X



【魔道祖師】墨香銅臭総合 九章

レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
2024/02/17(土) 18:27:43.54ID:4xly/nI+0
!extend:checked:vvvvv:1000:512

墨香銅臭総合スレです
中国の小説家、墨香銅臭によるBL小説&その作品のメディア展開作品について語るスレです

前スレ
【魔道祖師】墨香銅臭総合 八章
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1688649820/

【魔道祖師】墨香銅臭総合
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1617321335/
【魔道祖師】墨香銅臭総合 二章
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1620736524/
【魔道祖師】墨香銅臭総合 三章
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1625890540/
【魔道祖師】墨香銅臭総合 四章
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1629802197/
【魔道祖師】墨香銅臭総合 五章
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1635079440/
【魔道祖師】墨香銅臭総合 五章 ★2(実質六章)
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1652616228/
【魔道祖師】墨香銅臭総合 七章
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1674458285/

■スレルール
・実写ドラマ「陳情令」シリーズについての話題は、下記記載の別スレにてお願いします
・公式以外の原作翻訳の掲載、それらの話題などの書き込みは、著作権に関わる可能性がありますので禁止です
・煽りや荒らし、情勢政治などの話題はスルー

■関連スレ
【中国ドラマ】陳情令 THE UNTAMED【第九章】
https://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/4sama/1651850637/
魔道祖師 第5話
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1667932019/
天官賜福 貮 其之一
https://pug.5ch.net/test/read.cgi/anime/1704596993/

■書籍情報(繁体字版と日本語版情報のみ)
・人渣反派自救系統:全3巻(繁体字版)
・魔道祖師:全4巻+番外集(繁体字版)(日本語版2021年5月~7月発売・全4巻)
・天官賜福:2巻(繁体字版・以下続刊)(日本語版2022年7月~・2024年4月3巻発売予定)

■メディア展開情報(タイトル変更されたものは改題表記)

・人渣反派自救系統
 アニメ:穿書自救指南(改題)→※邦題は「クズ悪役の自己救済システム」
・魔道祖師
 アニメ(日本語吹き替え版放送あり)/ラジオドラマ
漫画:赤笛雲琴記(改題、日本語翻訳版2023年12月~)
実写ドラマ:陳情令(改題)
・天官賜福
アニメ(日本語吹き替え版放送あり)/ ラジオドラマ
漫画
実写ドラマ:(配信日未定)

■繁体字版の原作小説および正規品グッズ購入方法
ステラワース、アニメイト、ジュンク堂、紀伊国屋、その他代理購入輸入店など
海賊版回避のため正規ルートで入荷している企業からの購入推奨
オークション、フリマアプリなどは非推奨

・次スレは>>980が宣言してから立ててください。無理ならば代理人を指名してください。
VIPQ2_EXTDAT: checked:vvvvv:1000:512:: EXT was configured
2024/02/17(土) 21:27:09.87ID:r33IuH040
>>1乙です
2024/02/17(土) 22:03:09.85ID:B+llVNgw0
>>1乙です
2024/02/18(日) 09:52:21.56ID:czeno5ml0
>>1
乙です
2024/02/18(日) 14:34:08.41ID:f+D8Z/Ff0
乙です
2024/02/19(月) 12:40:45.65ID:/aW63im80
アニメ版で魏嬰に抹額巻いてる藍湛のフィギュアが発売されるみたいでもうBL抑える気全く無いんだなと思ったw
本編以外のグッズとかならあんなにハッキリやっても大丈夫なんだね
逆にアニメ本編はそれだけ厳しいという事なんだろうけど
2024/02/19(月) 23:46:42.29ID:Lplgg4mp0
作品を知ってるからこそ伝わるもので規制かかるような露骨な構図じゃないからね
正直ペアフィギュア2体目くると思ってなかったからびっくりした
前回の不羨仙もそうだけど魔道祖師が好きな人・アニメを楽しんだ人向けの凝った作りでいいよね
グッスマの商品ページ魏無羨&藍忘機がいつも日本語読みになってるの気になるけど…展開多いのは有難い
2024/02/20(火) 00:33:59.81ID:2eDmVQul0
日本版漫画が来たら、百鳳山のキスフィギュアとか出ないかなぁ
2024/02/20(火) 00:55:57.79ID:BQXMPaF30
本国でアニメ完結してからそれなりに経ってるのに変わらずグッズ出し続けてくれるの有難いよね
まあ一番欲しいのは一向に出る気配のない完結編の設定集なんですが
2024/02/20(火) 01:34:42.81ID:Ej7v6cNm0
完結編の設定集なんで出ないんだろうね…ほしい
あと日本でやったイベントの円盤もでる気配ないのが悲しい
アニプレにあんまり期待しない方がいいんだろうけど
2024/02/20(火) 11:45:34.33ID:KD9HkB4s0
完結編の設定集欲しい
キャラ(薛洋とか完結編のみ登場するキャラ)設定もだけど
金鱗台の特大エスカレーターや禁書室とかの設定画が見たい
2024/02/20(火) 12:34:41.95ID:1vSSpPin0
>>10
イベント円盤は銀魂とかテイルズみたいな万キャパじゃないと基本的に出ない
そもそもあのイベントは完結編円盤購入者の無料特典みたいなものだからね
2024/02/20(火) 12:45:16.76ID:JF23MUQF0
>>12
特典映像として入れられるような今後の展開もないし詰みか
今度やる天官のイベントも同じ感じになるかな
2024/02/20(火) 15:59:33.25ID:fwUbrdJLd
天官はすっかりネタバレありきのスレになっちゃったな
2024/02/20(火) 17:52:12.35ID:DXIl8Ygn0
天官漫画はCMあったり特装版あったりいいな
魔道邦訳漫画はあんまり大きく展開しなさそうだからソニーとテンセントが絡んでる日本版漫画は何かあってほしい
2024/02/20(火) 20:02:29.62ID:Ej7v6cNm0
魔道ラジドラそろそろ終わるし入れ替わりで天官ラジドラきたりするのかな
アニメの続きが一番ほしいけど本国ではもう難しいんかね
2024/02/20(火) 20:33:50.44ID:B+5by59D0
天官の日本語訳版の漫画単行本、タテヨミから違和感なく編集してくれてるのかな
1ページも見本が見当たらないので買うのためらうわ
2024/02/20(火) 20:53:47.84ID:BQXMPaF30
>>17
Xの天官漫画公式垢で冒頭部分試し読みできるよ
1/24投稿のやつ
2024/02/20(火) 21:20:57.44ID:B+5by59D0
>>18
本当だ!!
だいぶ読みやすくなってる
おかげで安心して買えます
ありがとう!
2024/02/20(火) 21:36:39.74ID:rX2W5fTq0
電子はでないのかな
2024/02/21(水) 08:24:58.70ID:fFhjiMWk0
紙の1ヶ月半後に出るんじゃないかな
2024/02/21(水) 11:26:07.27ID:0+f2wQa90
それなら3巻目と同時くらいかなthx
2024/02/21(水) 13:37:23.59ID:tdQSGjBI0
元の絵をトリミング(もったいない💦)で配置とか手間かけてんな

日本向け描き下ろしに白無垢&羽織袴の二人かわええ
2024/02/21(水) 19:09:10.74ID:y2WQ7e6j0
同人やそれに関するお気持ち表明はほんとアカ分けしてやってくれないかなあ………
購入する気失せた
さはんずっと楽しみにしてたのに悲しい
2024/02/21(水) 19:20:21.69ID:63dVuSjo0
あんまり踏み込んで調べてないけど日本版さはん絵師さんは非CPも描いてた人なんだっけ
いろいろ言われて不満なのかもしれないけど公式に携わる人がこれかと印象は悪いな
ルール致命的に間違ってる!だから私の趣味趣向に文句言わないで!私は悪くないから黙れっていうことなんかね
2024/02/21(水) 19:30:42.90ID:63dVuSjo0
>>25
非CPじゃなくて非公式CPだ
さはんは連載形式が苦手ということもあって本の発売待ち&遠くから眺めてるから大変だねで終わるけど
もし好きな作品に携わる人がこういう事してたらあんまり良くは思えないかも
2024/02/21(水) 21:40:18.63ID:Tcl1+UMC0
ミュートしてるのにわざわざ見に行ってしまったわ
さはん単話なんだかんだ15巻まで買ってるけどせっかく繁体字版あるしここから先は頑張って自分で翻訳しようかなー…
英語版も買ったけどうっすらしかわからんしちゃんと翻訳するなら漢字のほうが固有名詞わかりやすい気がする
2024/02/21(水) 21:41:51.36ID:Tcl1+UMC0
ところで天官漫画買ったしアニメ見たので天官熱が高まってて来月の3巻が楽しみで仕方ない
三郎ずっと殿下の横にいてくれたのむ
2024/02/21(水) 21:42:55.97ID:Tcl1+UMC0
なんか3月発売と思い込んでたけど4月だった
ショック
連投失礼
2024/02/21(水) 21:59:49.01ID:icF4145r0
全然気にならない
というか、またウザいのが来るからその話題やめてくれないかな
2024/02/21(水) 22:19:11.79ID:/4T2LpNn0
天官賜福3巻は読むのが怖いから最終巻まで出てから一気に読みたいけど何年先になるか分からないよね
漫画は電子書籍待ちなんだけど我慢出来なくて買っちゃいそう
2024/02/21(水) 22:24:38.32ID:/4T2LpNn0
さはんは最後まで読むのにどれくらい掛かるんだろう
さはんも一気に読みたいけど待ち切れずに毎週ちまちま読んでる
アニメの先の話に入ってきてワクワクするわ
2024/02/21(水) 23:13:51.62ID:Aq/OttPl0
さはんの絵師本人のCPの嗜好は知ったこっちゃないけど元の文章の言い回しを恣意的に強調して拡散するのが迷惑
2024/02/22(木) 00:20:53.04ID:oxLRhMX40
魔道祖師はドラマやアニメが色々あったし荒れるのもまあ分かるけどさはんで荒れるのは意外だった
そもそも荒れる要素さはんにあるか?って感じだったけど、なにがあるか分からないな…
2024/02/22(木) 04:13:45.90ID:DnT8lvRj0
>>32
同じく毎週ワクワクしてる
ここまで見てアニメ見直すとそういうことだったのかー!と気づきもあって二度おいしい
2024/02/22(木) 05:02:15.01ID:TOHon20P0
>>25
「公式に携わる人が」非公式CPをやるなって話なのにね
他ジャンルでの活動なら好きにしたらいいけど公式関係者になったなら
プロとしてそのジャンルの二次、特に非公式CPとは一線引くべきとしか思わないかな

とはいえ翻訳版の書籍化を楽しみにしてるけど…
書籍になったとしても表紙もこの人だよね
魔道天官と並べるとどうしても…うーん
2024/02/22(木) 09:07:09.05ID:uq4cCs6D0
>>25
さはん公式絵師が趣味で描いてるのは非公式CPどころか
公式CP分解では?と議論が起こる疑惑CP
公式絵師がそんなセーフって言う人とアウトって言う人両方いるCPを仕事で使ってるアカウントで描くから文句言われる

>>33
あの拡散力のあるアカでやられるの本当に迷惑だと思う

つかさはんで炎上っぽい事がある時だいたいこの公式絵師のことが多いね
いつになったら自分が取り扱うせいで問題が大きくなってるって事に気付くんだろう
2024/02/22(木) 12:25:02.14ID:K5dAS3Rc0
別に公式絵師が非公式CP描いても気にならないけどアカウントを分ければいいのになとは思う
2024/02/22(木) 12:51:31.29ID:9AFKf02u0
擁護するわけではないけど MXTX作品の公式絵師に起用されても垢分けせずに非公式CPイラストを上げてる人は他にもいるのになーと思うところはある
2024/02/22(木) 14:56:27.20ID:kX5XogCL0
邦訳さはん小説の表紙絵は好みでは無いので絵師さんのSNSも見てないけど色々あるんですね
さはん邦訳を毎週楽しみにしていて今週分もやっぱり周りからはそう見られていたのね~とかニヤニヤ読んだのに2週も配信お休みなのね
2024/02/22(木) 15:53:09.55ID:jTOAK0NN0
プロの漫画家でも仕事と二次ごっちゃの人おるやん
ここであーだこーだ言われても二次に興味ない人間からしたら
また始まったよ…って感じでしかない
そんなに気に食わないなら、直接、絵師の方にXで進言したらいかが?
2024/02/22(木) 16:10:27.13ID:1O2gqdBg0
>>37
詳しく知らなかったけどそういうことだったんだね
確かに分解疑惑が絡むようなものなら嫌な人は嫌だろうし火種になってるのも仕方ないなと思う
好きな作品に携われるからこそ印象悪くなるようなことは避けようとか考えない人だったんなという感想
アニメ面白かったし原作は気になるけど本が発売するまで変わらず遠くから見てることにするよ、ありがとう
2024/02/22(木) 16:58:07.31ID:Zy7w+3kR0
中華ジャンルなのに日本の常識を押し付けるのはどうかと思うわ
今は批判でも開示されるのによくやるね
危機感がなさすぎる
2024/02/22(木) 17:49:14.65ID:26KYPEsy0
話ぶった切るしスレチだったら申し訳ないんだけど、みんなが言う魔翻訳と言うやつで日本にきてない分を読みたいんだけどオススメの方法とかある?
さはんも天官も邦訳版の刊行ペースあがってくれたら一番なんだけど
2024/02/22(木) 17:59:29.07ID:+WK2So4R0
批判と意見の違いもわからないやつが開示チラチラは笑うわ
もう少し勉強してきたら?
2024/02/22(木) 20:15:34.74ID:jXd1MU1l0
日本版魔道祖師漫画も発表された時に漫画担当の人が過去に忘羨分解描いてた?疑惑で最初本国で滅茶苦茶荒れてなかったっけ
結局本当に作者が分解描いてたのかどうかは知らないけど、あれだけ荒れるって事は向こうの方が分解作者が公式に関わるのに厳しいのかと思ってた
さはんが分解に当たるか人によるみたいだけど
2024/02/22(木) 21:05:51.59ID:+WK2So4R0
そもそも手っ取り早く同ジャンルから絵師引っ張ってくるからモメるんでは
中国ってそうみたいだけど
二次なんてやってません作品知りません仕事として割り切ってきちんとやりますって人のほうがお気持ちしないから絶対いい
特に日本人
2024/02/22(木) 21:10:51.43ID:PJlZc0Rt0
>>44
たぶんvflatとかの写真から文字を読み取るアプリでテキスト化→読み取りミスがあれば修正→適当な翻訳アプリで翻訳→翻訳手直し
みたいな流れでやってる人が多いと思う
2024/02/22(木) 22:49:08.76ID:t0ZAnr8e0
本裁断したら効率いいんだろうけどもったいなくて出来ない
2024/02/22(木) 22:50:55.11ID:+WK2So4R0
2冊買ったら?裁断用と保管用に
2024/02/23(金) 13:26:48.74ID:ilWlgyH/0
裁断用保存用読書用に3冊買ったが便利だよ
それからVflatは課金しとこうね
若干の金かけるだけで快適になりまくりなのでおすすめ
2024/02/23(金) 22:53:20.81ID:Iad6+d9b0
最近、魔道祖師ラジドラ勢のお気持ち呟きよく見るけど何かあったっけ?
2024/02/23(金) 22:54:57.58ID:Iad6+d9b0
翻訳の仕方を教えてくれた人達ほんとにありがとう!
全部試して自分なりに手を加えながら頑張ってみる!
2024/02/23(金) 23:25:34.13ID:kEylxDgF0
>>53
こちら天官アニメ勢ですが>>44から渣反アニメを観たら面白くて今から分冊版13に合流します
きっかけをくださって本当にありがとう
2024/02/23(金) 23:34:19.20ID:gxaMHKk40
ラジドラの話したらまた私怨が湧くぞ~~~
2024/02/24(土) 01:30:36.92ID:08hs1HWD0
>>36>>37
えふご古参だからこれ見てエイプリルフール絵師さんがやらかしてるの知ってショック受けちゃった
自分の趣味を優先させて界隈を炎上させてるのが本当なら残念
この人の描く絵の塗りや色味が好きだったから落ち込んじゃいそう
おしえてくれた>>36>>37に感謝
2024/02/24(土) 09:25:34.96ID:hd/9M1Yb0
茶飯絵師が事ある毎にただの非公式cpですって宣伝しまわるあのCPって
向こうのファンダムだとどういう解釈なの?向こうでも意見分かれる感じ?
連載中の邦訳版が件の箇所まできたらどっち派が増えるんだろう
2024/02/24(土) 12:26:18.90ID:u1J/IJVU0
>>45
ご意見てさぁ…
おプロ絵師の仕事に影響出たらお前責任取れんの?
2024/02/24(土) 12:30:06.34ID:lwv0m9hL0
遅レス乙
2024/02/24(土) 12:31:47.57ID:av2se+P00
>>58
本人が実際に言ったことに対する批判だったら自己責任じゃないの
大人なんだからそれくらい分かってるでしょ
2024/02/25(日) 11:26:25.34ID:ID/x4W8m0
>>57
中国でも昔から解釈の問題だから解体確定ではない
推してる人と受け入れられる人が大半だけど、解体解釈で拒否感持つ人は一定数はいる。公式なら作品の色んな解釈への配慮が必要だとは思うグレーな部分

原作者でもないのに、無配慮な自分本意な行動を公式関係者がとってくるたら忌避感持たれても仕方がないでしょ
起用発表当初から非公式CP苦手な人への配慮して欲しいっていう意見とお問い合わせは沢山されてたのに、公式アカで感情的に批判し返したのは絵師の方。過去で5chでも話題にしてる

話が少し変わるけど、去年に交換出した非公式CP本だってAI利用も公言してたのよね。加筆の程度やAIの可否は置いておいて、たかだかファン活動だからって、公式名義でその程度の問題意識で大丈夫?とは思ったよ
ポストも削除されてないから知ってる人少なくないんじゃない?

誹謗中傷とか仕事に影響ってさ、こういう《ご意見》だって、出版の公式関係者の言動に対する批判になるのか、同人活動してる一個人の言動に対する批判になるのかが曖昧になってるからこそ余計に問題になってると思う。出版社へのお問い合わせは散々スルーで、ご意見は批判アンチだと一蹴されてるだけだと思わざるを得ないよ

そもそも、他人の作品の公式関係者で言動が公私混同の同人のままなんだからプロとして弁えてて欲しいし、好き勝手するなら自我垢でしてって話に戻るだけ
今でも仕事アカで自作グッズ上げたり、フィルター越しの自己解釈の断言とかして何も変わらないから、不満が積もる一方なんだよ
2024/02/25(日) 12:13:12.82ID:7WVenEEG0
魔道祖師のラジドラ、他ジャンルだとスルーされて終わりそうないかにも捨て垢・愚痴垢っぽいお気持ちが広がって学級会になってるのすごいな
いろんなメディア展開があると仕方ないなと思うけど検索した時にお気持ちや学級会ばかりでてくるジャンルなんて印象悪いからやめてほしいな
ここぞとばかりにラジドラage他sageしてる人も多いしどっこいにしか見えん
2024/02/25(日) 12:28:00.01ID:uaceFiyEp
ラジドラ贔屓の数字もってる人達が触れはじめたから仕方ない
中立の立場を装ったさり気ない他メディアsageやラジドラの売り込みもはじまってるからまだ続くのでは?
2024/02/25(日) 12:35:12.50ID:kjiOZhkW0
こういう小さな火種をわざわざ燃え広がらせるのは大体いつもの古参だし正直またかよって思ったわ
2024/02/25(日) 12:52:32.07ID:Q6u7DYpJ0
>>61
フォローしてないからAIの件は知らなかった
大陸の方が日本以上にAIへの忌避感強いよね
2024/02/25(日) 13:35:55.72ID:BvtdW2Ny0
このジャンルって陳情令は必須項目!アニメも大体の人は見てるよね?みたいなノリがあるから今更ラジドラageとかする意味無い気もするけどな
正直今回の件、原作も他媒体と同列にひっくるめて語られてるのが一番違和感ある
まず原作ありきなのに「原作も含めてどの媒体が一番正しいとか無い!皆それぞれ良い!」みたいな内容をいくつか見かけてびっくりした
好みはともかく基準にするなら原作が一番なのでは… 
2024/02/25(日) 14:19:01.95ID:k35eBHvQ0
ラジドラ贔屓の人って他媒体sageしたがるのなんでだろう
拠り所が日本に一番最初に入ってきたことと原作者指名の声優しかないからかな
2024/02/25(日) 14:24:33.38ID:7WVenEEG0
確かに原作が並べられてるの違和感あるな
原作は別枠なはずなんだけど

