

[0001 陽気な名無しさん 2019/06/16(日) 18:53:38.50 ID:bTwcEBxQ0]

痴呆症→認知症

[0467 陽気な名無しさん 2019/07/09(火) 19:40:31.52 ID:IYngDD580]

どもり→吃音症

[0468 【末吉】 2019/07/10(水) 00:40:10.51 ID:CVmfkgyA0]

京浜急行→京急電鉄

[0469 陽気な名無しさん 2019/07/10(水) 09:16:38.17 ID:jfdXhlPD0]

>>463
>>465
マン♪

[0470 陽気な名無しさん 2019/07/10(水) 22:25:36.58 ID:PMUN5pmU0]

韓国→り地域

[0471 【だん吉】 2019/07/11(木) 00:54:24.44 ID:E9CJbPpv0]

ソビエト連邦→露西亜

[0472 陽気な名無しさん 2019/07/11(木) 12:44:24.21 ID:7EprCrGB0]

オカマ → フェミニン

[0473 【小吉】 2019/07/12(金) 00:54:47.97 ID:N08lkiFV0]

教育テレビ→Eテレ

[0474 陽気な名無しさん 2019/07/12(金) 03:40:40.11 ID:t6zUrD0d0]

>>473
あたし、最近知ったのよ！
NHK教育は何処いったの？ってしばらく思ってたの。

[0475 陽気な名無しさん 2019/07/12(金) 12:43:12.93 ID:e19IBN370]

ツンボ、オシ→聾唖者

[0476 陽気な名無しさん 2019/07/12(金) 13:55:02.74 ID:KBX4xeZZ0]

つんぼ桟敷とかめくらめっぽうとかはどう言い換えるのかしら？

[0477 陽気な名無しさん 2019/07/12(金) 15:21:33.79 ID:rYbiot1x0]

>>476

つんぽ桟敷→ カヤの外 ・ 爪弾き ・ 爪はじき ・ 村八分 ・ 異端視 ・ 疎外 ・ まま子扱い ・ 蚊帳の外 ・ のけ者 ・ ないがしろ ・ 敬遠
めくらめっぽう→ 下手な鉄砲も数撃ちゃ当たる ・ 狙いをつけずに ・ 狙いを定めずに ・ 無差別に ・ 無差別で ・ でたらめに ・ むやみに ・ むやみやたらに

だそうです。

[0478 陽気な名無しさん 2019/07/12(金) 15:54:24.86 ID:D22sEMxZ0]

ユーゴスラビア→スロベニア、クロアチア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、セルビア、モンテネグロ、北マケドニア、コソボ

[0479 陽気な名無しさん 2019/07/12(金) 16:45:10.99 ID:BL816Mn60]

>>472
オカマは、男の娘じゃない？

[0480 陽気な名無しさん 2019/07/12(金) 18:49:43.33 ID:GnnnYZqK0]

オカマ「っぽい」（実際にはノンケかコッチかは問わない）のがフェミニンと言い換えられてそう
男の娘も、昔のオカマともニュアンスはまた違いそうだし

[0481 陽気な名無しさん 2019/07/13(土) 09:04:52.55 ID:gNP6St2/0]

秀吉の妻
ねね→おね

秀吉の側室
淀君→淀殿

[0482 陽気な名無しさん 2019/07/13(土) 11:01:34.38 ID:ZFvl9jUV0]

フェミ男なんてのもいたわね
中性的くらいの意味かしら

若い女装子・趣味女→男の娘
かしら

[0483 陽気な名無しさん 2019/07/13(土) 13:26:15.27 ID:gEv59E9I0]

らい病→ハンセン病

[0484 陽気な名無しさん 2019/07/13(土) 15:44:21.26 ID:0ey7O2ET0]

>>482
フェミ男は出てきたばかりのまだメディアが扱いに困っていた頃カマ男って呼ばれてたわ

[0485 陽気な名無しさん 2019/07/14(日) 17:05:48.76 ID:8CrhKHth0]

ペンネーム→ラジオネーム

なんか気持ち悪いわ

[0486 陽気な名無しさん 2019/07/14(日) 17:29:08.17 ID:cNe7xmTh0]

ホモネーム

気持ちわるいわ

[0487 陽気な名無しさん 2019/07/14(日) 17:47:09.45 ID:zHr8Nc110]

シンクロナイズドスイミング　→　アーティスティックスイミング

[0488 陽気な名無しさん 2019/07/14(日) 23:17:22.52 ID:F16tDgCt0]

歌います　→　歌わさしていただきます

[0489 陽気な名無しさん 2019/07/14(日) 23:33:09.76 ID:w+aQOpLa0]

