ドラゴンボールでも「孫」「カカロット」呼びが崩れたりしたから
多分、時々作者の頭の中から細かいことが抜け落ちちゃうんだろうな