というか、ラジドラ勢もドラマやアニメ叩いてたしアニメ動画にラジドラのこと書きこむ人も多かったよな
ドラマアニメラジドラどれも第三者の手が加わり大なり小なり改変やオリジナル要素があるのにも関わらず
ラジドラは「原作通り」「原作者の意向が反映されてるから正解」と声高に主張してる人の呟き今でも見る
それなのに文句垂れ流したり不遇だと嘆いたり、共感してもらいたがってるって考えると不思議な図だな
結局どの媒体が好きな人でも思う所はありそう…みんな表に吐き出したり攻撃したりしないだけで
2024/02/25(日) 14:31:15.93ID:o+yj4lYp0
>>66
ドラマが必須なのは日本語訳が入ってくる前の話だね
アニメ見てハマった人たちにまず勧められたのがドラマとラジドラ
正しい正しくないで言うなら原作が一番はそれは本当に
そう
半生を原作がBLだからって支部やXに垂れ流してる連中だらけなのもうんざりする
2024/02/25(日) 14:49:49.16ID:J37J0HOA0
いまだに非公式CP同人描いたりRPしたりして、原作者でもないのに公式に携わる人として本当にどうなんだ…
公式絵師になってる自覚ないのかな…
他の作品だと公式絵師がファンアートじゃなく非公式CPなんて描いたら普通に怒られると思うけど、出版社何してるんだろ
2024/02/25(日) 14:52:18.80ID:J37J0HOA0
原作が一番だし原作の設定がすべてだと思ってるから
他媒体は全部見て買ってるけど原作の想像を保管する程度にしか見てないや
原作が本当に最高すぎる
2024/02/25(日) 16:52:20.47ID:UIwQin7P0
mdの読み問題のやつは明らかに愚痴垢みたいな垢の愚痴をわざわざrpしてお気持ちした古参が元凶だよ
どうやって見つけたんだよあの愚痴垢の投稿って思ったけどおすすめに出たかラジドラとかで検索かね
愚痴垢が愚痴言ってるのは想定通りの使い方だし別にほっときゃいいけどそれを拡散力ある垢がrpしちゃ駄目でしょ
やってる事が茶飯絵師と一緒なんだよ公式絵師かそうでないかの違いだけ
2024/02/25(日) 20:11:56.30ID:3gyMHTIY0
収束するためか全媒体どれも違いがあっていいよねみたいなの流れてくるけど、人を選ぶポイントしてアニメは忙しい人の〜ドラマは改変多くて〜とか書いてあるのにラジドラは日本語読みしか挙げない人が多いの笑うんだが(日本語読みについては理由がありというフォロー付)
そしてラジドラの良いところに原作に忠実とか書いてあると「全媒体好きだけど」という主語は都合いいねってなる
2024/02/25(日) 20:56:15.54ID:kjiOZhkW0
ラジドラはラジドラでちょいちょい原作にないセリフや表現(制作サイドの解釈)が追加されてるんだけど何故かそこ突っ込む人少ないよね
2024/02/25(日) 21:10:13.30ID:UIwQin7P0
ラジドラはキャラの読みが違うからって言ってる人たちって「だから履修してない」に続くんだよね
ラジドラ聞かない理由探してるだけだから仮にピンイン読みだったら今度は声優が違うからって言いだすと思うよ
そもそも聞く気が無いけど「聞く気が無い」を理由にするのはいやな勢がもっともな理由探してるだけ
2024/02/25(日) 21:21:11.35ID:7WVenEEG0
>>75
別に聞かない理由としてキャラの読みが違うからも声優が違うからも理解できるけどな
それらが違う=だから聞く気が無いって言ってるんでしょ
もっともな理由探しでもなんでもなくない??
2024/02/25(日) 21:32:19.13ID:2tHM5RX/0
ラジドラ聞いたけど読む方も嫌だが何より声優の演技や日本版制作側の解釈が違いすぎた
大陸版は最高
78名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 461b-NcRZ)
垢版 |
2024/02/25(日) 22:31:13.53ID:ID/x4W8m0
>>65
バレてないから燃えてないだけなんだよね…
PA◯Hの時も海外に指摘された時燃えてたと

自我の強い大手(公式)には絶対正義の風潮あるから、ROMも弱小も批判的な声上げたらわざわざ公式に迷惑かけるなって叩かれるし晒される雰囲気あるよずっと…
2024/02/25(日) 22:50:37.20ID:UIwQin7P0
>>76
ちょっと言葉が足りなかったか
本当にそれが理由で聞かない層ではなく何があっても聞くつもりないやつらが別のもっともな理由探しに利用してるって感じ
ソシャゲとかでよくあるキャラガチャ引かない理由探しのためにキャラsageするみたいな
仮に音読みからピンイン読みに変わったらラジドラ聞くの?聞かないよねっていう
そういう層がわざわざ音読みがーって言い方してる印象
2024/02/25(日) 23:07:10.23ID:7WVenEEG0
>>79
それは個々の感じ方によるからわからないけど
正直それは深読みしすぎというか、貴方がそういう層を嫌いなだけだと思う
キャラガチャ引かない理由探しでキャラsageとかよく目にするものでもないよ

ラジドラという手を出しづらい媒体で、名称の読み方も異なっていて、声優も聞き馴染みのある人じゃない
だからドラマやアニメに触れた人が流れないだけで、そこが解消されたら触れてた人もいたと思うよ
これはどの媒体が悪いという話ではなくて、統一されているかいないかの影響は大きいよねって話
2024/02/25(日) 23:44:20.89ID:7HuCO01D0
わざわざSNSでは言わないけど名前の読み方が馴染みのに変更されて声も変われば私は是非聞きたいよ
2024/02/25(日) 23:49:42.47ID:k35eBHvQ0
ラジドラの独自解釈なくして名前の読み方と声優変えてくれたらたぶん普通に聞く
2024/02/25(日) 23:59:15.66ID:UIwQin7P0
アニメやドラマ層が流れないだけっていうのはその通りなんだけど
聞かないなら聞かないで何も言わなければいいのにラジドラってわざわざ履修しない理由を言う人が多いんだよね
アニメやドラマでは~~だから見ないなんて呟きほとんどないし
アニメドラマみたけど小説未履修みたいな人も小説読まない理由をわざわざ言ったりしない

例の愚痴も感想みたくて「ラジドラ md」とかで検索したら感想よりも読みが違うから聞かないって呟きばっかでうんざりして愚痴ったんじゃないかな
2024/02/26(月) 00:50:09.97ID:fFteZORT0
>>78
p○shのって別の絵師のポスター?
あのイラストも界隈で知られてる人だったけど見てて不安になった
SNSでそんなこと言ったら袋叩きにされそうな雰囲気だったけど
2024/02/26(月) 00:53:17.07ID:8Lbjhap40
>>83
その呟きが悪意を持ったいかにもアンチならともかく、そうでないなら気にしすぎ
自衛のためにブロックでもなんでもすれば終わりでしょ
それでも無理なら他人の発言を制限させるんじゃなくて検索するのやめた方がいいよ

それにラジドラだけなんだ言ってる貴方も話題のお気持ちもそうだけど、
アニメ放送時にボロクソに叩いて暴れてたラジドラ勢もいたし検索しても否定的な意見ばかり垂れ流し
今でも「原作に忠実」「原作者イメージの声優(だから一番)」って書く人は消えてないよ
あと見ない理由を言う言わないじゃなくて、アニメはここが駄目だから原作に忠実なラジドラがいいよ
こういう風に他sageでPRする人も未だに見るけどこれはいいの?
自分達は良くても他は許せないからお気持ちはちょっと…

長々ごめん、そろそろROMるね
2024/02/26(月) 01:34:22.38ID:Vd/2Ho5u0
批判意見というならドラマも「原作よりドラマの方が分かりやすい」「原作よりドラマの方が説得力あるし完成度高い」「原作読まなくてもドラマだけでもいい」みたいなドラマage原作sageな感想を結構見かけた事あるし、そういう他sageする層は一定数どの媒体にもいるわな
正直そういうので「どっちの方がより酷い!」と争うのは不毛だと思うわ
2024/02/26(月) 02:05:57.44ID:GpJ90rIsa
それぞれ違いを楽しむのも一興ですわよ
2024/02/26(月) 09:28:44.34ID:6uh/LNzX0
アニメはいざ観ようとしてる初見に対して「観なくていい理由」を他媒体ファンが勝手に植え付けてるのを結構見かけるけど
普通に人様の出会いや楽しみを奪う行為だからやめてあげてほしいわ
2024/02/26(月) 12:27:35.89ID:1a+ijFsH0
ワッチョイコロコロして一人で会話してる人
文体や言葉の区切り方に特徴あるからどれ書いてるかわかるよ
なんかそこまでして特定の界隈の人達叩こうとする執念がすごいね
粘着ぷりが去年淘汰されたパクラー思い出すな
もしかして結構長年の付き合いあったりする?
2024/02/26(月) 12:38:00.73ID:Vd/2Ho5u0
各媒体を楽しむのは自由だけど日本語訳があるのに新規に最初に原作以外から薦めようとするのは個人的に謎
「原作は分かりにくいから〜」ってよく聞くけど名前を始め文化の違いからくる分かりにくさは原作も他媒体も同じだし魔道祖師ってそんなに分かりにくい話だっけ?
メインはどこまでいっても主役カプのBLだし、陰謀謀略がひたすら入り乱れる複雑な構成でもないよね
かかる時間も原作4巻読むのと各媒体それぞれにかかる時間にそこまで差は無いと思うし
小説を読むのがとにかく苦手!苦痛!なタイプならまだ分かるけど
91名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 061c-NcRZ)
垢版 |
2024/02/26(月) 12:52:30.89ID:UaeQJGHi0
>>84
実際に海外で検証してた人いるけど、まあ本当に技術的な話に落ち着いた気がする。前スレでも具体的に話題になったけどAIじゃなければ苦手な部分かなと
92名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 061c-NcRZ)
垢版 |
2024/02/26(月) 12:59:46.54ID:UaeQJGHi0
パース(人物が地面に埋まってることになる)とか帯の形/柄、指の本数/崩れを技術の問題と見るか否かだから、疑問に思われても個人的には仕方がないんじゃないとは思ったかな…
2024/02/26(月) 15:06:37.05ID:X84vd0WH0
>>90
原作わかりやすかったよね
自分は原作から入ったけど面白すぎて一瞬で読んでしまった
でも忘羨以外の名前を覚えるのに時間がかかったw
2024/02/26(月) 15:21:15.52ID:9rdjzJpB0
完結まで終えるのがドラマだけだった時ならまだしも、今でも「わかりやすいから」という理由をつけて初手ドラマゴリ押し勢が多いよね
別物として見れば面白いけどキャラ像も人間関係も原作から一番遠いし、ここで変なフィルターかかってしまい原作に書いてあることが頭に入らない人が量産されてくの悲しい
2024/02/26(月) 15:51:41.53ID:aQRl/sU20
>>94
原作に書いてあることが頭に入らない人が量産されてくの悲しい

凄い同意する
ドラマ好きだけどそういう人を見かけるから原作読んで!と強く言いたい
2024/02/26(月) 16:12:02.41ID:9rdjzJpB0
>>95
ドラマの後で原作読んでる人も沢山いるんだけどね
ただフィルターによって原作とドラマの違いを認識できないというか、勝手に変換されてるんだろうね
原作も双傑は和解した事になってたり江夫婦は思いあってたことになってたり、江澄は悪いこと何もしてない義兄大好きの可哀想な弟になってたり
2024/02/26(月) 16:15:21.67ID:9rdjzJpB0
あとドラマは原作よりも人間関係が掘り下げてあって〜とか言う人も多いけど、第三者が勝手に膨らませて改変しだけ
原作に書いてあることが全てで作者が意図したものではないんだよなとも思ってしまう
こんなこと書いてるけど私もドラマはドラマとして好きです
2024/02/26(月) 16:26:20.52ID:80cAtHEwM
そこまで妄想膨らませてる人そんなにいないと思うよ?
声がでかいんだろうけど
だいたいの人は原作とは違う、ドラマはドラマで楽しんでると思う
そういう人たちが魔道祖師ではなく陳情令のドラマとしての解釈で理解するのは別に普通だし
私は原作勧められん…
2024/02/26(月) 16:41:10.65ID:6uh/LNzX0
>>90
時系列が行ったり来たりするとわかりにくいって言う人もいるしそういう感じ…?
それか原作の行間や敢えて描かれなかった部分を映像で独自に解釈して表現してくれてる=わかりやすいって感覚なのかもな
まあ映像見てから原作読むと聞き慣れない固有名詞でも頭の中でイメージしやすいけど小説だけだとそれが大変ってのはある
2024/02/26(月) 16:46:27.48ID:I+yK+h9zd
一番最初に原作読むって結構ハードル高いような気がする
アニメやドラマでちょっと様子見して面白そうなら原作買うかなって感じだと思うんだよね
ドラマは名前覚えやすいのと時系列順に進むから良い悪いは別としてわかりやすってのは合ってると思う
実際私もわかりやすって理由でドラマ勧められてその後原作に入ったけど今では一番原作が好きになったから色々な媒体があって助かったうちのひとり
2024/02/26(月) 17:10:44.21ID:Vd/2Ho5u0
>>93
名前は確かにw話自体は分かりやすいよね
過去と現在が切り替わるタイミングもパターン化されてるのと切り替わる時に前置きあるからそんなに分かりにくいか?と思ったんだ
原作読んだ上で合わないなら個人の好みだし仕方ないけど、最初から原作以外の媒体をあえて薦めるのが謎
2024/02/26(月) 17:16:55.81ID:J1JymplN0
デフォルメ絵ばかり描いてるうちに普通の頭身の絵が描けなくなるとかあるんだろうか
雑誌のピンナップとしてはあまりにもお粗末だったね
2024/02/26(月) 17:32:07.75ID:9Tze+4XJ0
小説お値段なかなかだからなぁ…
かと言って全50話ある中国のドラマを最初に勧められて見てくれる人も結構な覚悟だと思うわw
2024/02/26(月) 17:50:43.50ID:97TTTdKT0
あの程度の値段の小説が買えないようならファン名乗らないでほしいわw
2024/02/26(月) 18:54:52.63ID:+1FIce7s0
名前と用語なかなか覚えられなくて原作の途中でアニメ見て聞いて覚えてから原作再開したら読みやすかった
2024/02/26(月) 19:06:20.84ID:JFL+PT+9M
>>90
登場人物も、あの長さと内容の割にモブ入れてもかなり少ない方だと思う
そしてそれを感じさせないのもすごいなーって思ってる
2024/02/26(月) 19:48:06.85ID:roW/TwyKd
>>104
江澄発見
2024/02/26(月) 20:48:26.12ID:uiwRCOJ90
>>101
中華の仙侠ジャンル自体馴染みなかった自分も>>105と同じで
アニメやドラマ媒体の視覚情報はそれだけでその世界観に入りやすくて良かったよ
あと原作はがっつりエロあるからまずは他からという人も少なくないかと
2024/02/27(火) 12:17:12.74ID:Y1OoVxFA0
エロ要素は4巻まではほぼ無いしなんなら本編追うだけならそのシーン飛ばしても話は理解出来るけどね
名前や用語も小説の冒頭にまとめられてるから覚えるまではそれを確認すればいいだけな気もするけどな
まあ視覚情報が大きいのは分かる
2024/02/27(火) 14:39:50.83ID:ldKAv3LW0
それやってたけどこのジャンル初めてでなかなか頭に入ってこないし何回も見るのめんどくて見て聞いて覚えてしまおってアニメ見た
天官は慣れてすぐ覚えられたし普通に読めてる
2024/02/27(火) 15:23:00.04ID:lXmEqqqN0
今度はいかに魔道祖師のアニメがわかりづらいか
初見だとつらいか沼落ちまでの話になってて草
確かに細部までを理解しろは無理だけど話の流れは整えられてたし、このジャンルにいる人はアニメ慣れしてない人が多いんだな
アニメが好きな人やアニメから沼落ちした人から見たら不快になりそうな話題だけど平然としてるのがまた…この界隈すごいな
2024/02/27(火) 15:47:44.18ID:HX6GsDCt0
天官は丁寧に作られてるし分かりやすいが魔道はすっ飛ばしすぎ
アニメに慣れてないとかの問題以前の話
2024/02/27(火) 15:55:38.75ID:lXmEqqqN0
天官は丁寧だって言うけど話の目的、これから何をするか、今はなにをしてるのかがないからアニメ単体として見るならそう変わらん
難しい単語があり名前が覚えづらいのは共通かな
どちらも映像は綺麗だし声優も豪華だし原作誘導できる作りにはなってるから十分ではあるけどね
2024/02/27(火) 16:43:31.56ID:HX6GsDCt0
言われてみれば天官はそうだね
とにかく中国の仙人や任侠物は見慣れてないとイミフなことが多いけど
原作を読んでみたいと思わせる力はあったからな
自分もアニメから入ったし
2024/02/27(火) 17:32:43.17ID:YlNvg6r60
天官アニメはBLって言う前知識あって見ると1話のラスト5分でこのショタが成長して攻めになるって分かるように出来てて、あの状態からどうやってこんなカプになるの?って引き的な意味で凄く分かりやすかったよ
原作だと最初の方そういうの全然わからないからアニメは上手い作りになってるなって思った
BLなんて誰と誰がどうやってくっつくかがメインだからそれ以外はなんとなく頭に入ればOKだよ
2024/02/27(火) 18:04:51.12ID:lzH5ekfF0
>>113
分かる
天官賜福は人が入れ替わり立ち替わり出て来るわ舞台が短期的にどんどん変わるわで
字幕が無いと何言ってるか分からんことが多いのもあって話の全体像が掴みにくい(後でまとめて一気に読みたい派なので原作は未読)
主人公の過去を小出しで急に挟んで来るからその度に「えっどういうこと?」が堆積していってスッキリしないまま次に進んで行かれる感じ
過去を伏せてる所為か主人公なのに何を考えてるのか何をしたいのかが今でもよく分からないから展開に置いてけぼりにされることが多いわ
それこそ>>115の言うように三郎とのBL萌えを期待してる人しかほとんど楽しめてないのでは?という気がする
2024/02/27(火) 18:25:17.71ID:sxUU60rB0
天官アニメは原作ファンにとっては満足な作りなんだろうなと思う
でも見目麗しい男がわちゃわちゃするアニメが元々好きとかでない限り数話で切られる作りしてるなと思う
女性向けなんだしそれでええやろって言われたらそれまでだけど
2024/02/27(火) 18:31:06.93ID:TWGJ9eqO0
女性向けなんだからそれでいいし原作ファンが満足してるならそれ以上のものはないと思うが
そもそも魔道祖師アニメを叩く流れだったか?
どちらかといえば原作と映像媒体の分かりやすさの比較の話題だった筈だけど
2024/02/27(火) 18:35:10.45ID:TWGJ9eqO0
ああ、界隈の話か
このスレと勘違いしてたごめん
2024/02/27(火) 21:32:16.85ID:sxUU60rB0
アニメ化って新規獲得も重要だと思うけどな
特に天官はこれからの原作の売り上げに響くし
一応言っておくと自分は2期楽しく見てるのでアンチではないです
2024/02/27(火) 23:19:34.44ID:uUJaJY7w0
>>116
1話の続きが2話になると「?」になるよな
そこのエスコートはなんなんって(原作通りです)

アニメ天官は美麗な画面とコメディが好きなんだわーと気がついた
2024/02/27(火) 23:26:10.83ID:uUJaJY7w0
>>112
2期終わっても原作2巻の半分しか使ってないんだぞ
(永安国の起こりとか白無相とか)
6巻なんていつになんのや
2024/02/27(火) 23:50:10.92ID:ZoXW4v250
天官くらい原作に沿って丁寧にやってもらいたい気持ちはあるけど完結が見えないのがきつい
アニメはお金も時間もかかるから余程稼げるIPじゃない限りどこかで力尽きるんだよな
同じキャストを起用してラジドラを日本に持ってきた方が完結まで見届けられる可能性ありそう
それを考えると要所を押さえながら原作ネタを丁寧に拾いつつ完結まで駆け抜けた魔道祖師も悪くなかった
2024/02/28(水) 00:50:51.97ID:A1Grv+CN0
天官は3期以降あったとしても何年後になるやらって感じだし 今のまま原作通りの進行となると完結までやったとして何期使うつもりなんだ…ってなっちゃうんだよな

