前スレ
SES(客先常駐)エンジニアの集会所 22
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/prog/1722809502/
次スレは>>970が立ててください
SES(客先常駐)エンジニアの集会所 23
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1仕様書無しさん
2024/08/28(水) 14:06:41.32262仕様書無しさん
2024/09/06(金) 18:28:30.07 受入れ側だが1人だけ尊敬するSESのじいちゃんがいた
とにかくすげえ
なんでもわかる
体力も若者よりある
深夜稼働も問題なし
性格も安定して楽観的
とにかくすげえ
なんでもわかる
体力も若者よりある
深夜稼働も問題なし
性格も安定して楽観的
263仕様書無しさん
2024/09/06(金) 19:23:23.61 顧客「よくわからないから今と同じでいいよ」
PM「了解」
顧客「最近テレビで見たんだけどさ〇〇ウイルスが流行っているみたね」
PM「そうみたいですね」
顧客「〇〇ウイルス対応もして」
PM「了解」
顧客「最近テレビで見たんだけどさ〇〇脆弱性あるみたいね」
PM「そうみたいですね」
顧客「〇〇脆弱性対応もして」
PM「了解」
PM「〇〇と〇〇が追加要件になったから対応よろしく」
わい「」
テレビから情報仕入れている顧客ヒマなのか?
PM「了解」
顧客「最近テレビで見たんだけどさ〇〇ウイルスが流行っているみたね」
PM「そうみたいですね」
顧客「〇〇ウイルス対応もして」
PM「了解」
顧客「最近テレビで見たんだけどさ〇〇脆弱性あるみたいね」
PM「そうみたいですね」
顧客「〇〇脆弱性対応もして」
PM「了解」
PM「〇〇と〇〇が追加要件になったから対応よろしく」
わい「」
テレビから情報仕入れている顧客ヒマなのか?
264仕様書無しさん
2024/09/06(金) 20:21:20.85 /boot/grub/grub.cfgを消したら仕事なくなった
265仕様書無しさん
2024/09/06(金) 21:58:16.45 まだ3年目のPGですが、お客さんとの要件定義の打ち合わせでSEがよく嘘をついてるんですがよくあることですか?
例えば、
客)提案頂いたこの機能ですが、もうちょっと〇〇感じで実装可能ですか?
リ)〇〇と△△も含めて調査中です。xxまでには回答します。
〇〇はお客さんが追加でお願いしたいもの、△△に至っては誰も言っていない案でしかも難しい
たぶん良かれと思ってその場の思いつきで言ってるんですが、誰も調査してないのにこいつは何を言ってるんだ状態です。というか俺の案件をややこしくすんなと思ってます
例えば、
客)提案頂いたこの機能ですが、もうちょっと〇〇感じで実装可能ですか?
リ)〇〇と△△も含めて調査中です。xxまでには回答します。
〇〇はお客さんが追加でお願いしたいもの、△△に至っては誰も言っていない案でしかも難しい
たぶん良かれと思ってその場の思いつきで言ってるんですが、誰も調査してないのにこいつは何を言ってるんだ状態です。というか俺の案件をややこしくすんなと思ってます
266仕様書無しさん
2024/09/06(金) 22:01:43.76 途中から担当になった機能の設計書見てたら
仕様変更前の内容が間違っててもう疲れた
これじゃ仕様変更の設計にたどり着けない
仕様変更前の内容が間違っててもう疲れた
これじゃ仕様変更の設計にたどり着けない
267仕様書無しさん
2024/09/06(金) 22:11:32.01 しょぼい若いSESの子が突然来なくなった、何か怪しいと思っていたけど嫌だときっぱりその案件やめれるってうらやましいよな
269仕様書無しさん
2024/09/06(金) 22:48:39.63 >>265
嘘=コミュニケーション能力な業界です
嘘=コミュニケーション能力な業界です
270仕様書無しさん
2024/09/06(金) 22:57:42.81 Linuxのコマンドは全部コパイロットに聞いてる
下手なインフラ屋より全然役に立つ
コマンド知ってるだけのSEはもう廃業だね
下手なインフラ屋より全然役に立つ
コマンド知ってるだけのSEはもう廃業だね
271仕様書無しさん
2024/09/06(金) 23:42:00.11 悪いけどわざわざコパイロットに聞かなきゃいけないコマンドなんてない
全部頭に入ってる
コマンドいちいちコパイロットに聞いてるとか私はバカですって自己紹介してるようなもんだ
全部頭に入ってる
コマンドいちいちコパイロットに聞いてるとか私はバカですって自己紹介してるようなもんだ
272仕様書無しさん
2024/09/07(土) 00:06:17.92 SEならWord/Excelとメール以外は使ったらダメだろ!!!
