そもそも「隣のモニタに視線を動かす」っていうところからズレている
それは視野角に依拠する、あなた個人の問題だ
マルチモニター、少なくとも縦画面ふたつ程度なら自分の場合、同時に視認可能なもんで