魔道は良くぞ最後まで駆け抜けてくれたって思うわ
3期で終わらせたのは状況的に英断だったなぁとなる
完結編は最後だからやれるだけやり切ったろ!って気概を感じて好き
2024/02/28(水) 01:06:04.94ID:yCWVnTrc0
同人誌の転売の話が流れてきたけど火元が分からん
2024/02/28(水) 01:30:59.21ID:HsbHCwqD0
同人誌の転売なんて前からちょくちょくあるじゃん
転売すんなって言ったって売るやつは売るんだから転売されたくないなら出すなってことよ
2024/02/28(水) 16:51:40.01ID:JqrHCYJj0
>>123-124
完全に同意
天官はアニメも原作日本語版も完結するのは何年先になるんだろ
声優陣も完走するまで何が起きるか(健康面で)わからないし
2024/02/28(水) 17:46:11.14ID:vXDNCxYU0
>>124
むしろ完結編で今まで削ってたぶんの忘羨要素を詰め込んできたから、やれるんなら最初からこのくらい欲しかったな〜なんて思ったくらいだったな
どちらかというと江家や江澄のプラス改変(テコ入れ)多めで、物語としてはアニメ用にうまく再構成されてるものの見たいものそこじゃない感はあったので
2024/02/28(水) 17:48:53.45ID:vXDNCxYU0
>>128
これ途中で送っちゃったけど、天官も急に駆け足には出来ないだろうけど続きがあるなら少しスピードあげて完結前に放られることがないといいなとは思う
現状アニメ続編の制作すら決まってないらしいけど
2024/02/28(水) 18:58:46.64ID:yCWVnTrc0
>>128
完結篇で終わるから(続きの制作の心配しなくていいから)それまで抑えてた要素色々入れてきたんじゃないかと思ってた
2024/02/28(水) 20:37:33.28ID:JJTQlMGt0
アニメは見てないんだけどそんなに忘羨以外の部分で改変というか追加描写あったの?
尺足りないからとにかく駆け足だったって聞くけど、その割に原作に無い描写を盛ってたのならよく分からないな
2024/02/29(木) 00:40:18.58ID:QGdV5ASm0
>>131
盛ったというよりは置き換えみたいな印象
あとストーリーの流れ再構成してるからあちこち順番が入れ替わってる
2024/02/29(木) 01:19:51.81ID:+dubO9bW0
でもアニメ単体として別に違和感もそんな無いし綺麗にまとまってるなという印象
ラストシーンは是非見てみて欲しい
2024/02/29(木) 10:56:51.14ID:KP9H0cWx0
原作未読なのでオリジナルは結婚式おめでとうしか知らん
2024/02/29(木) 11:38:57.85ID:DK1lYVlK0
アニメ尺にあわせて話の流れを成立させるための要素が多めだから、原作の描写を削ってまでオリジナルの描写に尺を使ったみたいなものはない
共情の時に魏嬰だけじゃなくて藍湛もいたのうまいなと思った
江家まわりは夜狩りばかりで指導や家のことをせずにいた(むしろ邪魔する)夫人がアニメだと門弟の指導をしてたり、戦闘シーンを盛り上げたかったのか化丹手に善戦してたり、水行淵の時に魏嬰を助けようと動いたのは藍湛だけだったところ江澄が行動してたり(ただ失敗してるので魏嬰の手を取れなかった江澄と取れた藍湛の対比目的?)とか他にも細かいやつが諸々あって、原作にある江家の歪んだ関係(魏嬰が拾われる前からうまくいってなかったとかも含)江澄による魏嬰への嫉妬描写がゴソッと消えてたりするので結果的にプラス改変になってる感じ
2024/02/29(木) 11:49:02.58ID:DK1lYVlK0
いろいろ言われてた双傑のラストも和解するより全然納得だったから、むしろ家族とはこうあるべき!謝罪すれば仲直り!みたいな思考の人達が多かったのかとびっくりした
それを理由にアニメより陳情令の方が原作に近いと言う人もいるけど、キャラ像や人間関係はアニメの方が沿ってたし台詞とかも原作に描かれていた形や意図には近かった…まあファンが騒ぐの想定できるし謝罪ひとつくらい差し込んだれとは思ったけど
原作が一番なのは勿論だけど自分はアニメのラストも凄く好きだったよ
2024/02/29(木) 12:37:15.81ID:7DBt8Gpi0
あの共情はないと思ったけど少数派なのかしら
見せ方はうまいかもしれないけど共情てそもそもあんな俯瞰じゃないよね
2024/02/29(木) 12:44:45.97ID:DK1lYVlK0
>>137
アニメとしての見せ方、視聴者へのわかりやすさ、魏嬰だけでなく藍湛もいることでその後の説明などが省けて尺削減もできてスムーズに話が進められる
この点からアニメとして落とし込むにあたり個人的にうまいなと感じたけど人それぞれだから勿論ないなと思った人もいるかもね
2024/02/29(木) 13:16:01.59ID:o/VtrQmo0
>>134
良く原作スレで原作未読とか言えるな…読んでから来なよ
2024/02/29(木) 13:19:38.08ID:hdkjG0aZ0
海外文芸板じゃなくて「海外アニメ漫画」板だから中には原作未読のアニメだけの人もいるんじゃないか
2024/02/29(木) 14:02:31.73ID:7DBt8Gpi0
>>138
アニメだからというのは理解できなくはない
全体的にそうなのも納得してる
こんな感じを掴むためには最適なメディアだったと思う

でも!と思ってしまうのは原作に肩入れしすぎてるからなんだろうな、すまん
2024/02/29(木) 14:21:29.76ID:DK1lYVlK0
>>141
いやいや自分も原作好きだからわかるよ!
ここはもっとこう〜と思う場面やっぱりある
文字の方が情報量多いからキャラの視線や表情ひとつとってもイメージ通りは難しいよね

>>136
これ頭にじょれみたくをつけるの忘れてた
じょれ親で原作読了済なのに双傑はじょれも原作は和解したのにアニメは〜と言う人が多いの謎だった記憶
原作でも和解してないんだよなと思いつつ表立って言うのは憚られるくらい燃えたからね
2024/02/29(木) 14:24:31.92ID:HYkQQnjY0
原作終盤の双傑の謝罪って和解に繋がりそうな前向きな印象無かったけどな
番外編でも江澄と魏嬰が会った描写や交流が続いてる描写も無いのに、本編後交流が続いてるとはっきりドラマ公式が明言してる陳情令が原作に近いと思うのよく分からん
金凌とは本編の後に再会してる話があったけど江澄とは会ってるの匂わす描写すら無いし
2024/02/29(木) 15:34:40.54ID:Qg0y1Mdu0
日本語原作が入ってくる前だけど捏造カプ推しの古参から○○と○○は絡みがたくさんあるよと教えられたけど
原作読んでもドラマを見ても絡みなんて一切なかったのが恐怖
2024/02/29(木) 16:06:03.80ID:uy+wAakQ0
>>144
まーた曦澄民になりすましてる
対抗粘着曦瑶婆いい加減にしろ
!使い過ぎてコテハン状態になってるよ
2024/02/29(木) 17:28:21.71ID:NMbTnois0
>>143
魏嬰自体、「もう二度とここには戻らない」って言ってるしな
昔ほど屈託なく話すのはもう無理なんじゃないかとは思う
そもそも江澄を助けたのって大事な義弟だからというより
恩のある江夫妻との約束のためって原作に書いてあるし、江澄に対しての兄弟の情って原作にはあまりないよね

でも一応番外編で江澄のことを気にかける描写もあるから
長い時間がかかるだろうけどいつか普通に話せるくらいにはなるんじゃないかな…
2024/02/29(木) 18:02:39.30ID:Qg0y1Mdu0
>>145
!なんて使ってないのにアンチには何が見えてるんだwww
2024/02/29(木) 19:27:33.34ID:p+NawE490
現世で双傑になってほしかった〜とかよく見るけど無理だよな
江澄が語る改竄された記憶を事実として受け入れて、両親や師姉を殺しましたと謝罪し、再び恩義で縛られることを許容し、藍湛のことを諦めるどころか何かあれば藍湛のことを持ち出してグチグチと言われる未来も許容し、なんなら責める理由に金凌のことも擦り続けるだろうし、ひたすら江澄の言動に耐えながらフォローをして利益を無償で与え続ける…控えめにいって地獄だよ
この関係を成立させるには魏嬰が我慢し続けなければいけないうえに、いざという時に家の人間として宗主である江澄は守ってもくれないどころか前世では敵に仕立て上げて殺しにきたわけで
ただでさえ疲れ切ってて家に帰りたい寂しい家族に会いたい、でも全部ないからどうしようみたいな状態なのに改善の見られない江澄を相手にするのは無理
2024/02/29(木) 19:58:42.79ID:NOu5Hkja0
>>144
自分もツイや支部でよく見かけるから原作で何か絡みあるのかなと思ってたら全然無くて驚いた記憶がある

あれって中の人の影響でcp萌えしてるとかそういうこと?声優に詳しくないけど別作品でcpだったとかさ
個人的には作品の中で関係性が薄いとcpにしようとも思わないので不思議
2024/02/29(木) 20:27:38.33ID:8O+tn6K/0
双傑って江澄にしか利がないよね
2024/02/29(木) 21:03:26.52ID:i9KXry230
支部で検索すると曦澄の作品数は7978ある
ちなみに曦臣と一番関係性のある金光瑶の曦瑶は597しかない
ここの状態見てわかると思うけどオープンで愚痴叩きやらかす婆抱えてる界隈は必然的に限界集落化する
足引っ張てる元凶は自分の存在で界隈が敬遠されてるのを頑なに認めないから
対抗を悪認定して更に叩きまくって自分の界隈を廃村寸前まで追い込む
2024/02/29(木) 21:22:27.82ID:Qg0y1Mdu0
廃村も何も旬はもう過ぎったし今が旬のジャンルもいつかは過疎るんだよ
2024/02/29(木) 21:24:26.05ID:IIRua6jQ0
>>146
かつて一緒に育った昔馴染みとしてたまに交流するくらいの関係ならいつかはあるかもね
でもその場合でも江澄から歩み寄れば、って所はあるだろうけど
原作の魏嬰は江澄の事気にかけてても元気でやってりゃそれでいいって姿勢で、自分から江澄に近付く気は無い感じだし
2024/02/29(木) 21:37:49.32ID:p+NawE490
魏嬰は藍家の人間になるわけだから、他家と積極的に関わる理由ないしな
それどころか自分が何かをすれば藍湛に迷惑がかかることを理解しているし、それを良しとはしない
二次創作とかでよく江澄が困ってるから魏嬰が一人で行動して〜手を貸して〜みたいなの見るけど実際はないと思う
人伝に元気にしていることを聞いたり、遠目から姿を確認するくらいの距離がちょうどいいよ
2024/02/29(木) 21:49:39.44ID:DK1lYVlK0
江澄は他人の不幸で飯がうまいタイプでは決してない
そこが可愛げあるし良い奴ではあるなと思えるんだけど
そんな飯を食わせるお前が悪いになるからあーなるんだよな
2024/02/29(木) 21:53:55.19ID:6VFKzyIj0
魏嬰は気にかける情はあれどもう江澄の人生に関わる気はなく
金凌にかつての自分の役割を託してるって感じがするし
江澄は今まで自分が夷陵老祖関連でやってきた諸々を振り返ると江氏の体面的に今更仲良しこよしなんて無理だろって思う
本人もそれは理解してそうな気がする
2024/02/29(木) 22:00:26.12ID:Qg0y1Mdu0
魏嬰にとって前世はもう過去のことで江澄も過去に縁が切れた人間なんだろ
藍湛との今のほうが大事で楽しんでるから江家に関わる必要もない
2024/02/29(木) 22:02:19.41ID:i9KXry230
日本語版の145P
魏嬰が約束を破ったと謝る

江澄が首を横にふってまだお前に謝らせるなんて俺はどれだけ高貴な人間なんだよと自分自身を皮肉る
魏嬰に悪かったと謝る

魏嬰が過去のことだから話すのをやめようと言う

番外編で交流なし

江澄が自分の非を認めて魏嬰への執着断ち切ってお互いに干渉しないのが
和解扱いにならないのが不思議ではある
自分にはお互いの意思をくみ取って距離を置いて交流断ってるように見えるけど
解釈は人それぞれだからね
いちいち特定の界隈から解釈をここに持ってきて叩いているの
生産力がなくて人の畑に毒撒くしかやることないのかなって感じだわ
字や絵が下手でも自カプ作品増やすことに時間を使えば界隈の新陳代謝もよくなるのに情けない
2024/02/29(木) 23:55:24.95ID:p+NawE490
魏嬰の台詞と仕草を追うと前向きなやり取りじゃなかった印象が強いからな
面倒事はごめんだっていうのは江澄のことも含まれてるだろうし
江澄から出てきた言葉を聞いて諦めてもうそれでいいよ手打ちにしよう解散っていう感じ
今でも傷になってる話題をだされ感情を一方的にぶつけられて、言い返してない様子を見てもな
江澄視点でなら和解として見れたりするのか???
2024/03/01(金) 00:28:37.97ID:1anlMwO50
番外編で交流してる様子なしなのが全てだと思う
原作魔道祖師って無駄を極力削ぎ落とした構成だけど重要な部分は結構繰り返したりするしどうしても伝えたい部分はちゃんと書いてるから 
番外編で魏嬰と江澄が会ってる描写が皆無だったのはそういう事なんだろうなって
アニメの双傑の終わり方について批判があったのは1期2期で変に改変して期待持たせたからじゃない?
2024/03/01(金) 15:10:36.10ID:M7JRWNfEr
江澄と魏嬰は恩も恨みも情もあってどのくらいお互いに貸し借りがあるか算定もできず、起きた悲劇がお互いの心の傷で思い出すのもつらいって感じなのかなって思う
江澄は魏嬰のせいで両親に一族に姉に姉の夫とみんな死んだこと、魏嬰が江家を捨てた寂しさ悔しさでどうしても魏嬰を責めるだろうし魏嬰を見るたびにトラウマがよみがえってつらい、魏嬰は恨みはないし私欲もないから江家に尽くしてもいいけど江澄がつらいし自分だけじゃなくて藍湛まで侮辱されるのは我慢できない
こうなると離れた方がお互い幸せだよね
謝ったのは和解ではあるけど和解しきれないってあきらめみたいなものも感じた
でも情はお互い残ってるから遠く離れてもお互いのことをそれとなく案じてるって感じだと思う
なんか兄弟の情がもうないって解釈は納得しがたいし安易に和解してるって解釈もなんか違う気がする
もっと複雑だと思う
2024/03/01(金) 16:00:18.87ID:UB4gFtLv0
双傑に対して兄弟の情云々がはじまるとドラマに影響されてるのかなとは思ってしまう
魏嬰にとって江家を語るうえで比重を置くべきで特別なのは師姉であって、そこに江澄が含まれたり江澄個人に対して何か特別なものがあるって原作からはあんまり感じられない
江澄から魏嬰に対する感情が複雑であり、そういったものもあったのはわかるけど割と一方通行だよね
あと最後まで江澄が責めてたというか、両親や師姉の死を魏嬰の責任として口に出してたのは「そうじゃないと自分が困るから」だと思うけど
だって、そうじゃないと自分が魏嬰を殺したことに正当性がなくなり責められる立場になる、師姉が命をかけてまで助けた魏嬰を殺したという事実に耐えられないから
現世での話が進むにつれて、徐々に魏嬰を責められなくなってきて原因や矛先を温寧に変えたものもあった
結局自分のことばかりで、そういった部分は魏嬰にも見透かされてたから和解コースは断たれたし、ただ最後に追っ手からお前を助けたと言って再び恩義で縛ろうとしなかったところに少しだけ成長が見えたって話でしょ
まあ言ったところで遅すぎるし魏嬰が江澄(江家)を選ぶことはないから変わらないだろうけど
2024/03/01(金) 16:01:57.38ID:1anlMwO50
個人的に献舍後の魏嬰には江家に尽くそうとする印象はないな
江楓眠達との約束は忘れなくてもそもそも最初はもう仙門の世界からは距離置いて暮らしていこうとしてたし「帰りたかったのは今の蓮花塢じゃない!」みたいに言ってたよね
魏嬰にとって江家への恩は前世で返せるだけ返していて今世ではそのつもりなかったからああいう結末になったんだと思ってた
江澄を傷付ける事は江楓眠達への恩義と約束に背くから出来ればしたくないだろうけど、それも含めて魏嬰にはもう過去の事って認識なのかなと
2024/03/01(金) 16:16:53.93ID:1anlMwO50
それと魏嬰普通に私欲あると思うよ
だから藍湛との未来の暮らしを色々想像してたし自分の想いと藍湛の想いが違うと勘違いした時にあんなにショック受けてたんでしょ
2024/03/01(金) 16:24:56.79ID:C2K+LeT50
解釈は人それぞれだし二次創作については創作者の望む世界線なんだから
それをいちいちここに持ちこむなと思うわ
派生で盛られてるのは三尊周りもそうなのにここで話題にならないのはなんでかな
ドラマ解釈が気にいらないなら曦と瑶の心中も叩きの対象になるでしょ
2024/03/01(金) 16:56:14.86ID:M7JRWNfEr
>>162
161だけどドラマ見てない
原作から入ったからドラマのビジュアル受け付けなかった
原作だけで兄弟の情は残ってると思ったよ

>>163
確かに江家に尽くす気持ちはもうないかも
そこは撤回します
あと普通に江澄にののしられてムカついたと思う
2024/03/01(金) 17:00:54.40ID:1anlMwO50
三尊を巻き込むなよ…
自分はドラマ観てないけど何が気に入らないかひっかかるのか感想も解釈もそれこそ人それぞれだし「○○が叩かれるなら△△も叩かれるべき!」とか荒れるだけだよ
上の流れはドラマ解釈が気に入らないというより原作の話をしてる時にドラマ解釈持ち出されると違和感があるって事じゃないの?
2024/03/01(金) 17:02:46.37ID:M7JRWNfEr
>>164
私欲っていうのは藍湛と幸せになりたいっていうのは当然だけど名を成したいとか仙道極めて称賛されたいとか一家を構えたいとかそういうとこ
生前はあったみたいだけど今はのんびり研究して指導して藍湛とまったり暮らしたいって感じで世俗的欲望なさそう
2024/03/01(金) 17:13:37.90ID:FtPVbhaN0
そもそもここドラマスレじゃないんだよね
ドラマの話題NGだしその話したかったら陳情令スレ行ってね👋
2024/03/01(金) 17:36:48.60ID:M7JRWNfEr
ドラマ知らんけど双傑なんて江澄持ち上げた提案したり常に江澄を尊重したりするのは江家への恩返しだけじゃなくて江澄への好意、兄弟としての気持ちだと思ったよ
師姉だけしか思慕してないみたいな主張はめちゃくちゃ違和感ある
過去の二人は気のおけない友達のような年の近い兄弟のような家族だったと思うよ
その家族が色々かけちがって別れたと言う悲劇だとも思ってる
2024/03/01(金) 17:49:09.72ID:M7JRWNfEr
連投すまんけど双傑が道を違えなかったら藍湛のつけいる隙はなさそうだから双傑が道を違えるのは必然だよね
江澄と江家はBLのための貴い犠牲になったのだ…
2024/03/01(金) 17:49:12.20ID:UB4gFtLv0
>>170
原作に魏嬰が人の涙が苦手なことや慰める時に調子のいいことを言うってのは書いてあるよ
それに気のおけない仲で家族のような間柄だったならあんなに気を回して自分の立場を気にして振舞ったりしないし、幼い頃の誓いをもとに一方的に損を被り続けたりしないよ
何かあっても師姉が江澄のフォローをするし、恩義のある江宗主も仲良くすることを望んでるからってのが大きいんじゃない?
それに江家という組織にいる中、魏嬰のことをしっかり庇い守ってくれたのは師姉だけで江澄は魏嬰よりも自分を優先してる時点で家族じゃないなとは思うし、そういう所からの関係値の差でしょ
2024/03/01(金) 17:57:53.14ID:1anlMwO50
藍湛がつけいる隙とかいう言い方してる時点でいつもの双傑は悲劇!の人でしょ
そもそも恋愛感情と家族愛や主従関係は全く違うものだし、最初から魏嬰と藍湛の恋愛物語として書かれてる作品にBLの為の犠牲とか何言ってんのって感じ
藍湛が江澄から魏嬰を奪ったみたいな思考なのかな
2024/03/01(金) 18:33:54.73ID:O64klb5n0
そんなことより「叩かない」って言った藍湛は、今後魏嬰の尻を叩くかどうかを知りたい
2024/03/01(金) 19:20:34.94ID:OUU1+kSC0
>>174
なんか少数派な気がするけど叩かない派
忘羨は相手が本気で嫌がることや悲しむことはしないと思うし
そもそも藍湛が約束を反故にすることはないと思う
ただし魏嬰のお許しが出た場合はその限りではない
2024/03/02(土) 00:02:59.37ID:bPtqxNVMr
>>173
いつものってこのネタにこんな食いついたの今回初だよ
どっちかっていうと私は江澄嫌いなんだよ
普通に嫌なやつだと思う
完全な悪人じゃないからそこ好きな人もいそうだけど私は苦手
でも魏嬰が一緒に育った情を捨てきれるキャラじゃないと思うからそこが皆無なのは反論したいの
>>173
藍湛的には結構奪った感覚あるかもと思う
酔っぱらったときに温寧もぎ離したり江澄に敵意むきだしにしたり自分から魏嬰を失わせる原因になった人たちに反感示すの切なかったな
魏嬰が戻ってからはようやく独り占めできるようになってよかったなって
2024/03/02(土) 08:16:54.47ID:u2/1+c+d0
藍湛が奪ったとかつけこむ隙とかって言い方
まるで修復できる可能性のあった彼らの関係に藍湛が横槍を入れて壊したかのような言い方だから違和感しかない
たまに大好きなお兄ちゃんを藍湛に取られた!って言ってる人いるもんな…
2024/03/02(土) 09:04:01.78ID:jaZjUErj0
>>173
いつもの悲劇の人の書き込みってどのスレの何番よ
同一人物認定するなら具体的に指摘しないとわからないわ
2024/03/02(土) 10:50:40.60ID:GdaGnhfI0
>>177
大好きなお兄ちゃん???ていう感じだよね
そのお兄ちゃんのこと守らず評価せず敵に仕立てて大軍引連れて殺しにいき第2の家族を惨殺して、そこで一番の戦果をあげていい思いしたのわかってるのかなとは思う
そもそも藍湛よりも魏嬰と過ごした時間が長かったのに対してそれっぽっちの関係しか築けてなかった、現世でも新しい関係を築こうと努力しなかった江澄が悪いよな
180名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ cb24-KPVc)
垢版 |
2024/03/02(土) 11:00:35.44ID:lDAZekoJ0
双傑のその後についてなんて作者が書きたいと思わなかったからないってだけでしょ
修復する余地があるって言うのもないって言うもどっちも妄想だよ
2024/03/02(土) 12:25:44.17ID:jaZjUErj0
だーかーら悲劇の人!って誰だよ
自演してないでちゃんと答えろ
2024/03/02(土) 12:49:28.34ID:4VVwDcJl0
>>176
逆に温寧には酔った時以外は理性的だったし江澄に対しては最初は江澄の拷問から魏嬰を守る為(魏嬰含む周囲もそういう認識だと書かれてる)で、後半は江澄の魏嬰への暴言から魏嬰を守る為(観音廟でそれに触れてる)だよ…原作にちゃんと書かれてるじゃん
前世で魏嬰助けられなかったのは藍湛もだし、江澄への態度は普通に江澄の行動言動が理由
それを「魏嬰を江澄から奪った」という感覚と考える根拠とするの、結局176にそういう考えがあるからじゃない?
2024/03/02(土) 12:50:23.78ID:MDErSOTY0
生前の藍湛と魏嬰を決定的に引き離したのは江澄じゃなくて魏嬰と温寧たち温家残党とのしがらみだったと思うんだよね
誤解させる書き方して悪かったけど確かに奪ったは違うわ
江澄も含めしがらみから解放されて魏嬰も楽になり藍湛も結婚できて本当にハッピーエンドだと思う
しがらみ抜きで生前の藍湛のダメダメアプローチでくっつくのはかなり難しそうだけどその藍湛の不器用さ再読するとあちゃーってなるけどそこもすごく好き
理由も言わずに藍家来いって言われたら魏嬰もあの状況じゃ家訓書き写しやらされるかお仕置き棒されると思うよね
まさか自分と結婚したがってるとは夢にも思わないよw
2024/03/02(土) 13:09:09.22ID:MDErSOTY0
>>182
ちょっと投稿時間かぶったけど、江澄への敵意は酔ったときの話ね
しらふで魏嬰を守ったときの話じゃない
藍湛は酔ったときに本心出す&本来より凶暴化するから心の奥底では温寧も江澄も自分から魏嬰を引き離して追い詰めた存在だから大嫌いでできれば全部魏嬰から切り離して魏嬰を奪って独り占めにしたかったんだろうなって思ったの
君子だから実際にはそんなことしないし生前も魏嬰復活後も一度も魏嬰を奪ったなんてことはなくて魏嬰が自由意思で藍家に来たんだけど
兄に雲探不知処に魏嬰を連れてきて隠したいって言ってたのは魏嬰を守りたい気持ちとよそに行かないで一緒にいてほしい気持ちがあったのかなって
2024/03/02(土) 13:11:16.22ID:Sh3Vo0Vk0
ずっと魏嬰が金丹が無くなったことを江澄に言わなかったのか疑問だったんだよね
別に江澄に金丹を移したことは言わなくても温氏に捕まって俺も壊されたって言えばいいじゃんって
そうすれば金丹の無い魏嬰を江澄は守るだろうし
でももし金丹がないことを江澄に伝えたとすると江澄は本来魏嬰が受けるはずだった抱山散人の恩恵を自分が奪ったと思い悩むことになる
そんな思いをさせないために金丹がないことを隠していたのかもしれないと解釈した
だから魏嬰に江澄への情はちゃんとあると思ってる派