273仕様書無しさん
2024/09/07(土) 06:52:13.96 >>248
予定以上のパフォーマンスでない奴はクビなるよ
予定以上のパフォーマンスでない奴はクビなるよ
274仕様書無しさん
2024/09/07(土) 08:26:18.97 【結婚難】時間外労働で共働き妨害【孤独死】
☆犠牲になるのはSEの結婚相手☆
SEは非婚や離婚や中絶や少子化や親不孝を促進
・キモい
・モラルない
・ファッションセンスない
・コミュニケーション苦手
・時間外労働違反で共働き妨害
・人売屋に開発報酬を奪わせる
・人売屋に知的財産を奪わせる
・裁判官が技術判断不正をする
SEは開発料金の詐欺被害で結婚できない
☆犠牲になるのはSEの結婚相手☆
SEは非婚や離婚や中絶や少子化や親不孝を促進
・キモい
・モラルない
・ファッションセンスない
・コミュニケーション苦手
・時間外労働違反で共働き妨害
・人売屋に開発報酬を奪わせる
・人売屋に知的財産を奪わせる
・裁判官が技術判断不正をする
SEは開発料金の詐欺被害で結婚できない
275仕様書無しさん
2024/09/07(土) 08:29:40.26 >>271
だからもう要らないんだって
だからもう要らないんだって
276仕様書無しさん
2024/09/07(土) 08:52:28.15 検索すればすぐ出てくる情報を頭に入れるの無駄だと思うようになった
277仕様書無しさん
2024/09/07(土) 09:04:13.65278仕様書無しさん
2024/09/07(土) 09:07:48.48 別にコパイロットに限らずなんでもいいよ
曖昧な記憶に頼るより改めて調べた方が安心安全
スマホで済むのにいつも大辞典持ち歩いてるのと一緒
曖昧な記憶に頼るより改めて調べた方が安心安全
スマホで済むのにいつも大辞典持ち歩いてるのと一緒
279仕様書無しさん
2024/09/07(土) 09:20:53.73 >>278
いやだから曖昧な記憶じゃなくてきちんと仕事で最低限使うとこは理解して覚えろって言ってんだけどw
いやだから曖昧な記憶じゃなくてきちんと仕事で最低限使うとこは理解して覚えろって言ってんだけどw
280仕様書無しさん
2024/09/07(土) 09:22:11.35 いちいち調べる時間と事前に理解してすぐに対応できるのとじゃ時間に差があるでしょう
毎回そのつまらねえ調べる時間とってコパイロットに聞くんですかお馬鹿さんって言ってるんですよ
毎回そのつまらねえ調べる時間とってコパイロットに聞くんですかお馬鹿さんって言ってるんですよ
281仕様書無しさん
2024/09/07(土) 09:25:53.22 最低限覚えるのは「当たり前」だよ
それ以上は色んなことやってたら覚えきれないから
外部記憶に頼って必要なときに引き出すようにする
それ以上は色んなことやってたら覚えきれないから
外部記憶に頼って必要なときに引き出すようにする
282仕様書無しさん
2024/09/07(土) 09:34:01.55 ん?>>270みたいなlinuxのコマンドは全部コパイロットに聞くって言ってるアホの話じゃなかったの?
