日本語だと、買収ならAvast PLCという会社は消滅しないが
合併ならNortonLifeLockかAvast PLCの片方は吸収されて消滅するか
または両方消滅して全く新しい会社になるかですな

公式が合併と言ってるって事は、片方または両方の会社が消滅するっぽい
(英語だと意味が違うんだろうか)