>>125
>司会「then それでは、、」
>井上「パヤノ」
>司会「・・・・・(呆れ顔)
>井上「パヤノだって」

「OK・・・汗 Make your chois はい、わかりました、それでは相手を選んでください」
>井上 だからパヤノだっつーの(聞こえねーのかよ<井上の心の声>)

<意訳>
司会者に準備はいいか?(アーユーレディ?)
と聞かれて、井上が(イエス)と答えた。
その後「then(それでは)という単語を知らなかった
低学歴の井上は、相手の名前を聞かれたと思い
「パヤノ」だと先走りしてしまった。
司会者は、「それでは」とじらしてひっぱろうとしたのに
井上に先に答えられたものだから、
答えた後にも、「誰を選びますか?」と聞いてしまう
井上は何もわからず、またまたパヤノだといって
バカっぷりを世界中に公表してしまう。

その後、それをみていたパヤノ本人も
苦笑いしていたのが注意深い人間ならわかるだろう。