>>175
まるっと同意
藍湛の上から飛びのけるほど嫌がったからやらないだろうなと
2024/03/02(土) 13:30:27.42ID:MDErSOTY0
私の書き方が悪かったと思うし空気読めよって言われたらもっともだと思うんだけど…
私マジでドラマ1話しか見てないし江澄が「お兄ちゃん💕」なんてないわ気持ち悪って思う
ついでに魏嬰と藍湛以外の非公式カプ一切受け付けないし江澄も好きじゃない

だけど結構みんな詰問調で江澄厨って決めつける雰囲気で怖いっす…
原作発売当初に読んでチラチラこのスレ読んでると確かに変な江澄ファンいるみたいで過敏になるのはわかるんだけど全体的に決めつけたりトゲトゲしたりしてて残念
原作すごく好きなのでもうちょっとまったり書き込めてもっとファンが楽しめる雰囲気だといいな
おまえが配慮しろって話だと思うけどえっこれで江澄ファンと思われる!?ってこともあったので
2024/03/02(土) 13:54:23.56ID:FQSee9Jb0
>>185
江澄は思い悩むというか「受け入れられない」だと思うよ
自分が損をすることを罪悪感を抱えることも受け入れられないから、誰かのせいにして批難する側に立ってきたじゃん
幼少期の誓いもあるし、そんな江澄のことを理解してる魏嬰だから言わない選択したと思うけど
それに魏嬰が金丹を譲渡することにかなり葛藤したこと、心の傷になってることも書かれてる
それだけつらくて大きな決断だったっていうことでしょ…そんなあっけらかんと言えないよ

そもそも蓮花塢が攻められて江夫婦も亡くなり、江澄には責められ殺されかけて、
それでも弱音を吐けないまま一人でどうにかしてきたって考えたら精神的にも無理でしょ
2024/03/02(土) 14:03:27.23ID:GdaGnhfI0
>>187
まあ江澄に伝えたところで俺はそんなこと頼んでないと
いつもみたいに癇癪起こして責められて皮肉を飛ばされて終わりだよな
吐き出した言葉はしっかり相手の傷として残るから後から心配した素振りを見せても遅い
江澄は大体このパターンを重ねて相手との信頼関係を築けてないからな
2024/03/02(土) 14:06:33.45ID:8TXaIh960
このスレに居着いてるのは江澄ファンじゃなくてこれ↓
前スレにも貼られてたがまた湧くだろうから置いとくわ

オチスレのテンプレより
【澄ファンのアンチ伝説】
>>1が読めない
ツイで暴れてるからここで叩かれるのは当然で
>>1のルールを無視しても良いという思考回路
>>1のルールを守れと言われると「学級委員長」「病院いきな」と話を逸らす
肝心の暴れている弗のプレゼン無し
定期的に沸いてくる
議長民に扮して議長民のサークルにはいりその内容にイライラするという低脳っぷりまで露呈
ヲチスレで正論を言い返せずとうとう原作スレで澄ファンへのdisを始める
原作と二次創作の棲み分けもできない模様
2024/03/02(土) 14:28:54.83ID:MDErSOTY0
>>189
二次もXも派生も全然追ってないからオチとか捏造カプとかよくわかんないしコピペも内容がよくわからなくて荒れたら結構読み飛ばしてた
とりあえず江澄関係で荒れやすいのはわかる
江澄のアンチだかファンだかどっちの人が荒らすのか全然わかんないけど原作の話だけ読んで原作知識だけで適当にレスするからわかってなくても多分問題ないと思う
2024/03/02(土) 15:15:09.14ID:oYb+jGHE0
江澄に関してはMXTXがあとがきで谁知道他竟然成为了评论区的长期流量宝と書いてるのが作者の心情としてすべてだと感じている
192名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ e708-JyK8)
垢版 |
2024/03/02(土) 17:17:27.67ID:bpddhmNS0
陳情令しか見てないんだけどアニメ魔道祖師はBL BLしてるのかな?
2024/03/02(土) 18:34:05.45ID:Bs9PSMpc0
アニメの最後はあれで良かったと思ってるけどな
閉関した事でそれまでの自分と向き合う機会になったわけだし
あとは泣いて駆け出した金凌がどう動くか

あとドラマは知らずにいたとはいえ他媒体以上に関わるせいで
温姉弟に対しての恩知らず度が増してるのがマイナス
2024/03/02(土) 20:16:29.03ID:z/OVRHWS0
>>192
原作未読だがアニメ魔道祖師はBL BLしてないから安心よ
義城編はドラマより数倍いいからここだけでも見て
2024/03/02(土) 21:39:42.93ID:c1UOTAg70
>>191
正直作者が一番江澄に対して率直というか正直というか容赦ない言い方してる気がするw
原作者なんだから当然っちゃ当然だけど

ドラマやアニメは観てないけど原作の主軸である主人公カプのBLがやれないなら原作通りの流れで作れないのも仕方ない気がするよ
BLでなければ魏嬰と藍湛の関係はかなり変えないといけなくなるし、忘羨の恋愛が出来ない分をどこで埋めるかっていうと江家関係盛って家族愛強調するのが一番やりやすいんだろうなって
それでも話を聞く限りドラマもアニメも最終的にブロマンスで通すにはかなり苦しかったみたいだけど
2024/03/02(土) 21:57:52.47ID:oYb+jGHE0
>>195
なんてったって长期流量宝ですからねw
先生の好きなタイプのキャラではないと仄めかされてるよね
197名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 9bb0-igvK)
垢版 |
2024/03/03(日) 02:53:35.80ID:R6izAhhl0
>>194
ドラマは内容がよくわからないのに惹かれるものがあって
でも小説魔道祖師はBLらしく敬遠したので
それならアニメ安心して見られるかな
2024/03/03(日) 09:53:01.76ID:ZKUdi4u10
>>40
電子書籍さはんが初めてで今週新刊出てこないからアプリおかしくなったかなと心配してたんだけど
教えてくれて安心した
ありがとう
2024/03/03(日) 12:37:58.67ID:7mItfKR/H
BL小説作家のスレなのにBL苦手な人もいるのね
2024/03/03(日) 13:08:34.47ID:BZ8rwece0
boys'が loveするのは不得意でも絆の話は好きと言う方は少なくないと思う
MXTX作品はストーリーもしっかりしていて面白いから以前からこういった方は見受けられてきたしこの作品で苦手意識を克服したと書いてた方もいたと思う
2024/03/03(日) 13:11:46.13ID:dY+74rA2M
BL成分無くてもストーリーが面白いのが凄く良い所だと思う
2024/03/03(日) 13:37:29.57ID:GY68G9Sx0
でもさはんも天官も魔道もBLじゃなかったら成り立たない話だし(実際陳情令はかなり改変してたしアニメは改変あり&明言しないだけで3期はほぼ誤魔化してなかった)どの作品も主人公達のメインはBLだから、BL苦手な人やBL無くても面白いと言ってる人はその辺どう捉えてるのかなと前から思ってた
別にBL苦手な人を否定してる訳じゃなくて単純な疑問です
2024/03/03(日) 14:08:02.24ID:BZ8rwece0
想像でしかないけどBLの中のエロが苦手とか?
私も1話に1回エロ入れろみたいな方針の雑誌で適当に入れられるエロが苦手だった
しっかり萌えさせてくれないといたたまれなくなる
2024/03/03(日) 14:08:30.13ID:dY+74rA2M
うーん天官は最初からBL全開だなと思ってるけど
さはんは配信分までしか読んでないけど今の所師弟愛だし(武侠モノはブロマンスで無くてもこんな関係が普通)
魔道祖師もアニメやドラマでBL苦手な人が楽しめてるのが答えというか
多分ストーリーの視点が違うんだろうね
BLだと思って見ればBLだし
知らずに見れば別に感じないし王道詰め込まれてて読みやすくて面白いと思ったよ
原作もBL最後の方だからね
2024/03/03(日) 14:23:16.13ID:jaOHGXZG0
さはんは原作追いかけ中だからわからんが、魔道祖師は浮浪児(孤児)が結婚を経て藍湛という家族を得て終わるもんね
そういう意味では腐った社会の枠組みから抜け出さず仙門に留まることを選んだ陳情令はちゃんとブロマンスだ
魔道祖師は苦手だけど陳情令は好き、または陳情令が一番好きだって言う人がいるのはわかるな
アニメは明言してないだけはほんとにそれ…グッズ展開で驚かれてること多いけどラストも含めてラブだったわ
2024/03/03(日) 14:25:30.78ID:XcGlft0U0
魔道が苦手だが陳情令が好きなのは元から実写萌するタイプじゃないのかな
原作がBLだから読まずに陳情令は好きと言ってるのもいるだろ
ここにもいるし
2024/03/03(日) 15:18:46.22ID:Gms7s6S10
天官は、殿下が女のほうがわかりやすいんじゃ?って意見があった
精神的なイチャイチャはいいけど肉体に及ぶと抵抗が、って感じかなー
2024/03/03(日) 15:45:34.57ID:/HbCkIEX0
BLを嗜まない方にはそうかもしれないけど
私の場合は性別の垣根を超えて一人の人として渇望してるというところが好きなので男女だと物足りないかな
2024/03/03(日) 18:43:10.08ID:evRcwR3P0
>>204
ストーリーの視点というか2巻で魏嬰が藍湛にキスしてた筈だけど
魔が差したみたいな感じでもギャグなノリではなかったし十分BL要素じゃない?
アニメやドラマは改変してるしそういう描写無いからBL苦手でも楽しめるのは分かるけど、原作はBL苦手な人の答えにはならないかなって
2024/03/03(日) 19:30:14.89ID:5OseW6mV0
原作BLだからブロマンスのドラマがいいとかいう割にドラマのオタクって大多数がBL妄想してるよね
2024/03/03(日) 21:48:57.40ID:LwXoZ18o0
腐の者からすると殿下を女にするなんて勿体ねえと思っちゃう
2024/03/03(日) 22:03:59.27ID:4Zm8hZRr0
殿下が女性だったら過去が更にエグいことになる
2024/03/03(日) 23:54:19.27ID:KbUCBItma
>>209
原作がBLと明記してある以上全く無いなんて思ってないよw
私は中華ファンタジー好きだから読んでみたけど
ほんとに苦手な人は読まないだろうしBL読み慣れないってだけの人もいるだろうし
ただ私の場合だけど2人の深まっていく絆より仙侠成分や豊富な脇キャラ達の魅力が楽しくて
BLだから読んだ訳じゃないってだけ
2024/03/04(月) 02:04:22.55ID:5gcAOFRg0
>>210
少年漫画がBLじゃないからこそ妄想で盛り上がる感覚と似てるんじゃない?
関係性の発展に想像の余地があるところに萌えるんだと思う
2024/03/04(月) 06:42:43.38ID:JrYmeX2j0
原作がBL作品として完成されてるから
BLなくても読めるは褒め言葉でもなんでもないわ
これ書いてる本人が自分の図々しさ自覚してないのも怖い
脇好きか知らんけど原作は忘羨の物語なんだからな
2024/03/04(月) 07:35:59.77ID:N580c4rH0
どんな読み方をしても自由だし押しつけるのも図々しいのじゃないかと思うけどBL無くても~と言うことで良い思いをしない人達も多いってことは知っておいていいと思う
2024/03/04(月) 07:39:31.84ID:bffRwgrV0
ガチBLとして書かれてる作品に「BL以外の部分も楽しめる」ならともかく「BL無くても面白い・成立する・BLかどうかはストーリーの視点次第」は褒め言葉か?とは確かに思う
それ結局作品のメイン部分を評価してないのと同じだし
でもBL作品の場合褒めてるつもりか何故かそういう言い方する人割といるんだよな
スポーツ漫画にメインの試合要素無くても面白い、成立するなんて言ったら普通に引かれると思うんだけど
2024/03/04(月) 09:30:37.94ID:1OY0Ylx1H
BLもだけど恋愛要素を無意識に下に見てるから出てくるんだろうね
2024/03/04(月) 12:00:33.96ID:3AprXqDx0
ドラマやアニメは薄まってるから受け入れやすいってのはあると思う
はっきりBLを謳ってる原作からは入らなかったろうな
2024/03/04(月) 12:24:29.69ID:g2pMhWi10
原作者が手間かけて書いてる部分を無くてもいいはマジでないわ
屁理屈捏ねてるけど結局は自分の苦手な要素はいらないってことでしょ
はじめから中国義侠物の翻訳小説やドラマを見ろよと思うわ
2024/03/04(月) 12:32:34.27ID:T7Z57Hnd0
登場人物の繊細な恋愛ものとして楽しく見ているか、物語や世界観が面白いから見ているか、はたまたその他であって
白黒的なBLいらない無くせとは誰も言ってないような気はする
2024/03/04(月) 12:50:40.94ID:bffRwgrV0
>>213
いや知らずに見れば別に感じないとかストーリーの視点によるとかBLは最後の方とか書いてたから、さすがにキスまでしてるのにそれは無理がない?と思って
2024/03/04(月) 13:31:11.03ID:Www+uRnk0
見え方感じ方は人それぞれとはいえ原作者が1番書きたかったのはBL部分だろうになーとは思う
2024/03/04(月) 13:36:18.10ID:5pybe3eb0
初見時の印象としては3巻までは恋愛要素は物語のスパイスもしくは過酷な展開の休憩ポイント
4巻で一気に恋愛要素が全てを押し退けていって最終的に頂点に立っていた
2024/03/04(月) 13:51:59.46ID:PztUfDm90
エロの有無ではなくBLじゃなかったら読んでなかったわ
そういう層も一定数いるよ
2024/03/04(月) 17:22:15.14ID:nISVH3Tj0
なんでもいいからTGCF新修版(改訂版≒全年齢版)邦訳もなるべく早く出版して欲しい
こちらも待ってる


>>221さんとだいたい同意見だな
原作者はBLの物語を紡ぎたい人(これは誰もが認めているはず) だから規制のない環境で本当に書きたいものが書ける日がくることを祈っている
それはきっと魅力的な物語だと信じている
世に出された小説の読み方なんてそれぞれの読み手に委ねられるものよ
……BL原理主義脳怖いわ
2024/03/04(月) 17:53:28.37ID:RX11AuRZ0
読み手に委ねられるものは原作者が言うならわかるけど読み手側が言うことではないかな…

でもいつか新作読みたいなぁ
既存作品の番外編とか出たら飛びついちゃう
2024/03/04(月) 18:22:09.65ID:LtWLLMZO0
そんな事言うと二次創作なんてどうなっちゃうのさ…
2024/03/04(月) 22:06:48.32ID:JrYmeX2j0
中華BLの原作者スレでBL苦手だって自己紹介したり
BL作品のBL部分を見下したり他要素持ち上げる為の踏み台にしてるから無駄にヘイト買ってるんだが
メインCPに興味がなくても原作者への敬意があればBL見下すような発言なんて
普通しないというか出来ないと思うわ
そこらスルーしてBL原理主義者脳とか捨て台詞を吐く単発が現れるのは春休みだからなのか
2024/03/04(月) 22:10:53.61ID:JrYmeX2j0
間違えた

×BL原理主義者脳
〇BL原理主義脳
2024/03/04(月) 22:18:27.25ID:PztUfDm90
そもそも原作者スレでBL苦手だから原作読んでない、原作高いから読んでない、はお前の来る場所じゃねーって話だよね
2024/03/04(月) 22:45:06.45ID:A/uxvKgY0
いやさすがにここはそんな敷居の高い場所じゃないよ
2024/03/04(月) 22:48:51.46ID:PztUfDm90
アニメしか見てないドラマしか見てないなら該当スレにそこ行けばいいでしょ
少なくともここで原作読んでない買ってないアピールすんなよ
2024/03/04(月) 22:58:12.30ID:U9FK0uGC0
ふーんでスルーしときゃいいじゃん…
みんな落ち着きなよ
乱魄抄でも流れてんのか?
2024/03/04(月) 23:31:39.20ID:3EdahNsw0
スルーしてたけど何度もBL苦手だけど〜が出てきたからさすがに怒ったんじゃないの
2024/03/04(月) 23:34:09.80ID:6JXOQamd0
ここ一応海外アニメ漫画板だしBL否定派がいるのもやむを得ない気がする
そもそも何でこの板にスレあるんだっけ?
2024/03/04(月) 23:34:20.20ID:0ZOMvUO6d
でもここ海外アニメ漫画板なんだよね
2024/03/04(月) 23:59:43.28ID:zrTtxrlo0
>>236
中華作品関係のスレこの板だからじゃない?
アニメとか漫画にスレ分けしてもどうせまたすぐ落ちるだろうけど
ここは>>1にあるように原作者の作品総合スレって割り切れないなら
自分で他板にスレ立てて自分で保守し続けたらいいと思う
2024/03/05(火) 00:25:04.39ID:O7ikHOFH0
>>238
いやそんなつもり全くないんだけどアニメスレからの派生ならBL駄目な人いるのもわかるし
「BL」でしかも「小説」な原作にこだわるなら何で数字板とかじゃなく海外アニメ漫画板なのかなっていう素朴な疑問
2024/03/05(火) 06:21:10.58ID:PmCaJy9l0
「先生の話は設定や世界観やキャラや話がいいからもしBLじゃなかったとしても楽しめます」

