0366金持ち名無しさん、貧乏名無しさん
2019/07/12(金) 00:24:15.52ID:hQH/n0wfリフレとは何かを説明するところが最初の難関かも。
【WSJで学ぶ経済英語】第74回 リフレ派
https://jp.wsj.com/articles/SB10001424127887324823704578366373522993336
注意が必要なのはこの「リフレ派」の英語である「reflationist」は
実は、黒田、岩田両氏らの積極的な金融緩和論者を総称するための造語という点。
例文で引用句が付いているのはこのためだ。ただ、英語としては自然なため
欧米の主要通信社も引用句を外してreflationistを使い出しているが、
まだ完全な市民権は得ていない。