大前提として日本語ドキュメントを信用する奴は三流
ローカライズの過程で誤翻訳されてて問題解決まで無駄に時間食いつぶした経験ないんか