じゃあやっぱセーフモードからやるのがダメなんじゃん
HDD交換して通常起動させて、そのアップデートデータ(CFWだよね?)読み込ませば良いんじゃないの。