日本人のリクでも、○○と△△（全く別の作品のキャラ）が並んで××してる絵、みたいなのは確かに見かけるな
自分の場合は、同じ作品のキャラでも理由がこじつけられそうにない組み合わせは頼まないけど