自己解決できたかもしれません。
双方のPCに外付けUSBサウンドカードをつけて、
そこからSPDIFで信号流せばいけそうです。