Redditで見つけた

A programmer gets sent to the store by his wife. His wife says,
“Get a gallon of milk, and if they have eggs, get a dozen.”

The programmer returns home with 12 gallons of milk and says, “They had eggs.”

プログラマーが妻に頼まれて買い物に行った。
妻はこう言った。
「牛乳を1ガロン買ってきて。それと、卵があったら、1ダース買ってきて。」
プログラマーは12ガロンの牛乳を持って帰り、「卵があったよ」と言った。

妻はどう説明すれば良かったのか？