・先生はBLが書きたいのにBLを否定するんですか
・BL成分いらないとか原作BLなのに先生に失礼
・BL苦手って何度も言うのしつこい

話が面白いから読んだり見ていて「もし」BLじゃなかったとしても読んだり見てるだろう人と
BLだから(かつキャラが好きだったり話も面白いから)読んでる人との価値観の違いなんかも?
2024/03/05(火) 09:43:28.53ID:liRqCITOd
どうしても余計なひと言付け加えたい人がいるのは分かった
2024/03/05(火) 12:39:33.66ID:0Qf/ObWB0
そもそもBL作品に「BLじゃなくても〜」とかわざわざ言うのがよく分からん
作品のどの部分を楽しむかは自由でも例えば推理小説に「推理部分なくても楽しめます」とかあまり言わなくない?
BL無くても成り立つは完全に意味不明
成り立たないから全体的に規制があったとはいえ陳情令はあんなに色々変える必要あったんだし
どの作品もBL大前提で考えられてる構成だからBLじゃなかったら違う話になるだけ
2024/03/05(火) 13:05:39.81ID:exX2DaWX0
新刊の情報ほしくてついここに来てしまう
ここは濃い人が多いから情報もってるから
2024/03/05(火) 13:40:44.44ID:ohaKJe2b0
このスレはさはんとか天官とか中国版読んで?全部読んでるの前提っぽい人多くてびっくりする 
みんなそうなの?私遅れてる?とか思っちゃうけど普通のことじゃないよね?ここいると感覚がおかしくなりそうだw
2024/03/05(火) 15:34:31.20ID:IWHM6V26H
ここでどう言おうと物語だけ楽しんでる人世界中にいるでしょ
2024/03/05(火) 17:49:29.41ID:EAczneNv0
>>244
中国版英語版と買ってはいるけどインテリアと化してるよー
そういう人達が他にもいると思いたいw
2024/03/05(火) 21:38:54.53ID:loDUObTd0
SNSがルールまとめの話でザワザワしてる
2024/03/05(火) 21:44:54.63ID:YtA4q7eod
何度目よ
2024/03/05(火) 22:23:48.05ID:Cu4bQ30c0
学級会大好きジャンルだね高齢者だらけだからか
2024/03/05(火) 22:39:36.59ID:Cu4bQ30c0
いつもの声でかメンバーは黙っておれんのか
2024/03/06(水) 02:21:36.13ID:mMA+MgW+0
解体CPの例が魔道だから中の人魔道民だろうと言われてたのに
自分から天官民だって名乗ってるね
これかなりの面白案件だわ
2024/03/06(水) 03:34:20.35ID:HyW5YlS20
二次の話はよそでやって
2024/03/06(水) 10:42:25.59ID:bInGAjdu0
アニメsage前提アンケートだけでも印象悪かったのに、最終的に反応沢山あって嬉しい!最初の数話で挫折してる人がほとんどだ!アニメも好きだけど(ここにきて自己保身)原作かドラマから入った方がわかりやすいでまとめてるのモヤモヤするな
魔道は特定媒体へのヘイトスピーチみたいなの本当になくならないね
天官さはんに流れると平和で有難い
2024/03/06(水) 10:58:36.06ID:bInGAjdu0
>>246
自分もほぼインテリアになってる
たまに頑張って読み進めてるけど亀のような歩み
邦訳版の刊行スピードあがってほしいね
2024/03/06(水) 12:27:01.31ID:2I7FthZw0
ルールまとめの人相互守るために匿名でやってるとか言っときながら
自分の所属作品バラして魔女狩りさせる気満々なのがいやらしいな
あとやっぱりさはんに放火した奴と同一人物じゃないかと疑われてる
2024/03/06(水) 12:33:40.46ID:NN9Y4yzf0
ファンを装ったアンチが荒らしまわった事のある作品でよく身元不明で何かしようとするよな
せめて自分が確実にファンであることは示せよ
言葉でいうだけじゃ疑われるに決まってる
2024/03/06(水) 12:39:09.01ID:NszQ99fP0
ここにいちいち界隈の話題を持ち込む人前からいるけどせっかく界隈雑談スレあるんだからそっちでやればいいのに
このスレで二次界隈の愚痴書かれても知らんがなとしか
2024/03/06(水) 12:50:05.22ID:RXko1KKc0
単なる読書趣味の消費者だからSNSや二次創作でのゴタゴタを聞くとそっちには興味なくてよかったとは思う
2024/03/06(水) 14:12:45.02ID:KuFt1lOd0
>>254
刊行スピードがこのままだと完結巻が出るのかなり先になるだろうし少し早めてほしいね
2024/03/11(月) 17:03:29.83ID:6Xvs99i20
天官賜福3巻以降もサクサク出してほしいけど、簡体字版の翻訳も出てほしいなぁ
2024/03/12(火) 21:01:33.99ID:4+s0C0Lj0
アニメ二期が原作でいうと2巻分なんだっけ?
最後まで完走してくれるかが絶望的すぎる…
2024/03/12(火) 23:44:28.04ID:TlDYxe8J0
2期の最後まででまだ原作2巻目の半分もいってないよ
すごく丁寧に描かれていて素晴らしいのだけどこのペースでは完走難しいよね
クオリティを維持して欲しいのと最後まで早くアニメで見たい気持ちとのせめぎあい
2024/03/13(水) 01:22:26.13ID:k3Zr91Js0
全巻読破してないけど、脇キャラのエピ削ればサクサクいかないかな?
戚容の過去エピ削っちゃったようにさ
アニオリ入れて無理のない流れにして上手いと思うわ、アニメは
美形になって戚容が嫌いにならなくなったwww
2024/03/13(水) 01:44:31.27ID:2zRv3sjl0
さはんは魔翻訳で全部読んだけど、天官は途中の展開がしんどすぎて魔翻訳が止まってしまってる
しんどいパートがあまりに長すぎてキツイ…
ここからまださらに地獄があると思うと辛いから、日本語版全部出たら一気に読みたいな
2024/03/13(水) 01:57:23.77ID:ilF5sDH50
アニメ見てて意味不明なところが多いから原作読んでみたいんだけど
自分も一気に読みたい派だから色んな意味でつらい
2024/03/13(水) 09:03:20.85ID:rmLu51ge0
昨日さはんのBlu-rayが届いて明日は邦訳配信が2週間ぶりにあるので嬉しくてたまらない
魔道祖師は原作読み終わってしまったし天官賜福とさはんの邦訳が出るのが楽しみだけど最後まで読むには長い道のりになりそう
しかも途中が苦しそうで辛いけど最後まで読み切りたい
2024/03/14(木) 15:56:10.40ID:C1Ucl4/g0
作品楽しくて日本語版範囲だけ語ったり人の感想聞けたらなと思ったけど
SNSだと自力翻訳して読んだすごい人も多いだろうし海外翻訳ものは情報の取捨選択が難しいね
海外の人が日本の作品見るときもこんな感じだったりするのかな
2024/03/14(木) 16:03:31.00ID:rE24WCLU0
魔翻訳ならなんとかなるよ読みづらいけどね
2024/03/14(木) 18:52:19.64ID:Uy0DAncEd
自分はネタバレ気にしないけど他の人の感想とか見てたら自分でも読みたくなってきて結局魔翻訳に手出してるよ…
2024/03/14(木) 23:28:22.04ID:SEdWgLbU0
アニメでは表現がマイルドになるだろうけど
民衆から滅多斬られたってエピはやってほしいな
太子像を暴行しただけじゃ痛みは伝わらない
2024/03/16(土) 03:17:33.47ID:hUPo2w0I0
天官アニメ消化してるんだけど
太子殿下がチーロンの配下から颯爽と子供だけ助けて
その父親が背後でやられ続けてるのをスルーしてるのがシュールだった
あの余裕なら父親も助け出せたんじゃないのかと見ていてなんかモヤモヤしたw
272名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ c66d-8f3g)
垢版 |
2024/03/16(土) 11:28:06.60ID:2QJ7SwLW0
さはんの初回版のBlu-ray特典のアクスタ
CGではダメだったのかな
2024/03/16(土) 13:40:23.38ID:hCuWAd/R0
さはん特典アクスタはアニメのキャラだったら良かったのにと残念に思ってる
アニメ絵のグッズが欲しいな
あのアニメの絵が好きでさはんにハマって魔道祖師天官賜福にもハマってアニメ見て小説も読んだので特典はアニメの絵だったらもっと嬉しかった
Blu-ray買ったけどね
2024/03/16(土) 14:04:29.08ID:BVkBHgx/0
さはんアニメは原作部分はもちろんいいけどアニメ後半のみんなで結界張ったり共闘しての戦闘部分の詠唱とかかっこよくて好き
御剣飛行のアワアワしずんも好きw
2024/03/17(日) 17:24:55.41ID:Wu5O0EBP0
天官賜福の漫画の電子書籍版っていつ発売するんだろ
2024/03/18(月) 18:08:18.14ID:uDwX+vQp0
天官原作を完走されている師姐がいたらこの弟子に教えていただけませんか

リュウキンエンのあとに千秋は国王の位を継いだけどまもなく飛昇して神官になったじゃないですか
その後の永安国の国王は誰が継いだのでしょうか
そして永安国が滅びた原因ってなんですか?
2024/03/18(月) 18:42:13.53ID:tPkqLqGk0
>>275
今の配信のじゃダメなの?
2024/03/18(月) 20:24:31.89ID:27lP0oof0
>>276
原作には千秋が国主になった描写がない
誰が継いだかも滅びた理由も書いてなかったはず
2024/03/18(月) 21:31:29.88ID:jcxRXKbN0
>>277
単話じゃなくてまとめて一気に読みたいし、いつも買ってる電子書籍アプリで買いたい…
2024/03/18(月) 21:37:44.67ID:qmRcLiOZ0
タテヨミつらい・・・
2024/03/19(火) 12:06:55.72ID:fIB89d3q0
要は妖道双師とはトロッコ問題だったのね

殿下は、当時は永安国に恨みはなかったのか
まだ恨みが残ってて、安楽王に同調した(だから千秋の罰を受け入れた)ものの、
歪んだ安楽王に任せても仙楽人を治められん思って粛清したんだと思ってたわ
2024/03/19(火) 17:33:31.81ID:J1PqmOa90
>>271
やはり同じように思ってる人いたかw
何であの時子供の父親も助けなかったんだとすごく気になった
三郎もチーロンしか目に入らないか父親が痛めつけられてる横を華麗にスルーしたよね
2024/03/20(水) 21:08:24.80ID:U4mtPrlA0
魔道ラジドラ常設カフェできるほど売上とれてたんだな
こういうの傍からでも規模が大きい・賑わってるとわかるタイトルでしか見たことないから意外
ただラジドラ完結あわせで盛り上げたいんだろう空気と圧を公式から感じてるけど、ラジドラの人口は増えてる様子なさそうなんだよな
2024/03/20(水) 21:15:42.88ID:AOGgawgH0
小説もアニメも実写も見終わってしまってラジドラに手を出そうと思ったけど名前の読み方が違うと知ってやめてしまった
ギムセンとランボウキに慣れる気がしなかった
実際は聞いてる内に気にならなくなるのかな
2024/03/20(水) 22:44:28.98ID:6/1lbqJm0
ラジドラは名前も演技も解釈違いすぎて最初しか聞いてないなぁ
キスシーンもやたら長すぎて変だったし
2024/03/20(水) 22:46:06.22ID:ZCIKwj9F0
>>284
演技のすごさのおかげで気にならなくなるっていう感想は見かけるけど人によるだろうね
私は無理だったから大陸版ラジドラの方を聴いたよ
2024/03/21(木) 00:13:38.39ID:vWFAVVgW0
インバウンド見込んでるのかも
2024/03/21(木) 01:34:33.41ID:QE2xAksr0
ああいうのって期間限定だから行くのであって常設ってなったらとたんに客足落ちそうだけどね
2024/03/21(木) 16:58:08.35ID:CY9nCqyL0
ラジドラで名前の読み方が違うのはやっぱり違和感を拭えなさそう
>>286
大陸版いいですね
大陸版ラジドラを日本語字幕付きで聴けるようだけどせっかく中華BLにハマったのだから中国語を勉強してみようかな
2024/03/21(木) 17:55:38.48ID:7IzfYj+jr
日本版のラジドラについて名前の読みはぶっちゃけ自分がスマホで打つときも単語登録なしの音読みで入れてるから違和感はない
でも演技の柄が悪い感じなのが気になるのとあれ聴いてキャラをヤンキー扱いするのは苦手
2024/03/23(土) 22:28:09.36ID:I13Xt2qO0
もしかして美形チーロンって前回で見納めだったの??
2024/03/23(土) 23:34:14.69ID:UgWWzzdW0
原作魔翻訳で読み終えてないから定かでは無いけど
谷子の父親に憑りついたままで終わるのでは
2024/03/24(日) 00:49:09.43ID:SvhhM4R70
父親はとりつかれた時既に脂肪してた?
2024/03/24(日) 01:00:31.62ID:QKpzs+fZ0
別に作品の中に存在したくはないから占いとか正直ちょっと
2024/03/24(日) 06:57:01.20ID:a9/Egq/k0
まって、11話以降まだ見られてないんだけど
>>292の言う父親って
謝憐が助けた子供と悠長に話してて
鬼にやられ続けてる父親の方はスルーして助けないままだったあの時の父親のこと?
あそこ見てて謎だったんだけどまさか取り憑かせる為のご都合だったとはw
謝憐のキャラなら絶対すぐ助けに入るじゃん…
2024/03/24(日) 13:18:23.33ID:hHVJjzGXd
あの描写原作にはなかったっけ?父親の印象強くするために入れたのかね
2024/03/24(日) 22:03:36.54ID:MI5I5IMk0
印象付ける為だとしても父親のあの描写は悪手だと思うな…見てて違和感しかなかった

話は逸れるけどアニメの違和感繋がりで
血塗れになった風信を笑うのってあれは原作通り?
自分なんかは うわ可哀想…と思ってしまったんだけども
あそこでなんで謝憐が吹き出して笑うのか(苦笑いなら分かるけど)理解出来なくて感じ悪く見えてしまった
あれは一体どういう感情で笑ったんだろう
2024/03/24(日) 22:22:28.57ID:1OlvqWheH
原作だと血濡れになった瞬間は笑ってなくて風師のハタキみたいなので毛まみれになった時に笑いを堪えてる描写ならある
アニメは拡大解釈してるのかな
2024/03/24(日) 22:43:08.50ID:qIfYjsja0
風信はどちらかといえば普段はお笑い稼ぎ要員みたいなキャラで
やや威圧的なところもあるのに11話では花城とは実力の差みたいな
しおらしいこと言っててえ?ってなったよ
確かにプライドズタズタ感が否めなくてちょっとかわいそうだった
物悲しげな風信の表情と哀愁漂うBGMに殿下の笑いはちょっとミスマッチだったのかも


BGMまで物悲しい雰囲気だったしな
2024/03/24(日) 22:44:48.90ID:3jncUV4s0
風師の払子って確か霊獣の毛で貴重なものなんだよね
流石金持ち
2024/03/24(日) 22:45:30.99ID:qIfYjsja0
ごめん
一番下の「BGMまで物悲しい雰囲気だったしな」は削除し忘れです
2024/03/24(日) 23:01:42.83ID:Vo1cHWb20
父親助けないのもそうだし、血まみれになった人を笑うのもちょっと違うよね
2024/03/24(日) 23:13:38.79ID:uyDAZ6DL0
2期の終わり方もやもや残しまくりでしんどいわー
これで3期なかったらアニメ勢は救いがない
2024/03/24(日) 23:33:43.53ID:3jncUV4s0
>>303
アニメ勢はもう原作読んじゃえばいいよ
2巻はまあまあ気になるところで終わってるけど今度出る3巻が平心版と同じなら嫌な区切り方にならないから間が開いても安心だよ
2024/03/24(日) 23:59:23.63ID:ki5xgEjz0
福山花城の兄さんと呼ぶ声に艶がありすぎて
小説読む度リピートされる
早く、3巻早く…!
2024/03/25(月) 01:02:07.04ID:YrtorrgX0
アニメ3期あるなら皆の好きな花城も三郎も登場しないじゃ?
原作日本語版読んでるかぎりでは3期にあたる2巻26章からしばらく殿下の過去編じゃん
描かれるとすれば花城の幼少期と厨坊期ぐらいか
人気キャラ不在のままアニメ制作するのってどんな感じになるんだろ?
2024/03/25(月) 01:08:47.70ID:crWnPTx9d
幼少期出るならよくない?しかもめちゃくちゃ重要エピソードだし
あのビジュアルの花城や三郎だけを目当てに見てる層がいたら知らんけど
2024/03/25(月) 10:54:17.24ID:kCKyYUm10
このスタッフならアニオリ入れて3期も花城出す気がするw

血濡れ風信よりも察しよく洞窟に避難したりサササ拭く(中国版)風師とかに笑う
2024/03/25(月) 19:58:03.51ID:Kk/9JJnqd
晋江文学城で読めるようになったぽい…??
やばいタイミング良すぎるもう手をつけるしかない
2024/03/25(月) 21:56:11.93ID:KFw04Ung0
自分も晋江に登録する時が来た!と登録しようとしてるけどメールアドレスがホワイトリストに載ってない?とかで弾かれる
違うプロバイダで3つ試したけどダメだ
gmailはいけると見たけど使いたくないからpovoで電話番号増やすか…って境地になってきた
2024/03/26(火) 00:03:56.94ID:Dn9Tj15N0
何が読めるようになったの?
2024/03/26(火) 00:18:35.93ID:uiQbnIHf0
先生が4作目はちょっとお休みすると
天官賜福の修正版をうp
加筆された部分がありそれはどうやら…ッ!!
って感じみたい
2024/03/26(火) 01:00:05.38ID:mTkrl88o0
3期あるとして 温柔郷の話は規制によりアニメで描かれない可能性高そう
花城の性癖が歪められたといっても過言では無い重要なエピソードなのになぁ
それともあの制作陣のことだから匂わせ程度のアニオリ入れてくるのか
2024/03/26(火) 05:16:42.17ID:Xp4XdZca0
ここでいう新增剧情(新しいプロット)って具体的にはなに?
2024/03/26(火) 08:22:12.99ID:Cv3o8yMV0
晋江のwebページをPDFで保存は出来るけど、文字をコピーしようとすると文字化けみたいなコピーガードがかかる
みんなどうやって効率よく魔翻訳してるのか知恵を貸してほしい
2024/03/26(火) 19:07:56.40ID:bBywoTBa0
>>313
殿下の裸はさすがに描かないと思うが妖艶な花の妖怪なら原作どうりに入れてきそう
317名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ a924-pYPL)
垢版 |
2024/03/26(火) 22:31:39.10ID:ZLaXs+810
>>315
スクショして画像から文章抽出するしかないと思う
文章抽出はスマホのデフォルト機能にもあるし使い勝手のいいアプリを自分で探すのもよし
がんばってね
2024/03/27(水) 23:46:33.33ID:XZ9pPZgt0
以前に普江で天官賜福全話買ったのだけど、それが全部新版に差し替わってて新たに買わなくても読めるわ
アカウント消さなくてよかった…
2024/03/28(木) 11:46:09.37ID:GQN4Iymr0
魔翻訳のためとはいえコピペとかいいの?
2024/03/28(木) 12:41:46.82ID:URPURRpqr
>>319
翻訳アプリに自分で読むためだけの個人使用の範囲なら問題ないのでは?
321名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ c5aa-6Gz/)
垢版 |
2024/03/28(木) 13:49:34.47ID:XZoFYQEM0
PDFで保存は早く全ページきれいに保存しておきたいからだよ
また突然ロックや消されたりするかわからないから
できるなら残しておいたほうがいいよPDF保存できない場合もある
PDFだと文字化けするから結局スクショしてから文字起こして翻訳
大変だからがんばるしかないけど地道な作業してるの皆おなじだから
時間かければ読めるし大変だったぶん読んだあとの達成感あるから
2024/03/29(金) 07:46:21.12ID:ahLs4HoRH
紙の本での魔翻訳に慣れたらサイトのスクショやりづらいと思ってしまったw
どこまでやったか混乱するわ
2024/03/30(土) 23:39:22.20ID:xr8pwNc60
紙の本で錦衣仙の蝶夢辺りまで読んでるところだからこのまま突き進むか切り替えか最初から読み直すかすごく迷ってる
気になって最初の方見比べたらちょっとお上品に変更された台詞が元に戻されてたり細かい部分の違いもありそうなんだよね
2024/03/31(日) 11:37:49.10ID:6xY4udU/0
性格も立場も名前すら逆になる逆転ifなんてただの作者の意向に反するものじゃないの?
気持ち悪すぎるよ
2024/03/31(日) 20:46:53.28ID:0uU67QoM0
>>324
同意
こんなifで盛り上がってる界隈も辛い
2024/03/31(日) 21:11:49.19ID:hWoc3mHN0
>>324
二次創作あまり見てないからわからないけどそれどこ界隈?
2024/03/31(日) 22:09:53.95ID:6xY4udU/0
>>325
同意してくれる人いて良かった…
ただのルール違反じゃないのかアレは
性格も設定も名前すら逆にして、原作や作者の意向を何だと思ってるんだろう