こちら○○でございます→こちら○○になります

[0490 陽気な名無しさん 2019/07/15(月) 12:06:57.27 ID:u4ILz17H0]

曲は美空ひばり「川の流れのように」です→曲は美空ひばりで「川の流れのように」です

[0491 陽気な名無しさん 2019/07/15(月) 12:42:20.92 ID:d5PeXq1P0]

>>486
マンコネーム

気持ちわるいわ

[0492 陽気な名無しさん 2019/07/15(月) 18:28:32.95 ID:28qIYqai0]

不在者投票→期日前投票

[0493 陽気な名無しさん 2019/07/15(月) 18:36:06.71 ID:d7rKhxTr0]

正確には期日前投票制度が新設
制度としては不在者投票は今もある

http://politas.jp/features/10/article/493#fuzaisha

[0494 陽気な名無しさん 2019/07/15(月) 18:50:56.00 ID:kSW3z3jp0]

サイゴン→ホーチミン

[0495 陽気な名無しさん 2019/07/15(月) 19:00:47.69 ID:DHlIKFwY0]

サーブレシーブ→レセプション
スパイクレシーブ→ディグ
センタープレーヤー→ミドルブロッカー？
レフト、ライトプレーヤー→ウイングスパイカー？

[0496 陽気な名無しさん 2019/07/15(月) 21:24:50.64 ID:VzI8wMZK0]

>>494
いのちを〜あげるよ〜

[0497 【7.7m】 2019/07/16(火) 01:10:21.86 ID:bpLmrXB60]

東京急行→東急電鉄

[0498 陽気な名無しさん 2019/07/17(水) 15:46:37.81 ID:4ChcQy230]

裏日本→日本海側
表日本→太平洋側

[0499 陽気な名無しさん 2019/07/18(木) 00:53:11.18 ID:DyMcUP3W0]

>>498
西日本は以前は
日本海側は山陰、太平洋側は山陽だったわ
今でもそうなのかは知らない

[0500 陽気な名無しさん 2019/07/18(木) 11:47:29.03 ID:il2l3xqm0]

野球→やきう

[0501 陽気な名無しさん 2019/07/18(木) 18:26:01.49 ID:il2l3xqm0]

>>499
今でも、「山陽本線」「山陰本線」と言うから健在と思われ。

[0502 陽気な名無しさん 2019/07/19(金) 12:13:06.19 ID:fM8BRjFi0]

いつ頃からなのか分からないけど
それまで全部の文字を漢字表記されてたものが
常用漢字押しになって変にひらがな混じり表記が増えたのに違和感ある

[0503 陽気な名無しさん 2019/07/19(金) 12:36:56.30 ID:wC8emxyx0]

>>502
復しゅうとか

[0504 陽気な名無しさん 2019/07/19(金) 13:46:47.97 ID:Bm61b7840]

依存 いぞん→いそん
既存 きぞん→きそん

こういうのも気になるのよ〜
いつの間にソンになったの？

[0505 陽気な名無しさん 2019/07/19(金) 14:07:37.60 ID:FSGs39Sk0]

いぞん、きぞん
だと某国出身の人は
いじょん、きじょん
としか発音できないからよ
特に某公共放送のアナウンサーがそれだと困るでしょ

[0506 陽気な名無しさん 2019/07/19(金) 14:42:09.91 ID:KHsbvwwj0]

ら致→拉致

[0507 陽気な名無しさん 2019/07/19(金) 21:51:35.56 ID:ZUxFKuKS0]

マンホール→メンテナンスホール

【LGBT】ジェンダー配慮で用語変更「マンホール」は性差別「メンテナンスホール」へ改名【バークレー市】 ★2
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1563524306/

[0508 陽気な名無しさん 2019/07/20(土) 02:50:25.91 ID:FU7JDuZB0]

そもそもなんでマンだったの？

[0509 陽気な名無しさん 2019/07/20(土) 02:52:09.56 ID:SOlsDPwo0]

穴といえばマンコに決まってるでしょう？
マンコホール→マンホール

[0510 陽気な名無しさん 2019/07/20(土) 02:53:39.05 ID:FU7JDuZB0]

だって上のニュース、バークレー市の話よ？マンコは日本語でしょ？

[0511 陽気な名無しさん 2019/07/20(土) 10:56:23.55 ID:7q9DJzTZ0]

歌舞伎役者→歌舞伎俳優

[0512 陽気な名無しさん 2019/07/21(日) 22:49:20.76 ID:mXVG92gc0]

