>>33
仕事でお人好しなのをInnocentとは普通は言わないね

仕事がヤクザで悪いことができないとか軍人で人が撃てないとか腐敗した役所なのに賄賂取らないとかなら揶揄して使うこともあるかもしれないけど

You are innocent to think you’ll be rewarded for doing your job with good intentions.

じゃあ明らかにおかしい

You are naive to think…

ならおかしくない