>>326
忘羨だよ
なんかイベントだったみたいで、たまたまX検索したら出てきて地獄だった
2024/04/01(月) 00:30:47.08ID:RYxtZi1j0
逆転ifってラジドラが元ネタだっけ?
ラジドラのこういうノリ苦手だわ
2024/04/01(月) 01:45:24.67ID:nzm05+o90
>>328
ラジドラが元ネタだとは知ってたけど衣装交換くらいかなと思ってたら
まさか名前や中の人まで逆になってるとは思わなくて意味がわからなかったよ
これただの逆じゃん気持ち悪すぎる
なんで一応公式なのにこんなことやったんだろう
2024/04/01(月) 02:44:25.66ID:T8sRit5N0
ちょっと>>324の意味がよく分からないんだけど
キャラのガワ以外の何もかもを入れ替えたってこと?
魏嬰のガワで藍湛の名前に立場や性格、藍湛のガワで(以下略)になってるの?
ifというかもう別物のクリーチャーじゃん気持ち悪
2024/04/01(月) 02:54:43.38ID:nzm05+o90
>>330
そうだよ
藍湛の顔で魏嬰の名前と性格と立場×魏嬰の顔で藍湛の名前と性格と立場
で忘羨と言い張ってる
2024/04/01(月) 07:42:14.72ID:/5uBxeSR0
日本ラジドラってX企画の小劇場とか演技自体も正直キャラ違わない?ってことが多い
ただでさえ名前が違って別人感が元々強いのに
333名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ b59e-mfZO)
垢版 |
2024/04/01(月) 08:18:04.15ID:kTxgMiIY0
あんまり意味のない擁護だと思うけど
ラジドラ自体は衣装交換して藍湛の真似をしただけだよ
2024/04/01(月) 08:32:52.91ID:Bbyn0DrC0
>>333

イラストで衣装交換だけでなく名前も交換(らんぼうきCV鈴木 ぎむせんCV日野)
キャラに当てる声も藍湛なりきり魏嬰と魏嬰なりきり藍湛だったぞ
正直誰やねんキッツとなった記憶
2024/04/01(月) 09:24:41.60ID:Bbyn0DrC0
>>334
ごめんなりきりって言うとキャラが頑張って真似たみたいだから訂正しとく
鈴木と日野がお互いに相手キャラを演じた(キャラ性も交換)ってことね
2024/04/01(月) 09:44:06.91ID:xSfhwidgd
原作完結しててジャンルが長くなると変なの流行りがち
2024/04/02(火) 21:35:49.72ID:rCwDzzfv0
■曦瑶婆モメサの最近の悪行

・双傑と江澄叩き→対抗受けネガキャンと対抗界隈を晒し攻撃
・BLや恋愛見下しと他褒め→曦瑶は原作者に非恋愛と明言されて公式ガードなし
→腹いせに原作者スレでBL馬鹿にするような発言を自演で繰り返す
→やりすぎてBL好きから怒られる→「どんな読み方をしても読み手の自由!BL原理主義脳怖い!」
・逆転if叩き→逆転ifやってるのは忘羨と曦澄の界隈だけなので叩いても曦瑶界隈には影響なし
・忘羨民なりすまして同人企画の貶め→同人スレで対抗界隈晒して荒らしてたときと同じ手口
→BS無料放送してたドラマが最終回→「心中で曦瑶民が増える!」とウキウキしながら検索する
→ドラマは魏嬰が善金光瑶が悪扱いされてるので検索で瑶の悪口が引っかかる→(発狂)
・ラジドラ貶め→ヴィレバンコラボで瑶がハブられたから

不満愚痴溜めて発狂繰り返すならジャンル移動すればって思うよ
婆のくせに無駄な体力使って馬鹿みたい
2024/04/02(火) 22:28:09.79ID:Oje41CeP0
デジャヴ?
2024/04/02(火) 23:18:46.18ID:genokxgA0
>>337
見えない仮想敵と戦ってるお前が一番馬鹿だと気づけ
2024/04/03(水) 10:43:25.44ID:VW5lBC7+0
反応せずスルーするのが一番

天官3巻発売日まであと少しだね
長かったなぁ
4巻の発売までまた間が開くのかな
2024/04/03(水) 11:03:01.64ID:k6PzuhUC0
天官賜福3巻楽しみだけど電子書籍待ちなので来月だわ
さはんは毎週木曜日配信でちまちま読んでるけど緊迫した展開になってきて楽しい
でも師尊の心境を思うと可哀そう
師尊目線で読んでしまって冰河め!となってしまう
2024/04/03(水) 12:34:25.30ID:F9IpodBa0
いやいや仮想敵装いたいなら煽りに反応しちゃ駄目でしょ
天官の話題で都合の悪い話を流そうとするのもワンパタ化してるし
もうちょっと頭使いなよ
2024/04/03(水) 12:52:19.55ID:4aPOfnQR0
できればテンポよく4巻出してほしいよね
晋江でウェブ翻訳しながら読んでると日本語訳された本が出てくれることに感謝が募るw
2024/04/03(水) 14:09:26.66ID:Bpt6dE9j0
>>341
さはんの翻訳って注釈が多すぎて読みにくいって声を最初の頃たくさん見かけたけど今はどんな感じなの?
2024/04/03(水) 14:48:50.42ID:ucH2bJdN0
私は注釈は特に気にならないけどちょくちょく言葉の使い方がおかしくないか?と思うところがあって気になる
翻訳の時点でおかしくなったのか元からなのか分からないけど
2024/04/03(水) 15:49:21.81ID:jn6NNgMU0
読む読まない自分で選択出来る注釈なのにそんな気になるのかなぁ
それに便利だけどなー
翻訳もよりラノベっぽくて他の作品より読みやすいと思う
2024/04/03(水) 17:41:02.46ID:GNU7QyJ00
ダリアユニに出してほしかったとは正直思ってる
表紙もさはんだけ違うからな…
2024/04/03(水) 18:33:14.96ID:OLrrT6Yj0
アニメ3期も全然情報こないし、もうとっとと小説だしてほしいわ
ちょっと気になることがあっても魔翻訳で読み返すのけっこうしんどい
2024/04/04(木) 01:29:24.10ID:0AphzrS80
>>281
妖道双士、どちらもトロッコ問題で、アニメは分かりやすい構成になっていた

二期最終回まで観て、また一期に戻ると気がつくことが多い
なぜここに半月関エピソードが入っているのが分かる
理不尽だろうが、正解も解答もないじゃない………そして太子殿下の過去が挿入されて二期のエンドだった
ところで邦訳電子書籍は紙本の一ヶ月後配信なのか?
それは酷いわ ぐぬぬ……
350名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ cbd9-LXTO)
垢版 |
2024/04/04(木) 19:41:16.80ID:AEdHHDZc0
さはん邦訳版は一部同人界隈の公式化だとしか…。意訳ひどすぎて途中から読んで無い
2024/04/04(木) 19:57:48.69ID:RvPH1GCE0
>>347
正直どころかはじめからどストレートに思ってるわ
2024/04/04(木) 20:17:47.92ID:4Cpy2m/S0
なんで翻訳権?とらなかったんだろうな
魔道と天官は売れたのに売れてもそこまでうまみがなかったのか
天官の発行も遅れたりしてるから翻訳者の確保ができないとか色々ありそうだけど
2024/04/04(木) 21:23:00.00ID:Jgm7dbjz0
先に権利取られちゃったとかはありそう
さはんのところは他の中華BLも翻訳権買ったのに連載が年に2回しか更新されてないとかいう話もあるから印象良くない
2024/04/04(木) 21:34:48.58ID:4Cpy2m/S0
権利って安いのかな、年に2回程度じゃいつになったら元がとれるのやらじゃない?
355名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ cb23-LXTO)
垢版 |
2024/04/04(木) 22:04:07.58ID:AEdHHDZc0
ダ〜は翻訳の質とペースから考えた結果の翻訳権見送った印象あるけど、プ〜は魔翻訳界隈の人気どころをとりあえず確保と邦訳発表はした感じ。起用も有志二次ばっかだし。ただ再開未定の放置作品とかあったりするしでマジで印象良くない。
クオリティも小説というより翻訳文で、原作の工夫された言い回しとか言葉遊びとか基本カットの意訳か直訳ばっかで本当に残念。
こういう批判を老害って言われるんだろうけど、ダ〜だったら全然違うものになっていたかもしれないな〜という気持ちしかない
2024/04/04(木) 22:18:55.30ID:t9r3b4te0
>>350
それレビューでも見たけど結構意訳されてるの?
繁体字と英語版買ったまま翻訳できずにいるうちに邦訳来たのでヤッターと思ってたけど翻訳頑張ったほうがいいのか
2024/04/04(木) 22:22:11.36ID:t9r3b4te0
ごめんリロってなかったけど書いてくれてたのね
ありがとう!
自分で翻訳するハードル高そうだけど天官が終わったらチャレンジしてみよう
358名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 1ba0-LXTO)
垢版 |
2024/04/05(金) 00:18:42.69ID:YkXqg4Zf0
>>356
原作だとキャラ設定に関わる単語なのに直訳だけで済ませて翻訳してなかったり、または勝手な設定が付けられてるのは許せなかった
地の文は、原作者先生の語彙力で垣視点のツッコミの緩急ある文章なんだけど、それも上手に残っているかと言われると…な感じ。文章の印象が全然違った。
個人的には、大変だし無理にとは言えないけど、ぜひどうか原作の雰囲気も楽しんで欲しい!!とは思う
2024/04/05(金) 12:15:29.26ID:OVtOKNZp0
村ヴァンの等身大POPの立ち位置を曦澄に並べ変えさせる投稿があってエグい
2024/04/05(金) 16:07:34.97ID:pI1kuIn80
今ってSFマガジン周辺が華文ミステリで盛り上がってて小説の翻訳ができる中国語翻訳者がごっそりそこに持っていかれてるから
日本の中華BLが盛り上がりはじめた時期なのに翻訳出版のための人材確保ができてなくてタイミング悪いなと感じている
2024/04/05(金) 19:47:29.23ID:SI0RGqjy0
へーそうなんだ
その火付け役って三体とか?
2024/04/05(金) 20:08:17.42ID:pI1kuIn80
>>361
三体以前にも紫金陳とか陸秋槎で早川書房まわりが盛り上がってた
華文ミステリとか華文百合で検索したらいろいろ出てくるし中華ラノベが好きならハマると思うよ、とさりげなくすすめとく
2024/04/06(土) 04:04:41.40ID:Wt60pYrG0
>>359
あれ人のリポストで流れてきて引いた
ジャンルとカップリングの恥さらし
2024/04/06(土) 18:40:41.25ID:3t7Alp8O0
対抗燃やそうと必死で草
その無駄な時間を副業にでもまわして不人気な推しのグッズを買ってあげれば
選抜メンバーのコラボにハブられることも無かったのに
推しが不遇なのは自分の無力さが原因だっていい加減気づきなよ
2024/04/06(土) 18:41:57.29ID:3t7Alp8O0
つか本国の飲酒立体が曦と瑶だけペア売りされてないのを
疑問に思わないのかって不思議なんだけど
曦(21年春発売)→軒離夫妻(夏)→瑶(完結編ブーストかかる秋発売)
出番がない素の状態だと売れないから作らないって昔から徹底されてるキャラなのに
買い支えないで他のキャラ推しの足引っ張るのってどうなのよ
366名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 6b41-M2FD)
垢版 |
2024/04/06(土) 20:50:48.71ID:4hyiO2i00
天官賜福、アニメ面白かったから小説買おうと思ってるんですけど、ネタバレありで感想欲しいです
2024/04/06(土) 22:04:09.04ID:WTc5Tq0uH
燃やそうとしなくても普通にヤバすぎてまともな人は引いてるから安心して
2024/04/06(土) 22:14:05.55ID:TwpHipqn0
えっくすで誰か出版社について言及してるんか?
なんか流れてきたが
それともここ見て向こうでも騒いでるだけ?
2024/04/07(日) 21:00:54.72ID:GYhsPlzR0
そもそも曦澄に並べ変えさせるポストなんて存在しないからね
公式カプ兼任非公式カプ雑食の人の疑問リプを改ざんしてここに持ってきて
曦澄民がやらかしてるみたいに自演会話してるだけだから
フェイク入れてもいいならコラボPOPの経緯説明できるよ
2024/04/08(月) 00:38:58.85ID:M/0KBv+a0
天官賜福のドラマニュースが立ち消えになってから離れてたけど、アマプラに天官賜福2のアニメ来てから再び沼ってる
三郎(花城)殿下(謝憐)良いわ、、、
2024/04/09(火) 17:49:51.23ID:v0r4QKcX0
3巻発売あともうちょっとだね楽しみだ
2024/04/10(水) 21:20:46.27ID:5rOYPTOo0
東京の一部の書店が明日から3巻売ると言ってるのにすごくモヤる
2024/04/10(水) 22:44:16.74ID:gAcXO0ds0
もう並ぶの?
早いね~
2024/04/10(水) 23:24:46.90ID:UnKlABXw0
書籍ってそういうものだよ
2024/04/11(木) 00:32:22.02ID:OTcu7a8bH
神保町か
あそこならそりゃ早売り売ってるよね
2024/04/11(木) 00:55:43.61ID:OtriBX2U0
電子書籍派は辛いけど耐えるわ
……なお神保町は近いのよ
2024/04/11(木) 07:35:35.98ID:/MbnGnN00
>>376
仲間だ
来月とはいえひと月長いね~
2024/04/11(木) 13:32:01.29ID:D03Eze2o0
>>366
配信小説というかライトノベルとは思えないほど壮大で中身が濃いい
登場人物がほぼ過去の闇を抱えていて殿下はもとよりみんな人間臭い部分がある
登場人物それぞれドラマがあり彼らを主人公にしたスピンオフアニメがあっても
おかしくないのでは?と自分は思ってる
2024/04/11(木) 17:09:59.72ID:zZLyCAjL0
電子書籍派はおあずけ状態辛いね
電子発売日まで1巻と2巻を読み返そうかな
電子分冊で読んでるさはんが水牢デート回に入って増々面白くなってきた
小宮主に極塩対応の冰河を見ても察しない師尊相変わらずスンと澄ました顔で脳内でツッコミまくる師尊彼ジャケを押し返す師尊
緊迫した展開なのに笑ってしまう
2024/04/11(木) 21:52:07.37ID:cmKLB8LZ0
メイト系の出版社は電子がすっごい遅いのがツラい
さはんの翻訳者さんは、刊行中の別の2作品でも翻訳担当してて忙しそう。BLやってくれる人、本当にいないんだな〜
2024/04/11(木) 23:11:44.26ID:Vnad2UyW0
楽天ブックスは発送手配完了まで来てるし明日には発送してくれるかな
2024/04/12(金) 02:20:06.94ID:JL0JHRtg0
翻訳できる人からしたらBLなんて翻訳料安くてやってられんって話じゃなかった?
一般と同じくらい出せるなら集まりそうだけどBLだしただ訳せればいいってもんでもなさそうな気がする
383名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 4ed1-W81B)
垢版 |
2024/04/12(金) 08:10:53.18ID:NurkMvpP0
一般的な翻訳通訳ができるからって、小説もかって言われるとそうではないんだから、原作の人物像と世界観に忠実に物語を翻訳できる文章力ある人材を確保して欲しかった。二次有志の人気に便乗した結果。最新話、位置情報を示す単語までもがコストカットされてたんだが
2024/04/13(土) 14:12:53.92ID:4hSZHlw80
天官、3巻過去編しんどいのにたまに現在に戻ると何かホッとするなw
アニメではあんな終わり方したのに戚容が子連れで菩薺観にちゃっかり居候してるやん郎蛍もいるし
厄命まで飛んできて若邪とバトル始めちゃうし殿下の家賑やかすぎるだろ
2024/04/13(土) 15:11:25.06ID:T8GF4X/P0
片手で威容を引きずって
もう片方の手で谷子を抱えて歩く殿下のお姿を動画で見たすぎる
2024/04/13(土) 16:53:38.31ID:IQ+PTX1Z0
先に二次見ちゃったので厄命と若邪は擬人化しないって知ってショックw
みんなよく訓練されてて同じイメージ画(厄命=左目眼帯・若邪=アルビノ)してるのにw
2024/04/13(土) 16:58:32.09ID:IQ+PTX1Z0
天官に限らないけど最初に大きな不幸があって
(それはもう過ぎ去った過去の話で)
だんだんハッピーになっていく筋立てが多いね
2024/04/15(月) 21:17:06.19ID:MsvdIneq0
3巻
花城のセリフの一部が敬語で翻訳されてるのが二次創作からの逆輸入みたいで喜べなかった
ここの方はどう思いましたか?
2024/04/15(月) 22:53:01.97ID:loWY6FDRa
天官賜福 3巻
たった1冊の中に情報量があまりに多すぎて咀嚼しきれてない
アニメで見てみたいものすごいシーンがたくさんあった

>>384
菩薺観大好きなんだけどあそこに戚容がいるのってシュールすぎるw

>>388
ネタバレ踏まないよう二次をあまり見ないようにしてるのもあるけど
状況に応じて敬語になったり兄さんと呼んだり殿下と呼んだり使い分けてるのすごく良い
花城が殿下を尊重してどんなに親しくなってもちゃんと弁えてる感じが出てる
2024/04/16(火) 09:45:03.50ID:FGK8HbLZH
敬語くらいじゃ二次創作の逆輸入とは思わないかな…
それこそ800年前は敬語だったわけだし
2024/04/16(火) 10:25:24.54ID:lEsdwfsPd
花城の本質は殿下の信徒で
それでも普段は敢えて弟モードを装っている理解だから
素になると敬語に改まっちゃうの仕方ないよねって思ってる
2024/04/16(火) 10:37:09.25ID:tHJrHyXT0
そもそも二次創作は興味が沸かないし読んだことないから私も逆輸入とは思わないです
花城の敬語はPR動画なんかで音声で聴くと耳障り良かったので福山さんの声で変換してるw
2024/04/16(火) 10:50:36.78ID:tHJrHyXT0
敬語といえば
自分の恋心を知られて落ち込んでたらいきなり後ろから殿下にバックハグされたあのシーン
その時思わず出た花城の「貴方はわたしを殺す気ですか?」に心を揺さぶられた
2024/04/16(火) 21:59:45.86ID:T71DU57V0
ちるちるのアワードで天官が一位を取ったんだけど、先生がコメント寄せてるんだね!
Xは検索でしか使ってなくて、話題になってたの知らなかった
2024/04/17(水) 00:02:47.22ID:+6yj9Ltxa
>>394
Xでは昨日あたりからめちゃくちゃ盛り上がってたよ
でも「まだ読了してない人も多いだろうし配信版が出てからみんな感想言い合おうね」っていう雰囲気だった
2024/04/17(水) 13:25:03.30ID:fu6yflu9d
発売前から予約してる紙の本まだ発送通知さえ来てない
2024/04/17(水) 13:34:16.61ID:kbv6//zW0
5月26日のスペシャルイベント
アニメ3期やります的匂わせアナウンスあるといいな
2024/04/17(水) 14:52:34.28ID:5jTYiUYS0
ネタバレとかあんまり知らずに3巻読んだから色々衝撃展開だった(ちゅーするのは知ってた)
ずっと待ってた3巻あっと言う間に読み終わってもう次が待ち遠しすぎる
2024/04/17(水) 15:31:40.20ID:CQra90U+H
流石に次出るのにまた一年かかるとは無いといいな…
2024/04/17(水) 16:33:15.86ID:d2GgKzLN0
電子書籍派なんだけど、過去編の辛さどんな感じ?
2巻があまりにしんどくて全部読めずに詰んでる
3巻もものすごく辛いなら全巻揃ってから一気見しようかと思ってる
2024/04/17(水) 17:03:34.54ID:DmzYwCCC0
>>397
制作元からアナウンスのない情報を日本のイベントでとかさすがにないでしょ
2024/04/17(水) 17:58:25.04ID:qAEaFipV0
>>400
2巻はどんどん詰んでいく感じで次の過去編(たぶん5巻あたりになるのかな?)が一番辛いらしい
3巻は冒頭少しだけ過去編の続きでまた現在に戻る
あるキャラに関しては辛い衝撃展開だけど殿下と花城はずっといちゃいちゃしてて甘くてラブコメ風だよ
2024/04/17(水) 22:36:14.56ID:MIQu1qak0
>>395
新刊の事じゃなくて、ちるちるっていうBL情報交流サイトで、去年出た2巻がファン投票(アワード)で年間一位になったの
それで墨香先生から感謝のコメントが来てたのよ〜
2024/04/18(木) 03:05:43.80ID:P0whVyK+0
>>402
丁寧にありがとうございます!
ラブコメいっぱいなら大丈夫そうだ…3巻でたら全部読んでみます
2024/04/18(木) 17:28:39.18ID:D8QqTrJk0
天官3巻、急いで読んでも続きは大分先だろうからゆっくり読もうと思ってたのにもう読み終わってしまった…面白かったー!
4巻の表紙絵ってもしかして3巻終盤のシーン?

