訴訟大国アメリカの説明書みたいに「空いた缶は入れ物としても使えるけど猫を入れて写真うpしてはいけません」と記すよう運動するか
マナーの本に「空き缶であっても猫を入れて(ry」と記すよう運動すればいいんじゃないかな？
法律でも古くからあるマナーでもないものを常識と称して相手に期待するのは無茶だし