C言語の戻り値は何を戻すべきか？

関数の成否を返すべきか？
それとも計算結果を返すべきか？

そもそも「返す」と「戻す」の使い分けはあるのか？