チンチン→チンコ

アタシがガキの頃はみんなチンチンって言ってたけど、今はチンコが主流よね

[0513 【19.8m】 2019/07/23(火) 01:27:02.44 ID:N76VAO+M0]

ちゃどう→さどう

[0514 陽気な名無しさん 2019/07/23(火) 01:59:22.41 ID:Y8bXZj+20]

>>513
逆じゃない？
さどう→ちゃどう
だと思うわ
何故そうなったか意見を述べるのは控えるわ

[0515 陽気な名無しさん 2019/07/23(火) 05:07:33.73 ID:9Ta4sRT60]

グルジア→ジョージア
言い換える必要なんてあったのかしら
缶コーヒーみたいで紛らわしいじゃないの

[0516 陽気な名無しさん 2019/07/23(火) 08:20:57.59 ID:ZbmJittO0]

ヤリマン→恋愛体質は既出？

[0517 陽気な名無しさん 2019/07/23(火) 09:02:51.36 ID:dPscYuzi0]

>>515
グルジアってロシア風の発音なんじゃなかった？
あそこまで問題になったなら当然の流れだと思うわ

[0518 陽気な名無しさん 2019/07/23(火) 10:30:36.82 ID:e/nnLQS+0]

キャプテンジョージ　→　ケビンクローン

[0519 陽気な名無しさん 2019/07/23(火) 10:35:28.34 ID:RIqQbEg70]

アービンゴードン→ザ・スカル

[0520 陽気な名無しさん 2019/07/23(火) 10:54:53.10 ID:6D6Ufcy10]

>>507
じゃあマンハウスもメンテナンスハウスに変更ね。

[0521 陽気な名無しさん 2019/07/23(火) 11:58:43.43 ID:VA9I4aJI0]

河原乞食→芸能人

[0522 陽気な名無しさん 2019/07/23(火) 12:32:43.40 ID:h2gbBRCi0]

家庭内暴力→DV

[0523 陽気な名無しさん 2019/07/23(火) 22:16:18.78 ID:tXl74L3F0]

あなたが嫌いです→セクハラ
上司が嫌いです→パワハラ

[0524 【1.5m】 2019/07/24(水) 01:41:27.52 ID:L277Wpxl0]

理科社会→生活

[0525 陽気な名無しさん 2019/07/24(水) 02:15:03.73 ID:CWfoCP8a0]

おぼん→こぼん

[0526 陽気な名無しさん 2019/07/24(水) 04:04:07.50 ID:/gOUTInf0]

地下道→アンダーバス

[0527 陽気な名無しさん 2019/07/24(水) 04:06:58.84 ID:/gOUTInf0]

バスじゃなくてパスだわ

[0528 陽気な名無しさん 2019/07/24(水) 07:44:09.52 ID:jPcMedSE0]

昭和枯れすすき→令和枯れすすき

[0529 陽気な名無しさん 2019/07/24(水) 09:35:41.43 ID:db4siHZb0]

極左暴力集団→市民団体
極左暴力集団→リベラル派

[0530 陽気な名無しさん 2019/07/24(水) 22:38:47.40 ID:QMqM9JZP0]

エス エム アナル プレー　→　ＳＭＡＰ

[0531 陽気な名無しさん 2019/07/24(水) 23:46:47.47 ID:sal+lfy/0]

つまんな

[0532 陽気な名無しさん 2019/07/25(木) 00:46:29.82 ID:K5y3H9L50]

つまらない→つまんな

[0533 陽気な名無しさん 2019/07/25(木) 14:37:20.78 ID:+b52AOpn0]

反日武装蜂起準備組織→日本共産党

[0534 【6m】 2019/07/25(木) 17:37:26.63 ID:VYY30jGS0]

情報操作会社→(朝日)新聞社

[0535 陽気な名無しさん 2019/07/25(木) 20:51:12.91 ID:FJ+nKtzf0]

統一教会日本支部→自民党

[0536 陽気な名無しさん 2019/07/25(木) 23:18:53.50 ID:uFgi3RsS0]

中国共産党日本支部→立憲民主党

[0537 陽気な名無しさん 2019/07/26(金) 00:14:19.37 ID:3cFGsLFy0]

文鮮明日本後援会→自民党

[0538 陽気な名無しさん 2019/07/26(金) 09:38:54.40 ID:L6p2smzN0]

反日朝鮮系エセ人権屋暴力団→シバキ隊

[0539 陽気な名無しさん 2019/07/27(土) 06:52:53.60 ID:IBVNd3Qk0]

五毛党はチョンころディスりはオッケーなのよねｗ
北京をいじると怒りの統一教会祭りｗ

[0540 陽気な名無しさん 2019/07/28(日) 01:49:18.91 ID:zyzc1Cpb0]

市民団体→チュサッパ（主思派）

[0541 陽気な名無しさん 2019/07/29(月) 18:32:16.15 ID:VwqZg/DI0]

ロサンゼルス→L.A.

