ムーブとコピーで同じイコールを書くのが気に入らないって事かな？

所有権の移譲とか言うから分かりにくいんだと思う。「メモリ管理責任」が無いからコピー、有れば「メモリ管理責任」ごとムーブするだけ。

で、プリミティブ型はそもそも移動する意味がないしコピーの方が速い。

優先順位の考え方が逆で、イコールはコピー出来る型ならコピー、出来ない型ならムーブする。ムーブも出来ない型ならコンパイルエラー。で、エラーが出る場合は明示的にcloneを書いたりする。でcloneも出来ない型なら更に他の方法で対策する。
そうやって型で制約をはめる事で誰が書いても同じ挙動になるようにしている。