「宛先不明」は郵便局で決まった形式のスタンプを押して、職員２名の確認印を押して差出人に還付するもの。
勝手に記入してポストに入れても、差出人に戻ることはないよ。
「こんなことされると困ります」って郵便局員が訪問してくる可能性大。