https://i.imgur.com/kRnDlXA.png

上図のような資料を作らされているんだが、出力エレメント、入力エレメントという言い回しに違和感をぬぐえない…

プログラマ目線ではこの言い回しで十分分かりやすい？
送信元エレメント、送信先エレメントとかの方が誤解が少ないかな？