2巻までに出番のなかった(しかも悪名高い)水師はともかく風師はイメージ変わってしまうな…
2024/04/18(木) 19:18:57.44ID:TWL4uXvo0
天官のファミマコラボまたやってくれて嬉しいけどどっちのセットにもラジドラ絵師の絵柄があるのがな、、
大陸の作家さんだけでいいのに
2024/04/19(金) 10:23:47.19ID:Bo9MmOhx0
絵師のことはよく分からないけど国内で普通に買えるグッズ嬉しい
行動圏内で対象店舗1ヵ所しかなかったけど無事買えた良かった
2024/04/19(金) 19:30:39.37ID:ZxyDIDGs0
天官漫画どうなるんだろう
2024/04/20(土) 10:30:52.46ID:SWta+yH80
あのラジドラ絵師は需要あるからあっちこっちで起用されてるんだろうけど個人的に大陸ラジドラの繊細なタッチや光の表現が好みだから気持ちはわかる

天官漫画は毎度のことながら憶測が飛び交ってるから公式発表あるまで静観だなー
2024/04/20(土) 11:27:10.77ID:hTltfgCh0
魔道祖師のアニメ全話みたけど、魏嬰が何故片腕兄さんをダチと呼んでるのかがマジでわからん
411名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ bf84-bgkx)
垢版 |
2024/04/20(土) 13:33:52.12ID:HFWczosl0
>>410
んー、それは「中国特有のノリ」かな
向こうの国は初対面でも意気投合したら親友兄弟呼びするコミュニケーション文化なので
魏嬰の場合は意気投合してなくてもwなれなれしく接するタイプ
2024/04/20(土) 17:05:38.38ID:HBsauU0V0
>>411
ありがとう、国特有のノリもあるんだね
原作の翻訳は片腕兄さんなのにアニメではなんでダチになったのかなって…
急にダチって呼び始めて言葉遣いの謎さに???ってなった

アニメ版の中国語だとなんて呼ばれてるんだろう
2024/04/20(土) 17:30:20.75ID:SWta+yH80
中国語だと原作もアニメも「好兄弟」だね
アニメは藍湛が言わないような言い回しにしたって某雑誌のインタにあった気がする
2024/04/20(土) 20:00:02.22ID:ZP9GyqtQ0
鬼ぃちゃんだよなぁ、やっぱ
アニ鬼でもいい
415名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ bfda-bgkx)
垢版 |
2024/04/20(土) 21:56:31.50ID:HFWczosl0
アニ鬼ワロタ
2024/04/20(土) 21:56:38.06ID:HFWczosl0
アニ鬼ワロタ
2024/04/21(日) 15:09:21.66ID:PsFAKgBE0
逆転苦手だからちょっぱやスクロールしてできるだけ見ないようにしてるけどそれでも結構流れてくるのキツい
2024/04/21(日) 15:29:16.47ID:NEII0aSo0
どのジャンルも原作が完結するとAUだのネタだらけになるが書くもんないならさっさと去ればいいのに滑稽だね
2024/04/21(日) 17:27:33.62ID:k0jtoAuU0
3巻をちまちま読んで+木曜日に人渣反派自救系統配信読んでて毎日楽しい。

天官賜福2巻から間があいた時はちょっと他の中国BLに浮気もしたんだけど同じ雰囲気の仙物しか興味がわかなかった。
続きが気になるけど和訳待ちだから、魔訳とか頑張ってる姐さん方はすごいと思うw
2024/04/21(日) 21:48:23.77ID:PHBfYNTRd
攻めの女体化やたら見るけどリバやりたいけど禁止だから苦肉の策で攻め女体化してるのかな
2024/04/22(月) 10:08:37.08ID:dHsb5MbJ0
そもそも公式がAU出すからなあ
なんだそのAUって思って元を辿ると向こうの国が出してたグッズが元ネタとかあるし
天官の狐フェレットおこじょみたい逆輸入とかもあるし
さはんの攻め犬化のやつとかAUとすら言われずに当たり前のように皆やってるしな
2024/04/22(月) 12:04:08.21ID:/milaTB60
おこじょやら黒ポメばっかり描いてる奴らマジで無理だから片っ端からブロックしてるわ
2024/04/22(月) 13:29:00.63ID:HRaDDl3R0
ネタ絵は極端なもの以外は許容範囲かなぁ
一番苦手なのはコスプレ画像
加工してどんなに綺麗でもすべてブロックしてる
2024/04/22(月) 15:05:44.88ID:Jy8iknoo0
公式がau出しまくる理由ってグッズ売りたいからってだけだよね
グッズもネタがなくなってくるから
それとも原作者がau大好きなんだろうか
2024/04/22(月) 23:54:31.58ID:URiKotBy0
>>424
本国ラジドラのグッズ出してたところはAU缶バッジ出した後にグッズのクオリティの維持が難しいみたいな表明して新規グッズ制作中止してる
うぇいぼにまだ投稿残ってるんじゃないかな
そういうところ日本よりも誠実だと思う
2024/04/23(火) 01:41:15.79ID:50UNx4gt0
同人愚痴おばさんまた来てるなと思ったら日曜日に曦澄のオンイベやってたのね
私怨粘着してる相手がAUやっているんだろうけど多方面巻き込んで叩くのいい加減にしなよ
曦瑶ただでさえ閲覧いいね少ないのに恨み買うような暴れ方するの意味不明
対抗や公式が悪い!と言って責任擦り付けて自己保身したって嫌われて孤立化するの避けられないのに
2024/04/23(火) 03:36:45.09ID:Q1YO04CP0
(ワッチョイ d7f9-tH2U)はNGで
いつもの私怨
2024/04/23(火) 12:31:52.42ID:kIKBS0b70
二次創作なんて知らんけど、逆転云々で名前や性格や立場まで逆にしてるのは公式ルール違反だろ気持ち悪い
エイプリルフールとはいえやっちゃいけない線引きもわからないのか
2024/04/23(火) 23:45:31.49ID:TM9MJGf30
攻め受け反転じゃなく性格反転してるだけだからCP名表記だと不思議なことにリバでも分解でもないという
ただそれはもうそのCPじゃなくない?とは思うけど

ただこれ元になってるエイプリルフールはただ声優が相方のセリフ言っただけのセリフ交換
それをファンが勝手に立場やら性格やらまで膨らませてるだけで
女体ショタとかもだけど二次創作のネタは嫌いならミュートブロックで終わりだよ
2024/04/24(水) 00:43:54.95ID:kJMj+zjc0
私怨曦瑶婆のワンパタ言動

・見えないものが見えてる!
・NGにして!
・公式ルール違反だ!

■悪口を言われたらそれを相手になすりつけて精神を守る
■特徴を指摘しても言動を変えない多分こだわりが強い

被害妄想キツくて攻撃的だから友達皆無でガス抜きも出来ないのね
趣味でストレス抱えるのただの阿保だからmdとさはんの界隈見なけりゃいいのに
二次創作で負けると地雷芸しかやることなくなるのガチで可哀想
2024/04/26(金) 02:45:51.18ID:CcOzAbe40
嫌いならとかいうレベルを超えて作者の意向に沿わないんじゃないか、あそこまでいくと
ただ名前だけそのままにして誤魔化してるだけだよね
2024/04/27(土) 10:56:56.83ID:1rnroJ6d0
紅色地に銀飾のモバイルバッテリーと純白(半透明でも可)で温度が上がると薄桃色に変色するスマホケースorイヤホンのグッズとか出ないかな
あ、ケーブルと端子も紅色でお願いします
2024/04/27(土) 12:17:34.69ID:ovJUlJNo0
凄い発想だな売れそう
個人的には妙なメーカーのモバイルバッテリーは発火しそうで怖いけど
2024/04/27(土) 14:58:56.58ID:2WuExBsc0
>>432
欲しい!
2024/04/28(日) 15:41:17.55ID:c+b+8KYX0
女体化垂れ流し勘弁して欲しい
2024/04/28(日) 16:02:59.36ID:fJPdiT+40
どんどん無法地帯と化してるな
だけど以前みたいに炎上したり学級会がなくなったってことはそれだけ人が離れたってことだろうね
2024/04/28(日) 17:05:29.72ID:dqIWx5sY0
炎上なんてしたことあったの?
生理的に無理なやつは速攻でブロックしたり触れないようにしてるから知らなかった
女体化とか特殊設定にして喜んでるの大体いつも同じ人だし
2024/04/28(日) 18:03:59.94ID:dS/EIdaN0
前に女体化で炎上したの見たことないんだが
もめるのだいたい頒布方法かゾーニングあたりのイメージ
2024/04/29(月) 08:35:02.81ID:4XQaqxbD0
定期的に女体化ガーっていう奴いるけどまだブロックしてないのかよ
ここで話題出る度にブロックしろって言われてるのに
437でも言われてるけどやってるの同じ人なんだからそいつとそいつと仲良い周辺全部ブロックしろ
どんなにここで文句言ってもそいつは女体しかかかないぞ
2024/04/29(月) 17:18:30.73ID:sMrwYReS0
愚痴婆の所属カプ全盛期にジャンルイベの一次募集で
24spすら集められなかったからね
マイナーカプは創作者少なくて地雷ブロック=飢えて◯ぬだから我慢しか選択肢がない
可哀想だけどだからって原作者スレで暴れないでほしい
2024/04/29(月) 18:33:31.68ID:QKZfT/b90
原作者スレで暴れるなとか言ってるやつが2次同人の話題出して荒らしてるのはギャグなのか
2024/04/29(月) 19:11:51.14ID:8OsadF5Ed
メインカプ以外全部マイナーだよ
非公式なんだから自覚してくれ
2024/04/29(月) 20:45:20.85ID:iu+T3cga0
さはんは例外だけどそれ以降は同性のサブCPは書かないと原作者が明言してるから全部等しくただの妄想なんだよなぁ
444名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウクー MM5b-xrOQ)
垢版 |
2024/04/30(火) 00:28:48.69ID:3j9yZggfM
あげる
2024/04/30(火) 09:01:19.00ID:DMl9f/ee0
特定の趣向晒して叩いても何も言われないのに
曦瑶の話題になると荒らしガーされるからスレ荒らしじゃなくて
カプ荒らしとしての意味合い込めて呼んでるよね
あとマイナーって単語に反応しすぎ
話題そらしで非公式カプ同じ括りにしようとしてるけど
二次創作少なくて愚痴を原作者スレに持ち込むカプと
創作活動やオフ交流盛んにやってここに愚痴持ち込まないカプが同じなわけないじゃん
2024/04/30(火) 11:21:23.41ID:NTMhe94B0
公式メインカプに関する話題とただの妄想カプの話題が同じなわけないじゃん
2024/04/30(火) 12:43:37.05ID:DMl9f/ee0
>>446
非公式カプAと非公式カプBの話なんだが
都合悪くなると公式カプ巻き込むの中華BL同人愚痴スレの時と一緒じゃん
自演しなきゃレスバも出来ないのね
448名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウアー Sa4f-xrOQ)
垢版 |
2024/05/01(水) 23:51:03.74ID:1K6T086/a
あげる
最近スレ立てスクリプト来てるのでお気をつけて…
2024/05/02(木) 00:45:16.56ID:vKbdfD8z0
ここの板は平和だと思ってたのになぁ
天官3巻良すぎる
無限周回してしまうわ
4巻はいつかな~
2024/05/02(木) 01:14:08.94ID:R34bTx0k0
電子書籍版配信待ちだから羨ましい
2024/05/02(木) 17:25:35.37ID:vKbdfD8z0
本は絶対紙がいい派だったけど何度も読み返すなら電子も買った方がいいような気がしてきた
傷みそうだし分厚いから結構重いんだよね
2024/05/02(木) 17:53:31.66ID:qYQd5daOd
墨香銅臭は金庸の再来、華流J.K.ローリング、BLの金字塔と思ってる
是非とも日本でカジュアルに全巻読めるようになって欲しい
アニメ3期来て欲しい~
黒水沈舟が見たい
2024/05/02(木) 17:55:08.19ID:ePOvZKLQ0
圧倒的紙派だったけど電子買ってみたら手軽に出先で読めるし文章内をキーワード検索出来るからこれも便利でいいなとなった
でも装丁が綺麗だったらやっぱり本でも欲しいんだよね
お気に入りの本が本棚に収まってるの見るとアガるし
めくって読むあの感覚も好き
2024/05/02(木) 19:38:57.54ID:vKbdfD8z0
めくって読む感覚いいよね
紙が触りたいんだわ

アニメ3期は来たとしても黒水出るとこまで行くのかな
過去編飛ばすの??
2024/05/02(木) 22:04:53.27ID:GMODyzGo0
紙も電子も両方買ってる。
毎回続きが気になるからまず紙で買って読んで一旦落ち着く。
電子出たら買って、いつでも読み返し出来るし、目が悪いから文字が大きく出来るのも助かる(白黒反転とかも助かる)
2024/05/02(木) 22:36:42.33ID:+wd3D1HwH
お布施のつもりでどっちも買ってるな…
電子は出先で読めるのもいいね
2024/05/03(金) 07:03:23.20ID:bJ/s6qXf0
私も両方買ってる
紙のBL本あまり持っておきたくないけど1か月も我慢できなくて買っちゃうしあのシーン読みたい!てパラパラ探したりするのは紙の方がわかりやすいんだよなあ
2024/05/03(金) 11:43:03.39ID:dICU894Y0
私が電子慣れてないせいかなって思ったけどやっぱりそうだよね
とりあえず今度ポイントキャンペーン来たら試しに1巻買ってみようかな
2024/05/03(金) 14:21:06.17ID:pvtY4b8y0
家に置いとけないから完全に電子書籍派だけど1ヶ月長すぎる…
2024/05/03(金) 19:00:27.22ID:hmarLgq50
>>454
長編アニメなら、あるいは
何なら白衣禍世迄行って欲しい
絶境鬼王・花城(血雨探花)→青鬼戚容→その先を是非とも
2024/05/03(金) 20:17:20.46ID:dICU894Y0
アニメ是非とも続き作って欲しいけどやるなら1期2期からクオリティ落とさないで欲しいな

電子で天官1巻試し読み見てみたら思ったより長くてびっくりした
紙の本持ってるのになんで試し読みしてるんだろうと思いながら読んだけど前に読んでから結構経つから色々忘れてたわ、アニメは何回も見てるんだけど
今読んでるところが何章なのか分からないのがうーんって感じだった
2024/05/04(土) 00:36:00.40ID:qMOtdoVt0
簡体字版の田植えで牛の妖怪ごっこする小花があざと可愛いからアニメやるならここだけでも追加して欲しいな
2024/05/04(土) 08:45:35.81ID:fUi7emeT0
そういえば気になってたけど小花って呼ばれるってことは三郎て紹介した訳ではないのかな
花城の人界での知名度が気になるわ、信徒多いんだよね?
2024/05/05(日) 18:25:02.39ID:hPKhGmBT0
>>463
最初は正体隠してたから三郎で花城と認知されてから三郎姿の時は小花(しゃおほわ)(小=~ちゃん、~君)と呼ばれる事が多い感じかな


花城はニュアンス的には人間界で一番人気的な
天官賜福の人間界に居る訳ではないのですが
2024/05/05(日) 19:30:27.14ID:1UvQujat0
66章で村長が小花って呼んでるシーンを見ての疑問だったのだけど…花城と認識した上でそう呼んでるなら凄いな
2024/05/06(月) 10:55:13.21ID:03CGRE9Kd
えっ花城とバレてる訳ではないと思うけど…
適当に花がつく偽名名乗ってるだけじゃないの?
2024/05/06(月) 14:04:12.44ID:xYmY5dwh0
「花冠武神」の理由で「花」の字使うんだね
小花カワイイ名前思ってしまう
2024/05/06(月) 17:20:19.38ID:2tqIiVCk0
>>466
やっぱりそうだよね、びっくりした
でも「ああ、三郎のことですね」とも言ってるんだよね

あ、ワッチョイ変わってるけど463=465です一応
2024/05/07(火) 16:55:58.37ID:6sCt+tVV0
てんかんもMDもWeb同人イベントで参加サークル3桁レベルなのに赤豚でオンリー開催されないのが疑問
2024/05/07(火) 17:35:46.97ID:Sg8rjARx0
>>469
本気で言ってる?
このジャンルは利益出したらNGだから赤豚のイベントなんか無理だよ
2024/05/07(火) 17:52:50.95ID:nylAlI4t0
このレベルでp4pに参加してたりしたらビビるわ
2024/05/07(火) 22:09:20.84ID:fqyxHHWj0
別にリアルイベント出ようとオンラインイベントだけだろうと
同人なんて利益出さないのが基本では?
2024/05/07(火) 22:47:05.25ID:nylAlI4t0
そうは言っても同人で飯食ってるやつもいるし利益出すなって決まりがある魔道ですら
利益出してた奴がいるんだよ
2024/05/07(火) 22:50:36.27ID:Sg8rjARx0
利益については同人誌のこと少しくらい調べてから書き込んでよ
それにこのジャンルについてはP4Pで相手の住所等を抑えることで転売防止も兼ねてる
不特定多数に頒布できるオフラインイベントはだめなんだよ
2024/05/08(水) 01:36:07.67ID:yDmk0rgN0
日本の二次で利益を出さないとは事情がちょっと違うからさすがに多少調べてから言ってくれ
あと頒布側が転売対策とか躍起になってるのTwitter見てるなら見たことあるでしょ
2024/05/08(水) 13:12:07.66ID:h1EekEd90
さはん一ヶ月休載かー
なんかあったのかね
単行本作業?なら紙媒体は表紙変えてくれないかな
2024/05/08(水) 13:26:28.68ID:xCA/lDjf0
>>476
あの出版社なら放置はよくあるよ
2024/05/08(水) 20:17:54.87ID:Fzl5uIyT0
表紙絵は本当に変えてほしい
さはんの汚点
2024/05/08(水) 20:35:10.18ID:cyNWL2cF0
各国のさはん表紙絵が美麗で羨ましい
単行本化するならああいう感じにして欲しいけど
2024/05/08(水) 21:20:33.71ID:0vjZBQ9U0
さはんは中の文も割と酷くない?
まだお試し部分しか読んでないけど読みにくかったから分冊版は購入してない
単行本になってもどうしようかな…というところ
ずっと待ってたのにダリアユニと比べてクオリティが低くて悲しい
2024/05/08(水) 21:39:37.43ID:bIZ5s5HTM
中国語分からないからさはんは英語版で既読で日本語版も購入してるんだけど
自分の英語力のダメさを考慮しても明らかに日本語版に英語版とかなり意味が違ってたり抜け落ちてるところが時々あるのが気になる
英語版のが正しいかも分からないし原語と邦訳を両方詠んだ人にどんな感じが聞いてみたいな
2024/05/08(水) 21:51:39.94ID:QBQL2dOk0
>>470
自分は毎年必ず夏と冬のコミケに買い専で行ってるオタクだけどMDで小説同人誌頒布してるサークル毎回いるよ
だから利益出さない原価頒布ならサークル参加していはいいもんかと思ってたけど違うんだね
2024/05/08(水) 22:11:40.63ID:Gd4zIM4f0
自分もさはん日本語版酷いと思う
なんか日本語おかしいというか文章が下手な感じ
読めば読むほど魔道天官の日本語版のクオリティの高さが分かる
2024/05/08(水) 22:22:25.21ID:yDmk0rgN0
監修に入ってる人二人いるけどそのうちの一人はTwitterで間違った解説して突っ込まれても「個人の感想です(ドヤ)」で訂正しなかったの覚えてる
2024/05/08(水) 22:49:20.11ID:xCA/lDjf0
>>482
だめだって言われててもそんなの関係ねえ!で参加してるサークルはいる
でも数サークルしかいないでしょ
2024/05/09(木) 00:12:41.45ID:oHVQ3NPe0
ええええさはん1ヶ月休載なの?
楽しみにしてたのにー
2024/05/09(木) 06:02:53.51ID:Qs267rGJ0
魔訳で読む気力がないので和訳してくれるだけでもありがたいよ。
2024/05/09(木) 08:01:21.15ID:pNibDcObd
正直表紙は読んでる時なら気にならないけど中身はなー
2024/05/09(木) 12:53:26.52ID:jhrDHfzo0
ところでさはんはどれだけ売れてるんだろ?
2024/05/09(木) 14:23:30.59ID:HA4Pwavz0
>>477
tnknの翻訳も酷かったしそれだけこの会社が契約する人材の質が悪いってことなんだろうか
金になりそうな版権を取れるだけ取ってあとは低コストで雇って丸投げみたいな管理体制なのかな?
491名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 3778-3WNP)
垢版 |
2024/05/09(木) 16:27:01.03ID:BzYNGoOi0
鎮魂普通に読んだけどあれも酷いって評価なの?
さはんも普通に読んでるや
金になりそうな作品でも全然翻訳来ないから
とにかく読ませて欲しい…
2024/05/09(木) 21:08:41.09ID:jhrDHfzo0
やるならコンスタントに更新してほしいよね
tnknのレータも誰?て感じだし安くあげたいのかなーて気はする
>>490
2024/05/09(木) 21:39:01.97ID:78TFeJ0wd
tnknで天官で鎮魂はcnknじゃないのかという素朴な疑問
494名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ a615-3WNP)
垢版 |
2024/05/09(木) 22:15:48.35ID:Bv6L1AM60
あれ?鎮魂じゃなくて天官だった?
勘違いだったらゴメン
2024/05/09(木) 22:52:57.40ID:3RCXgdNx0
天官の翻訳は魔道の人だし鎮魂の話だと思う
2024/05/09(木) 22:53:59.34ID:oHVQ3NPe0
鎮魂を銀魂に空目した
ふつーに考えりゃわかるのに疲れてるな
2024/05/09(木) 23:13:15.73ID:noCe6wAS0
(そう書かれるとちんたまに見えてくるじゃん)

