「かくしごと」の主人公の名前が“後藤 可久士(ごとう かくし)”と言って、
ファーストネーム→ファミリーネームの順で読んで「かくしごと」になる。これはTVシリーズの時に理解していた。
そして、ヒロインである娘さんの名前が“後藤 姫(ごとう ひめ)”だってことまでは分かっていたが、
ファーストネーム→ファミリーネームの順で読んで「ひめごと(秘め事)」になるってのを、
今回の映画化で始めて気が付いた。