PCのチューナーで受信したTV放送の画面に
リアルタイムで実況chの書き込みtext文字を
ニコニコ風に表示させるソフトとかあったらよくね？
TV放送の映像自体をちょっと遅らせれば
書き込まれた文字と画面の映像のタイムロスもなくなってぴったりになる
天才プログラマーの皆さんなら作れそうかな？