シンプルと言っても難しい
語彙力がないとかパターンが少ないのを「シンプルで読みやすい」と自分で都合よく言うこともできるしね
原作が豪華絢爛な世界でキャラが美形ばかりの場合、全部「美しい」の表現しかない話もある意味シンプルと言える
あと引き出しが少ない文章は飽きるから読み返そうと思わない=ブクマしない