彼のよく行く図書館へ市民装ってカウンターで臭い人が何時間も自習机に居るから何とかしてくれって言えばいいかも。

机に張り紙してもらえるかも。
不潔な人お断りみたいなのを