283仕様書無しさん
2024/09/07(土) 09:39:45.35 俺は>>270じゃないけどそれでもコマンド調べることはあるよ
たしかあれするコマンドあったけど何だったかな?とか忘れるから
調べて思い出してコマンドリファレンス見て打ってる
ちなみにsed&awkは俺の中で完全に覚えるの無駄だと思ってるから
毎回調べるに限る
たしかあれするコマンドあったけど何だったかな?とか忘れるから
調べて思い出してコマンドリファレンス見て打ってる
ちなみにsed&awkは俺の中で完全に覚えるの無駄だと思ってるから
毎回調べるに限る
284仕様書無しさん
2024/09/07(土) 09:51:11.63 よく使うのはアンチョコにとっといてコピペだわ
285仕様書無しさん
2024/09/07(土) 09:54:57.36 SESとかの派遣って客先評価とか、案件選べないとか、派遣元が気に入らなければ客先紹介しないとかそんなのばかり
287仕様書無しさん
2024/09/07(土) 10:18:21.76 どうでも良いよ
ほんと無能って過程に拘る
覚えてようがAIに聞こうが結果が全て
努力しました頑張りましたって過程を褒められるのは学生
仕事は過程は一切評価しない結果だけ
ほんと無能って過程に拘る
覚えてようがAIに聞こうが結果が全て
努力しました頑張りましたって過程を褒められるのは学生
仕事は過程は一切評価しない結果だけ
288仕様書無しさん
2024/09/07(土) 10:28:52.79289仕様書無しさん
2024/09/07(土) 10:32:16.98 なお結果も評価されない模様
290仕様書無しさん
2024/09/07(土) 10:34:05.64 結果で評価されないならサッサと転職しろよ
そんな所に居続ける事が無能の証
そんな所に居続ける事が無能の証
291仕様書無しさん
2024/09/07(土) 10:38:34.16 同じSESの人間に無能とか言われてもフフッてなっちゃうね
292仕様書無しさん
2024/09/07(土) 10:39:37.79 じゃあ大丈夫だよ
俺はプロパーの管理職だから
俺はプロパーの管理職だから
293仕様書無しさん
2024/09/07(土) 10:40:09.76 牢獄でお互い犯罪者呼ばわりするみたいな
294仕様書無しさん
2024/09/07(土) 11:10:05.77 同じ馬鹿でも話が合わないレベルの池沼だと話が止まる
295仕様書無しさん
2024/09/07(土) 11:20:19.21 マウント取らないといけない病気w
296仕様書無しさん
2024/09/07(土) 11:41:18.60297仕様書無しさん
2024/09/07(土) 11:57:23.23298仕様書無しさん
2024/09/07(土) 12:12:24.35 >>282
間に受けるアホw
間に受けるアホw
299仕様書無しさん
2024/09/07(土) 12:45:51.36 理系のパソコン馬鹿はどうしてもコミュニケーション成立しないの
301仕様書無しさん
2024/09/07(土) 18:02:22.83 SESの身だけどついついプロパーに説教してしまう
プロパーの頭の回転の遅さ頭の悪さについついイライラしてしまう
プロパーの頭の回転の遅さ頭の悪さについついイライラしてしまう
302仕様書無しさん
2024/09/07(土) 19:12:07.12303仕様書無しさん
2024/09/07(土) 19:14:27.13 奴隷の身分を忘れたクソ生意気な奴隷が多いな
305仕様書無しさん
2024/09/07(土) 19:38:05.08 一生奴隷のSESよりワンチャン大企業の社員になれる派遣の方が上
306仕様書無しさん
2024/09/07(土) 19:38:43.33 今の若者は奴隷にならない
308仕様書無しさん
2024/09/07(土) 22:40:41.17 このふぐの刺身
時間がないから、毒を取ったか確認テストせずに
お客に出すけどいいよね
面白いなぁこの無能集団は
自分たちで担保すべき最低品質もわからないんだな
時間がないから、毒を取ったか確認テストせずに
お客に出すけどいいよね
面白いなぁこの無能集団は
自分たちで担保すべき最低品質もわからないんだな
309仕様書無しさん
2024/09/08(日) 01:40:57.54 人体の場合
頭脳「おい手足、テーブルの上のコップを動かせ」
手足「いやだ。やりたくない。責任を持ちたくない」
頭脳「は?俺は頭蓋骨から出られないからお前らがやるしかない」
これがシステム業界の場合は
脳が頭蓋骨から出てきてコップを動かすんだよな
ぶっちゃけ脳だけあれば手足はいらない
頭脳「おい手足、テーブルの上のコップを動かせ」
手足「いやだ。やりたくない。責任を持ちたくない」
頭脳「は?俺は頭蓋骨から出られないからお前らがやるしかない」
これがシステム業界の場合は
脳が頭蓋骨から出てきてコップを動かすんだよな