[0542 【B:79 W:91 H:88 (A cup)】 2019/07/30(火) 01:16:43.42 ID:ICVerEbk0]

ルイス・C・ティファニー庭園美術館　→　松江イングリッシュガーデン

[0543 陽気な名無しさん 2019/08/01(木) 06:47:42.51 ID:xQiSyiLD0]

探偵小説→推理小説→ミステリー

[0544 陽気な名無しさん 2019/08/01(木) 22:40:23.72 ID:iozAgOER0]

海老名美どり→ミステリー作家

[0545 陽気な名無しさん 2019/08/02(金) 16:28:17.62 ID:td9EwGD+0]

若人あきら→我修院達也

[0546 陽気な名無しさん 2019/08/02(金) 16:31:17.25 ID:15hNJ2130]

泰葉→きぐるい

[0547 陽気な名無しさん 2019/08/02(金) 19:09:38.75 ID:ZJ/c6Oct0]

こぶ平→正蔵

[0548 陽気な名無しさん 2019/08/04(日) 00:48:20.85 ID:gktSsdm10]

カルチェ→カルティエ

[0549 陽気な名無しさん 2019/08/04(日) 02:43:32.64 ID:sPnie/4a0]

ベンべー → ビーエムダブリュー

[0550 陽気な名無しさん 2019/08/04(日) 03:01:47.44 ID:GmZtG9E00]

ヴェルサーチ→ヴェルサーチェ
ディサフィナード→ジサフィナード

[0551 陽気な名無しさん 2019/08/04(日) 15:41:35.19 ID:MjSERkTE0]

雷鳥→サンダーバード

[0552 陽気な名無しさん 2019/08/05(月) 14:09:46.92 ID:gjzfc1rM0]

キッス→キス

[0553 陽気な名無しさん 2019/08/05(月) 14:22:03.25 ID:wef/UAY60]

アイボ→愛子さま

[0554 【小吉】 2019/08/06(火) 00:49:41.78 ID:C7PLH8f80]

海砂利水魚→くりーむしちゅー

[0555 ５５５ 【ぴょん吉】 2019/08/06(火) 00:49:59.57 ID:C7PLH8f80]

555（σ´∀｀）σ　ｹﾞｯﾂ！!
555ｷﾀ━━━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━━━ !!!!!
555（･∀･）ｲｲ!!

[0556 陽気な名無しさん 2019/08/06(火) 00:58:34.66 ID:0E6wP0eB0]

AV男優→セクシー俳優

[0557 陽気な名無しさん 2019/08/06(火) 01:59:40.43 ID:Wqwh9hZ30]

ゲイビデオ男優→ゲイビデオ女優

[0558 陽気な名無しさん 2019/08/07(水) 18:25:56.66 ID:64KwWb/m0]

視聴率→数字

[0559 陽気な名無しさん 2019/08/07(水) 18:46:53.93 ID:N9wi9wv+0]

トチる→噛む
ダブる→カブる
持ち時間→尺

[0560 陽気な名無しさん 2019/08/07(水) 19:07:05.91 ID:tsLYR+2j0]

ゴールデンウィーク　→　大型連休

[0561 陽気な名無しさん 2019/08/07(水) 19:30:10.75 ID:9Q1EzqnG0]

オタク・ヲタクの前身の言葉ってあるのかしら
何々きちがい、とかかしら

[0562 陽気な名無しさん 2019/08/07(水) 20:07:36.54 ID:v405Fxi80]

>>561
マニア

[0563 陽気な名無しさん 2019/08/07(水) 20:32:36.14 ID:fBP0U8JU0]

>>561
十万人の宮崎勤

[0564 陽気な名無しさん 2019/08/07(水) 20:50:09.90 ID:/BMZb8080]

〇〇通とか？

[0565 陽気な名無しさん 2019/08/07(水) 22:53:51.18 ID:PZMSbLEB0]

○○キチ
カーキチとか釣りキチとか

[0566 陽気な名無しさん 2019/08/08(木) 00:58:39.42 ID:pc7odyQO0]

オタクも宮�ｱ勤のころからあるんだから
何気に息の長い言葉よね

[0567 陽気な名無しさん 2019/08/08(木) 08:08:30.87 ID:7Phr232w0]

高齢でブス処女→腐女子