未だに日本語化には手を付けたことがないんだけど、
n'wah はどう訳してあるの?w