ぶっちゃけ脳だけあれば手足はいらない
310仕様書無しさん
2024/09/08(日) 08:37:29.04 >>302 みたいな価値観って当のプロパよりSES営業に多い
奴らの中の序列は、元請け大企業>下請け大企業>SES営業>オマエラ
奴らの中の序列は、元請け大企業>下請け大企業>SES営業>オマエラ
312仕様書無しさん
2024/09/08(日) 08:45:09.76 せめて年収500万ならSESやってもいいんだがなあ
313仕様書無しさん
2024/09/08(日) 09:01:34.52 【結婚難】時間外労働で共働き妨害【孤独死】
☆犠牲になるのはSEの結婚相手☆
SEは非婚や離婚や中絶や少子化や親不孝を促進
・キモい
・モラルない
・ファッションセンスない
・コミュニケーション苦手
・時間外労働違反で共働き妨害
・人売屋に開発報酬を奪わせる
・人売屋に知的財産を奪わせる
・裁判官が技術判断不正をする
☆犠牲になるのはSEの結婚相手☆
SEは非婚や離婚や中絶や少子化や親不孝を促進
・キモい
・モラルない
・ファッションセンスない
・コミュニケーション苦手
・時間外労働違反で共働き妨害
・人売屋に開発報酬を奪わせる
・人売屋に知的財産を奪わせる
・裁判官が技術判断不正をする
314仕様書無しさん
2024/09/08(日) 11:12:35.34315仕様書無しさん
2024/09/08(日) 12:01:56.63 SESの3次受けでどんなに結果を出してもそこの2次受け社員として採用してあただくことは無理なのでしょうか?我々は一生奴隷の身分でいるしかないのでしょうか?
316仕様書無しさん
2024/09/08(日) 12:01:58.78 >>314
下っ端でも500万だけどリーダーでも500万なのがses
なんで500万かっていうとご存知の通り2次受け以下の上限単価がどこも大体80万で設定されているから
だから20代のうちはsesでもありだけど40代でもses続けていると悲惨になる
ただ気づいたときには転職できる年齢じゃないから脱出するなら早めの方が良い
下っ端でも500万だけどリーダーでも500万なのがses
なんで500万かっていうとご存知の通り2次受け以下の上限単価がどこも大体80万で設定されているから
だから20代のうちはsesでもありだけど40代でもses続けていると悲惨になる
ただ気づいたときには転職できる年齢じゃないから脱出するなら早めの方が良い
317仕様書無しさん
2024/09/08(日) 12:08:51.69 「頭悪くてまともに仕事できないのに給料だけは高くていいよなぁ~プロパー1次受け2次受けさんはよぉ~あんたら足し算引き算掛け算割り算もできないの?」という嫌味を直接本人に言っていじめてストレス発散するぐらいしかできなくてくやしい。3次受けから脱出したい。
318仕様書無しさん
2024/09/08(日) 13:41:25.72 もう転職できる年齢ではなくなった、SESからもお祈りがくる
319 警備員[Lv.1][新芽]
2024/09/08(日) 13:57:17.23 来月から他社に転職する社員だが、元々夏前に辞めるって話を今月まで延ばされて有給取らせるって条件なのに理由つけて取らせないのって違法だよな?
明日からバックれてもいい?
明日からバックれてもいい?
320仕様書無しさん
2024/09/08(日) 14:10:54.78 単価70万なら500万は超えるって話
322仕様書無しさん
2024/09/08(日) 14:17:00.70 >>310
価値観というより真実そのものだなwww
価値観というより真実そのものだなwww
323仕様書無しさん
2024/09/08(日) 14:26:51.93325仕様書無しさん
2024/09/08(日) 14:35:39.17 普通に引き抜きされて正社員になってるの多いしね
326仕様書無しさん
2024/09/08(日) 14:37:48.89 タブーっていうか結局その会社でアサアインしてる他のSES経由引き抜きバレるって話なんだけどね
実際自社の社員を引き抜かれるような職場にアサインしたい会社なんてないでしょ?w
だから契約書に最初に書いてある
実際自社の社員を引き抜かれるような職場にアサインしたい会社なんてないでしょ?w
だから契約書に最初に書いてある
327仕様書無しさん
2024/09/08(日) 15:00:36.90328仕様書無しさん
2024/09/08(日) 15:04:58.49329仕様書無しさん
2024/09/08(日) 16:11:38.81 マジで若い人は最初からIT業界に来ない方がいい
俺は住む家がないからPGになった
俺は住む家がないからPGになった
330仕様書無しさん
2024/09/08(日) 16:26:39.39 さすらいの宿無しプログラマー
331仕様書無しさん
2024/09/08(日) 17:02:40.01 そんなやつおる?
