百害あって一利なし

懇談会の末尾に記者から「日韓通貨スワップ協定再開を要求する声が韓国から出ているが、どう思うか」
との質問を受けた麻生氏は、まず「今から６〜７年前の話」と話を切り出した。

「６〜７年前ぐらいに（スワップ協定の残額が）日本銀行に５０（億ドル）、
財務省に１００（億ドル）ほど残っていたが、（韓国に）『大丈夫か』と確認したところ、
『大丈夫だ』との返事が返ってきた。
だからそれ（通貨協力の規模が）が減った。その時、『本当にいいのか』と聞いたら、
韓国は『（どうか）借りてくださいと（日本が）言うなら、借りることもやぶさかではない』と答えた。
（金を貸す側が）頭を下げて『借りてほしい』などという話は聞いたことがない。
（それで）交渉テーブルを蹴って（交渉から）撤収した。それで終わりだ。
スワップに対して韓国との間にあったのはそれが最後だった。
今はどうなっているのかよく知らない」