We are very sorry but we will not have the wheel on stock in September.
大変申し訳ございませんが、9月はホイールの在庫がありません。

9月は予定分も含め入荷しなかったって事じゃね？