X



英語のような日本語

0001名前がふっとんだ
垢版 |
2006/05/07(日) 23:36:57
Shine sun(社員さん)
輝け太陽
0103名前がふっとんだ
垢版 |
2007/11/11(日) 00:06:53
ファンキーモンキーベイビーず
0104名前がふっとんだ
垢版 |
2007/11/11(日) 10:20:50
ジュディ・オング
0105名前がふっとんだ
垢版 |
2007/11/11(日) 19:05:06


バカ発見!
0106名前がふっとんだ
垢版 |
2007/11/12(月) 02:20:21
空港で斎藤寝具店をまちがえて田中ふとん店と言った奴が居る。・・・これは都市伝説かも。

アメリカの某俳優で、日本へ来たとき 「ドウモ、クロコダイル」 と言った人が居る。
日本語のサンキューは 「ドウモ・アリゲーター」 と教えられて間違えたらしい。
0107名前がふっとんだ
垢版 |
2007/11/19(月) 01:42:25
ガスコンロ
0109名前がふっとんだ
垢版 |
2007/12/06(木) 16:54:44
イチジカンチョウ
0110名前がふっとんだ
垢版 |
2008/03/05(水) 07:15:17
>>106
それに類した話としては、「おはよう」がOhio(オハイオ)に似ているのでそう覚えている
英語圏のひとが結構いるそうで、よく聞いてみると「オハイオございマース」といってる
ことが、わりとよくある。
0111名前がふっとんだ
垢版 |
2008/04/28(月) 06:59:20
サムライ
セントくん
0112しろうとどうてい
垢版 |
2008/04/28(月) 08:41:41
候=早漏 so long
〜♪コンファンクシャンの「タイトなあの娘」の歌詞より
0116名前がふっとんだ
垢版 |
2009/05/05(火) 20:07:51
>>112
アジア訛りで充分だろ
東洋人丸出しの顔で白人気取りに見えんのも逆に痛いし
0117名前がふっとんだ
垢版 |
2010/03/31(水) 16:00:35
MOW Light Chic.(モウ ライトチック)

森永アイスの新製品と見せかけて、北海道浜中町の地名「貰人地区(もうらいとちく)」。
0120名前がふっとんだ
垢版 |
2010/08/20(金) 08:04:01
有理化!(YUREKA!)
0121名前がふっとんだ
垢版 |
2010/12/30(木) 07:48:08

 倦怠期(ケンタッキー)クリスマス!
0122nainai ◆91qoPXVrfRu5
垢版 |
NGNG?2BP(91)
おやかん

You are welcome
0123名前がふっとんだ
垢版 |
2011/11/18(金) 18:05:26.51
向こうでバス降りる時に
揚げ豆腐→I get off. (英語教師の雑談で)
0124ええ感じ
垢版 |
2011/11/19(土) 00:18:09.40
表意かつ表音の英漢字
まずありがち多分既出な 「今度産(コンドーム:解説なし)」英語じゃないけど・・・
次 接躯寿(セックス:カラダをくっつけるとオメデタ)
0127!nanja
垢版 |
2013/05/08(水) 21:52:39.18
nannja
0132名前がふっとんだ
垢版 |
2013/12/12(木) 03:03:06.34
暗中模索
Aren't you Mosaku?
(あなたは茂作さんではありませんか?)


風光明媚
Foucault , maybe.
(フーコーです、多分)
0134名前がふっとんだ
垢版 |
2013/12/20(金) 00:15:20.11
テス
0135名前がふっとんだ
垢版 |
2015/06/22(月) 23:57:05.60
(´ 3`)
0136名前がふっとんだ
垢版 |
2015/12/13(日) 17:20:34.83
骨=bone
乳=tit
抜刀する=Battle
斬る=kill
名前=name
なんぼ=Number
そろり=slowly
照れ坊や=cherry boy
触れ合う人=friend
密請=ミッション
ぐっと楽=GOOD LUCK
辞書でオナニー=dictionary
無礼講=break oh
悪意のみ=Archenemy
0137名前がふっとんだ
垢版 |
2015/12/27(日) 21:44:16.71
神の国家意識
Come in, no cockish key.
(おいで、傲慢を捨てた鍵。)
0138名前がふっとんだ
垢版 |
2016/01/18(月) 17:12:00.15
こんぺいとう

Corn pay to…

トウモロコシは…に払う
0139名前がふっとんだ
垢版 |
2016/02/17(水) 23:27:41.75
いただきます!

It's a dirty mouse!

汚ねえネズミだ!

中学の時英語のセンセが言ってた
0140名前がふっとんだ
垢版 |
2018/01/29(月) 17:20:32.01
洒落のように金が手に入る方法とか
グーグルで検索⇒『羽山のサユレイザ』

HW6WU
0141名前がふっとんだ
垢版 |
2018/03/24(土) 04:46:15.80
藁(water)
0142名前がふっとんだ
垢版 |
2018/04/24(火) 17:19:04.18
☆ 日本人の婚姻数と出生数を増やしましょう。そのためには、公的年金と生活保護
を段階的に廃止して、満18歳以上の日本人全員に支給する、『ベーシックインカム』
の導入は必須です。月額約70000円位ならば、廃止すれば財源的には可能です。
ベーシックインカム、でぜひググってみてください。お願い致します。☆☆
0144名前がふっとんだ
垢版 |
2018/05/25(金) 16:56:12.05
パックンいわく
日本人は充分英語を知っておる和製英語で話せる。
0148名前がふっとんだ
垢版 |
2023/03/24(金) 18:15:33.73
スレタイとは逆でございますが

移り気な人を好きになれども叶わぬが常の歌

はなのいろは うつりにけりな ねばげりな
ねばごなげり
よごなりぐれり

はなのいろは うつりにけりな never get it enough
never gonna get it
you're gonna regreti it
0149名前がふっとんだ
垢版 |
2023/03/24(金) 18:16:53.93
スレタイとは逆でございますが

移り気な人を好きになれども叶わぬが常の歌

はなのいろは うつりにけりな ねばげりな
ねばごなげり
よごなりぐれり

はなのいろは うつりにけりな never get it enough
never gonna get it
you're gonna regret it ←訂正
0151名前がふっとんだ
垢版 |
2024/04/18(木) 18:19:35.98
don't wanna loose
どうなるー
0152名前がふっとんだ
垢版 |
2024/04/18(木) 18:45:38.28
YOUは何しに日本へ?
カッパーソ
割烹あそう
0153名前がふっとんだ
垢版 |
2024/04/20(土) 14:19:26.81
テスト
レスを投稿する


ニューススポーツなんでも実況