>>343
> OSをSSDに入れて、現在使用している1TB HDDを2nd HDDとして使用し続けることは可能でしょうか？
可能
クローンソフト（フリーソフトもある：「HDD、換装」でググると出てくる）を使えば可能

> また、こういった作業は自分でできるものなのか、業者に依頼する方が良いのか、どちらでしょうか？
クローンソフトで一発で成功する人もいれば、失敗する人もいる
失敗した時にネットを使って試行錯誤できる人は自分ですればいいし、
そんなことムリって人は業者にたのめばいい（←失敗して諦めてから頼むのがいい）

参考
UEFI起動ディスクを完璧にSSDにクローンする方法
https://jp.easeus.com/disk-copy-software/how-to-clone-uefi-boot-disk-to-ssd.html

HDD（GPT）からSSD(GPT)へクローンを作り換装する方法　←失敗例も書いてある
https://kitune789.hatena　blog.com/entry/2018/12/17/001055　←途中のスペースを削除

> 自分で作業する際に必要となる部品等あればご教示頂きたいです。
そのまま内部に増設できるので、SSDを用意するだけで良い
（ノートPCなど内部増設できない場合だと、「HDDケース」を買ってUSBで外付けすることになる）