332仕様書無しさん
2024/09/08(日) 17:08:38.49 MLB「(大谷選手に向けて)45-45達成おめでとう(#^.^#)」
IT企業「(プログラマに向けて)みなし残業時間45-45達成おめでとう」
IT企業「(プログラマに向けて)みなし残業時間45-45達成おめでとう」
333仕様書無しさん
2024/09/08(日) 17:10:01.05 フルリモになって全国行脚しながら仕事してるプログラマは居るな
全国各地にあるシェアハウスで好きな時に好きな場所に住めるのとかあるしね
全国各地にあるシェアハウスで好きな時に好きな場所に住めるのとかあるしね
334仕様書無しさん
2024/09/08(日) 17:43:05.06 歳取ったら案件決まらなくなってホームレスw
335仕様書無しさん
2024/09/08(日) 18:49:09.18 ララベル11ちゃんの脆弱性酷くて使えない
336仕様書無しさん
2024/09/08(日) 20:57:35.11 フリーランス保護法できたみたいね
sesより待遇良くね?
sesより待遇良くね?
338仕様書無しさん
2024/09/08(日) 21:04:58.92 SESってフルリモが多いって本当?
交通費とか元にとっても節約できたほうがいいもんな
交通費とか元にとっても節約できたほうがいいもんな
339 警備員[Lv.11][芽]
2024/09/08(日) 21:39:43.14 SESとフリーランスを同義で語る奴ってお猿さんやわ
340仕様書無しさん
2024/09/08(日) 22:01:34.83 うちの会社良心的だわ(退職金なしw)
341仕様書無しさん
2024/09/08(日) 22:06:43.81 旅しながらフルリモって格好は良いけど色々なハードルがあって現実的じゃない。
まずセキュリティ的にNGが出る。あちこち移動しながらとかカフェとかは言語道断。
そして昼間閉じこもって仕事してたら遠くに行くメリットもない。
田舎のアフターファイブとか大して面白くもない。
基本会社はそういうの嫌がる。
まずセキュリティ的にNGが出る。あちこち移動しながらとかカフェとかは言語道断。
そして昼間閉じこもって仕事してたら遠くに行くメリットもない。
田舎のアフターファイブとか大して面白くもない。
基本会社はそういうの嫌がる。
342仕様書無しさん
2024/09/08(日) 22:09:34.86 SES1年やったけどあかんわ
給料は良いけど疲れる
自社開発の会社辞めたの間違いやったわ
給料は良いけど疲れる
自社開発の会社辞めたの間違いやったわ
343仕様書無しさん
2024/09/08(日) 22:13:11.83 現場行ったら普通に爺50代後半くらいのSESいたよ
しかも大して出来るってわけでもない
しかも大して出来るってわけでもない
344仕様書無しさん
2024/09/08(日) 22:20:07.56 SESやってる人に聞きたいんだけど何でSES選んだの?
転職でSES会社も視野に入れてる
転職でSES会社も視野に入れてる
345仕様書無しさん
2024/09/08(日) 22:24:35.96 旅しながらフルリモって格好よくないだろw
マルチディスプレイとかできなさそうww
マルチディスプレイとかできなさそうww
346仕様書無しさん
2024/09/08(日) 22:25:41.25 フリーランスもメーカーも受からない
本当にどうやったら受かるんだ?
フリーランスで月50万とか絶対受からん
30案件受けて全部落ちた
本当にどうやったら受かるんだ?
フリーランスで月50万とか絶対受からん
30案件受けて全部落ちた
347仕様書無しさん
2024/09/08(日) 22:26:32.58 シェアハウスでセックスしまくりだぞ
348仕様書無しさん
2024/09/08(日) 22:28:00.95349仕様書無しさん
2024/09/08(日) 22:30:53.80 その会社の一員にならせてくださいはもう無理っぽい
どうかお零れで2年くらいいさせて下さいを10社くらいで定年まで続けるんだ....
