どういう窓を作ったのか詳しくわからないけれど、木材なら安物トリマーを買って杉の20x40くらいの棒材を使って枠を作る。25x30四辺をトリマーを使って相欠き継ぎです。大きいと強度が無さそうですけれど裏からボリカを枠にコーキング止めするとガシッと強度が出ます。
ポリカが高ければプラスチック障子でもまぁまぁ強度が出ますよ。

もちろん木材は何かとそうした方が汚れにくいです。