ハードウェア起因でソフトウェア障害発生してるんだからソフトウェアでしょ?
DBの正と副が同時障害発生なんて地獄みたいな事象でソフトウェアのせいとか言われても知らんがなという心情は理解できるが