どうかお零れで2年くらいいさせて下さいを10社くらいで定年まで続けるんだ....
350仕様書無しさん
2024/09/08(日) 22:32:18.82 バグだらけのスパゲティ残して2、3ヵ月で消える新参者が増えたな
351仕様書無しさん
2024/09/08(日) 22:32:41.19 流石に40代なったらPMできないとやばい
353仕様書無しさん
2024/09/08(日) 22:41:37.20 0566仕様書無しさん
垢版 | 大砲
2024/09/08(日) 19:01:28.89
お前さ数字の見方分かってなくね?
求人倍率だから1つの案件に募集する人数の割合だぞ
つまり
・案件の条件が良い所に行きたい
・現在仕事が無くて仕事が欲しい
人数が多いって事
つまり仕事が減ってるって話やぞ
垢版 | 大砲
2024/09/08(日) 19:01:28.89
お前さ数字の見方分かってなくね?
求人倍率だから1つの案件に募集する人数の割合だぞ
つまり
・案件の条件が良い所に行きたい
・現在仕事が無くて仕事が欲しい
人数が多いって事
つまり仕事が減ってるって話やぞ
354仕様書無しさん
2024/09/08(日) 22:43:25.26 30代でSESになった俺の末路を教えてあげようか?
355仕様書無しさん
2024/09/08(日) 23:05:15.61 SESやめて他行きたいけどどこ行けばいいのか
356仕様書無しさん
2024/09/08(日) 23:07:48.92 マジでSESは30代なったらやめた方がいい
357仕様書無しさん
2024/09/08(日) 23:20:12.33 SESって日本独自の奴隷制度だよね
358仕様書無しさん
2024/09/08(日) 23:29:24.61 働いてる人は皆奴隷だ
359仕様書無しさん
2024/09/08(日) 23:30:54.92 でも介護よりは5倍はマシだから定年までやってもいい
360仕様書無しさん
2024/09/08(日) 23:31:20.30 下請けは基本全部奴隷
資本主義はお金を出してる人間が一番偉い
お金を出されてる人間は皆奴隷
どんなに綺麗事を言って自分を誤魔化してもな
資本主義はお金を出してる人間が一番偉い
お金を出されてる人間は皆奴隷
どんなに綺麗事を言って自分を誤魔化してもな
361 警備員[Lv.18]
2024/09/09(月) 00:08:09.59 嫌だな月曜日の出社、鬱になるー
362仕様書無しさん
2024/09/09(月) 05:42:34.64 itから工場の製造に行っていいかな🥺…
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 中国外務省「正式な発言撤回なければ受け入れず」 高市首相は台湾有事「存立危機事態」言及せずも「言及しないことと撤回は別問題」★8 [ぐれ★]
- 【競馬】ジャパンカップ カランダガンが優勝! [久太郎★]
- 首都圏の通勤ラッシュがどんどんひどくなっている JR埼京線は混雑率163%!コロナ前に戻ったわけ [首都圏の虎★]
- 「督促状が集中…」立花孝志氏逮捕のウラでNHKが10倍“狙い撃ち”するN国党を信じた人たちの悲劇 [ぐれ★]
- 「レアアースを精製できる技術は日本が持っている、日本にレアアース来なければ中国は精製できない」 衆議院答弁 ★2 [お断り★]
- 【サンモニ】加藤登紀子、高市首相に台湾有事発言の撤回要望「日本を攻撃目標にしていいと言っている」 [鉄チーズ烏★]
- 高市首相の存立危機発言、「よく言ってくれた」97%「発言を取り消すべきだ」3% [834922174]
- 風真🥷言ったよね…❓🍃🏡
- コメ卸大手社長「5kg3500円にすべきだ。JAや小売店に協力を要請して値下げを目指す。コメ離れが進めば、産業全体が立ちゆかなくなる」 [256556981]
- 【閲覧注意】妹がピ◯フに手を出して家庭崩壊した話
- ノープランで3泊4日の“横浜”旅行に来てるけどw
- 高市早苗が可能にした軍事研究、やはり噂通り巨額の予算の中抜きモデルだった。「軍事研究と称すればノーハンドで多額の研究費が貰える」 [517791167]