さはん、やっぱ表紙も中身も微妙だよね
ものすごく楽しみにしてただけに悔しいし、魔道や天官と一緒に本棚に飾る楽しみがない…
ダリアユニに出し直してほしいよ
498名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 4ad4-sOEO)
垢版 |
2024/05/10(金) 21:17:30.18ID:9c/yzfly0
さはん日本版なんてクオリティも関係者も同人の延長でしょ。間違え指摘したら「個人の解釈です」とかとかふざけてるよ
日本語訳も酷すぎる。情景描写丸々カットとか、翻訳技術無さすぎるよ
499名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 4ad4-sOEO)
垢版 |
2024/05/10(金) 21:35:27.02ID:9c/yzfly0
在住2桁年以上でネイティブの自負あるんだけど、翻訳(言葉選び)がおかしいし日本語も変。作風が全然違う。関係者も本当に給金もらってる仕事に対する態度ではない。そもそもあの人たちの作品でもないのに
2024/05/10(金) 22:43:57.45ID:sbZQKAov0
>>499
中国語が分かって違いも分かるならSNSやブログとかでその違いを明記して周知するのもひとつの手だと思うよ
ここで愚痴っててもよくなるわけないし
501名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ f36d-3WNP)
垢版 |
2024/05/10(金) 22:55:19.62ID:MgB4qrUf0
そんなにひどいんだ
わからないで読んでたら幸せだったかもw
もしかして同じ翻訳者の病案本もだいぶ違うのか…?
さはんは表紙イラストが、師尊はわかるけどその後ろにいるのは女の子にしか見えないんだよなー
502名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ a6d9-sOEO)
垢版 |
2024/05/11(土) 00:55:38.35ID:6rb5IUNE0
>>500
感情が荒ぶっててごめんね。細々とやってたけど、これからも相互内でやっていくよ。。
2024/05/11(土) 02:01:50.02ID:ubGrC6yU0
>>500
その結果が>>498的な返しをするようなら無駄なんだろうなと
取り巻き的な人達に目を付けられてもアレだし、あまり言って空気を壊すようなことも望んでないだろうし
難しいね

>>502
中国語は挨拶〜定型文程度しか分からないけど日本語として読みにくいのは自分も感じてた
もしよかったらあまりにも酷い箇所はここで正しい解釈を載せてくれると嬉しいけどそれも難しいかな?
2024/05/11(土) 09:32:17.16ID:CASjNfiI0
ハリーポッター発売当初に翻訳がひどすぎて解説できる有志によるまとめサイトができたじゃん
あれの中華BL版があればいいよ」
2024/05/11(土) 09:36:01.77ID:4ebKGU8b0
匿名掲示板とはいえ大陸滞在歴とSNS相互なんて書いたら身バレ確定じゃん
個人情報晒しすぎてて胡散臭いんだけど
そのやり取りが本当なら翻訳チームの発言をスクショして見せて頂戴よ
2024/05/11(土) 09:38:24.97ID:NBhItylu0
>>499のような人が翻訳の仕事してくれたら業界としても有難いんじゃと思ったけど
労力に見合った報酬じゃないのかな
2024/05/11(土) 12:14:17.25ID:aBahKNi30
さはんの公式の翻訳でメインの人は日本人じゃないのかな?
サポートでついてる人達も元々は本職があるけど善意で作品を翻訳して下さってただけだろうから日本語表現で酷いところは編集さんが頑張るべきとこかなって思うけど、関わる人が多い分現場ネコの確認作業みたいになってるんだろうか
それにしても情景描写丸々カットとかマジでありえん
有志による中華BLのまとめサイト切に切に望みます!!
2024/05/11(土) 12:37:34.64ID:4ebKGU8b0
阿呆くさいからずっとスルーしてたけど連休明けから
いつもの真性が同人愚痴とさはんの翻訳叩きやってんじゃん
んなことやってるスレで身バレ上等のネイティブ姐さんが現れたら普通怪しむよね

さはんの翻訳愚痴だいたいチームの人の悪口がメインで
表現のおかしさや文章抜けの指摘がふわっとしてるからよくわからない
そんなに文句を言うならここで1話からあやしい箇所を原文と比較添削して具体的に指摘すればいいじゃないの
今DMMでセールやっててちょっと安く買えるし
翻訳の精度検証に興味ある人も多いと思うからそれをできる語学力があるなら
ネイティブ姐さんでも誰でもいいからやってくれないかな
有志のサイト作ったところで著作権問題だなんだで荒れるだけだろうし
2024/05/11(土) 13:08:34.03ID:cCFNW/ny0
>>498
ぜひぜひ、台湾版の該当ページと分冊版の話数だけ教えてもらえませんか?
持ってる台湾版で確認してみたい〜
密林のレビューとかにも、台湾版○頁の風景描写がカットされてます…のように書けば書籍化の時に修正するかも
2024/05/11(土) 13:28:59.55ID:/hM3E8/z0
>>509
その指摘方法なら著作権がどうとか言われないからいいよね
変に原文載せると著作権がー!って奴が現れるから
2024/05/11(土) 13:30:46.49ID:/hM3E8/z0
別の翻訳BLも受け攻めが逆に読める表現があったとか指摘があって修正されたみたいだし
512名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 2e25-sOEO)
垢版 |
2024/05/11(土) 15:17:38.94ID:tEREdUvM0
過去スレでも話題になってましたし、指摘された言動は消えてないのでご本人のツイート検索でみて下さい。当時のTL全体の流れは見れませんが。
加えて、過去スレと私の発言が一致しているからといって、その全てを私に押し付けない頂きたいです。吐き出したかったお気持ち文句を胡散臭いだのと言われましたが、こんな5chの場で実りのない嘘をつくメリットなどないです…

翻訳への指摘について分かりました。文句だけ垂れ流してても説得力ないですもんね。仕事もあるのでしばらくお時間頂きます。また、辞書を使ったりするので、SNS上の誰かと指摘が同じであってもその方とは関係ないので迷惑をかけないようにだけお願いします。
513名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 2e25-sOEO)
垢版 |
2024/05/11(土) 15:20:54.69ID:tEREdUvM0
(ワッチョイ変わってましたが502→512です)
2024/05/11(土) 17:40:04.63ID:Bpl9hDmb0
ド新規です
魔道祖師みたいにがちセッを天官賜福も最後はやってくれるのだと思ってたからないと知ってショックだった
2024/05/11(土) 18:44:00.39ID:4ebKGU8b0
一段落空けて改行する前に…入れて文章〆る癖が一致してるから
自称ネイティブ姐さん=いつものさはん翻訳アンチの荒らし婆確定
あと↓の末尾wL8D休日の昼間は職場にいるから夜と昼でワッチョイ変わってるそこも同じ

前スレより
0299 名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ e12c-wL8D) 2023/10/30(月) 06:20:34.11

>>293
大丈夫ですよ!自分も勘違いさせるようなこと言ってしまったみたいでごめんなさい
何か別の方にまた荒らしの人だと思われてそうだけどこれ以上はこの話題でスレ消費するのもよくないのでスルーさせていただきます…

最近天官のラジドラ聞き始めたけどスマホだと自動翻訳できないんだね
でも何となく雰囲気や中国語字幕で場面分かる所もあるから楽しい声優さんの収録の様子とかも

0285 名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 5338-wL8D) 2023/10/29(日) 14:48:54.62

>>280
いやアウアウ私怨が誰のことか知らないけどさはんの邦訳のことで何か言ってる人のことなら今までその話題には全然触れてないので違う人だと思います…
職場だからワッチョイ違うけど自分は272と273の者です…自分の事だったらすみません
さはんは日本語版で初めて触れるからプレアデスの翻訳がって見かけることが多くてどうなんだろうって思ってたけどそういう声があったからこそ改善されてるんだね
初め無料だし他作品でどんな感じか読んでみようかな
2024/05/11(土) 18:53:06.88ID:4ebKGU8b0
というか翻訳チームの言動見れます探してください
指摘してるのは私じゃないから迷惑かけないでくださいって何だそれ
間違え指摘したら「個人の解釈です」とかふざけてる〜って書いてるじゃん
ネイティブアピールしながら他人がやった事をさも自分の体験談みたいに語るのはおかしいでしょ
それなりすましって言うんだよ
界隈の愚痴をここに落とす奴がいるから見える所で愚痴らなくなった
さはん界隈の荒らし対策は正しかったんだね

あとこれ中華ドラマのファンミ発表後にやらかしてるね
そんなに信奉してるドラマ金光瑶の中の人に会いたかったのか
自分の怒りを別のMXTX作品の公式関係者にぶつけて迷惑かけるのいい加減やめなよみっともない
2024/05/11(土) 18:58:30.15ID:/hM3E8/z0
ID:4ebKGU8b0
このえらそうな婆何w
2024/05/11(土) 18:58:48.81ID:/hM3E8/z0
長文大好きだねー暇人なんか
2024/05/11(土) 19:01:45.97ID:aBahKNi30
>>514
えーそうなの?それはショックだわ
天官は大幅な加筆があったって聞いたからあわよくばって期待してたんだけどな
まあそれでも3巻は読み応えあったけど
電子書籍も出てみんなで語り合うのを楽しみにしてる
2024/05/11(土) 19:15:39.81ID:sWz/I11ud
>>516
さはんの翻訳や絵師の愚痴なんて定期的に言われてない?
わざわざ去年のレス引っ張ってくる方がキモいわ
2024/05/11(土) 19:29:53.37ID:9qV3tPN10
非公式カプで暴れてるいつもの変な人でしょ
2024/05/11(土) 20:16:34.78ID:W6siOZHhH
でもいつもどの部分がどう違うか書かれないからモヤる
2024/05/11(土) 21:15:23.56ID:Rw5gQluq0
まあまあ、忙しい中出してくれるって言ってるんだから待とうよ
まとめサイトは著作権的に無理っぽいし

個人的にはさはんの日本語訳が商業誌から出版されただけでも奇跡的だしありがたいと思ってるけど、作品や作者が好きな分原文により近いものを読んでみたいって気持ちはあるし、読ませてあげたいって思う人の気持ちもわかるよ
有志の方の翻訳も大きな声では言えないけどそれはそれで大好きだったし今でも脳内で反芻して思い出し笑いする時あるから感謝しかないんだけどさ
2024/05/11(土) 21:52:32.94ID:VVijKwr20
天官の大幅な加筆って簡体字版のことを言ってるのかな
だったら今翻訳されてるものとは別だよー
2024/05/11(土) 22:14:00.86ID:Rw5gQluq0
>>524
>簡体字版
あーそれだわ
教えてくれてありがとう

加筆のとこ何とか読んでみたいもんだ
2024/05/11(土) 23:59:00.12ID:4ebKGU8b0
都合が悪くなると煽りで誤魔化すのね
しかも自分が言われたワードをなすりつけてくるのまたかって感じだわ
暴れてる〜をなすりつけてきた末尾lpOM翻訳さはんの分冊版買ってないのが答えだね
さはん界隈を監視して翻訳チームを叩ける情報拾えても
分冊版持ってないから具体的な指摘が出来なかったんでしょ
さはん界隈の愚痴をわざわざここに転載して界隈民ぽく振る舞ってたのも納得
そりゃ検証を求められたら理由をつけて逃げるわ
2024/05/12(日) 00:22:22.52ID:3aFrZOCN0
監修の人の発言はさはん翻訳情報出るよりも前

邦訳分冊はイラストの人が無理過ぎて買ってない
はっきり言っておくけどCPがどうこうじゃなくてmdのオンイベのときの発言にドン引きしたからだよ

ちなみに自分は上のネイティブの人ではない
2024/05/12(日) 00:33:58.15ID:MbC524Q40
自分で読めるようになりたいなあと思うわ
簡体字さえ攻略すればなんとかなるもん?
2024/05/12(日) 12:45:51.28ID:FNG7kleJ0
大学の第二外国語中国語にしとけば良かった
でも伝統、文化、風習風俗を知ってるネイティブの人じゃないとわからないこともいっぱいあるだろうから自力では限界があるよね
さはんのNO CAN BBとか、天官だったか魔道だったかの小見出しで掛詞になってるのとか、自力で訳せる自信がない
その分さはんでホモォのAAとかNTRとか日本のオタク用語が出てきた時は親近感沸くけど
2024/05/12(日) 18:18:45.98ID:7fODXKj40
>>527
ワッチョイ変わってるからちゃんと名乗りなよ
発言から察するに末尾lpOM?
確信持てなかったからカマかけたけどやっぱり>>480=>>521だったんだ

・端末固定でWiFiコロコロ
・何かを叩くときに悲しい…の被害者ムーブ
・ネイティブ婆が瑶絡み認定されたらこっちを荒らし扱いして矛先変え
・426と440に対する441と同じ反応(暴れるをなすりつけ)

これだけ粘着婆の過去行動と一致してるのに同一人物じゃないは流石にないよね
さはん翻訳チームに粘着してる自演婆がなりすましに失敗して自爆しましたで
話は済んでいるからそんなに粘らなくていいよ
はいもうこれでお終い
2024/05/12(日) 19:42:34.60ID:52qHA1SNH
この人って真性なのかな
どの話題でも勝手に認定してて怖すぎ
2024/05/12(日) 21:21:30.34ID:rCwbP5Rt0
mxtx作品のヒロインつーか受け達ってそれぞれ個性が全然違うけど芯の強さや自己犠牲マインドって共通点があるよね
そういうとこがいじらしいというか応援したくなるというか魅力の一つなのかなって思うわ
2024/05/12(日) 21:40:37.46ID:KOJY1uNd0
せっかくNGしてるのにコロコロワッチョイ変えないでくれ
2024/05/12(日) 23:11:36.29ID:byZGllJH0
天官の加筆って筆がのったというより
中共の検閲避けってイメージだわ

それでも読みたいもんだが
2024/05/13(月) 00:37:13.15ID:f+pxA6wi0
検閲とか怖いな
晋江に課金するって言ってた姐さんは加筆分読めたのかな
536名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 03f8-DaEZ)
垢版 |
2024/05/13(月) 00:46:59.87ID:ZkD9N2WX0
502です。分冊1と18の無料分を適当にです。

『半宅』に半リア充の訳を当てがうのは微妙
『資深』に昔から知っているという意味合いが省略
『書卷之氣』は学究す人の雰囲気や風格の意だが、まるごと省略
『殺千刀』は活きたまま血肉を削ぐ凌遅刑。車裂き刑の別名となる「八つ裂き」は不適
『掀起腥風血雨的滔天海浪』:「腥風血雨」に殺戮の激しさと残酷さ、「驚濤駭浪」に激しい風波(→混乱・動乱)を意味。血臭い風が吹き荒れ、大海(→世間)を荒れ狂わせる様子に対して、「猛烈な血の雨を降らせた」だけでは言葉が足りない
『作死』は「墓穴を掘る(不利な状況をつくる)」というより、自滅(自殺)の意味合い。死への強い意識があり、後に続く『弄死』と並列。
→存在意義は自滅にあり、死にきれなければ、主人公に殺されることにある。

分冊18のp5のみ
『冷若冰霜』は冷たいだけではなく、無情で近寄りがたい意味もある
『笑里藏刀』は善良な笑顔の裏で刃を隠し持つような不穏さ。故事成語の「笑中に刀あり」。邦訳では慣用句の「真綿に針を包む」に丸ごと変わってる。にてるけど違う
『楼閣上』の省略。文脈で位置情報は分かるけど、刻々と迫る情景と、今後の暗喩に思える箇所

硬めの文語的表現を平坦化することは初心者に優しいし、意味も間違ってはいません。しかし故事成語・慣用句の意味、カタカナ語の多用、「マジで、フリーズ、ゾクゾク、ぴえーんと泣いて、〜じゃねぇし、TPO、etc」の補足や翻訳が完全なる文体への解釈違いでした。これも作者の表現やテンポはなるべく残してほしかった個人的な所感に過ぎませんが。(例には、「看場合看時間看顔色p255」の看○○三連発に合わせて「時と場合と俺の顔色」でも十分かと思いますが、場所Pを欠く「TPOと俺の顔」の翻訳ノリに付いていけませんでした)
537名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 03f8-DaEZ)
垢版 |
2024/05/13(月) 00:54:59.09ID:ZkD9N2WX0
情景描写のカットの発言はすみません。細切れになったり前後文にくっついたりして存在はしてました。白露林と仙門大会。

公式関係者が仕事垢でどのような言動してようとも、それが出版社の判断であり個人の勝手ですもんね。
私はここでこれ以上文句も愚痴も致しません。
お騒がせと不快感失礼しました。

ちなみに480.521.527全部関係ないですね
2024/05/13(月) 01:41:31.47ID:VkieplDL0
ありがとうございます、すごくわかりやすい
こうしてみると大分意味が端折られてるんですね…
自分もあの文体が本当に解釈違いでした

翻訳において大事にしてほしいのは「個人の解釈」じゃなくて
作者の意図とテンポを忠実にできるだけわかりやすく表現することなんですがね…
仕事垢での発言しかり、それに対する出版社の対応しかり、公式関係者に同人ノリのまま来てしまった人が多そうなのが残念すぎる

こんだけ意味端折られてると頑張って中国語覚えて原文読むしかないなって思う
2024/05/13(月) 02:35:20.97ID:rN/NZJKU0
>>536
乙です詳しくありがとう、とても参考になります

適当にでもかなりの量で白目剥いてしまった
>作者の表現やテンポはなるべく残してほしかった
いやもう同意しかない… 魔道や天官の翻訳に比べてこういったところの差が大きいのではと感じてしまう
言語の壁という難しさはあれどこうした部分って作家の味であり大事な個性だと思うので
2024/05/13(月) 05:11:37.23ID:0C92ZCw+H
日本人向けのライトな翻訳としてはこんなもん
だと思うけど…
2024/05/13(月) 06:40:37.50ID:NZZpA/Js0
ライトに翻訳せず作者の文章をもっと大事にしてほしかったなという話だと思う
古典の名著でもなければ何パターンも翻訳本が出るわけでもないしね

>>536
わかりやすくありがとう!
看場合~のところとかテンポいいなあ
2024/05/13(月) 08:09:44.05ID:QVSD+NPl0
>>536>>537
お忙しい中丁寧にありがとうございました
とても勉強になりました
情景描写の件もお気になさらず
思い違いは誰にでもあることですし、貴方が信頼に値する良識的な方だということは十二分に伝わっております
今回検証していただいたことで「原文の良さを知りたいから中国語勉強しよう」とモチベーションが上がったり「やっぱり自分には公式のライトな訳が合ってるな」と再評価できたり、それぞれに判断する材料をいただけました
もしこの話題で荒れたとしても、それぞれの感じ方を持つ人同士がお互いを尊重できるかどうかの問題で貴方だけが責任を感じる必要はありません
世の中では「白と黒でしか判断できないのでは」とこちらが思ってしまうような人に遭遇することがあって、(心身のコンディションや置かれた状況にもよるのでしょうが)読者や視聴者の年齢層が厚いコンテンツや個々の思い入れが強くなるような良作のコンテンツほど白やグレーが黒にしか見えていないのだろうなという発言が比較的多いように感じます
今回は貴方の方こそ嫌な思いをされたのではないかと思いますが、もしよろしければこれからも公式の翻訳で違和感のある表現などあればご教示いただけると幸いです
長文失礼しました
2024/05/13(月) 08:35:17.23ID:ZtK4tnZG0
めちゃくちゃわかりやすい
翻訳ってやっぱり大変だよなあ
2024/05/13(月) 09:24:53.68ID:MJNDS+F20
>>536
乙ありがとうございます!
同じ訳者さんの「千秋」は読者レビューでも翻訳の指摘とかなく普通に訳せてるみたいなのに…なんでさはんだけ…監修含めて3人体制なのになんでや(悲)
2024/05/13(月) 09:53:10.14ID:smBpaoCbH
さはんだけ作品傾向的にライトなノリにしたかったとか?
それでも意味が違ってる所はなんでやって感じだけど
2024/05/13(月) 10:38:16.21ID:QacGmxVc0
三人体制でこれだけ抜けがあるって一人が訳したものに他の翻訳者がなにか言ったりしないのかな
同人上がりみたいな人は置いといて他作品の翻訳もしてる人がこのクオリティって他作品も酷いんじゃないかと勘ぐってしまう
2024/05/13(月) 12:40:44.61ID:9OO8PS6Cr
>>536
ありがとう
微妙なニュアンス違い多くてビビった
繁体字版持ってるから自力で読むか…

この翻訳が公式になるから正直翻訳者か監修のどちらの影響かは分からないけど原作と違う解釈されるのは困るよね
2024/05/13(月) 23:04:59.69ID:QVSD+NPl0
天官の円盤オリコンランキング1位おめ!
ゴヂラ沈めててわろた
2024/05/14(火) 23:08:55.36ID:mYseMatO0
天官3巻の配信まであとちょっとだ
長かった
2024/05/15(水) 21:37:39.42ID:aO792s9F0
天官3巻
辛いシーンは辛いけどその分花城と殿下の魂の交歓的なシーンとか不可抗力であららなラブコメシーンとかが救いになってるね
2024/05/15(水) 23:33:43.69ID:sXrZrT6e0
御剣ってmxtx3作品でしか知らないのだけど剣自体の能力依存なの?術者の技量とか修為依存かと思ってた
2024/05/16(木) 05:47:56.90ID:SWXY3pQi0
名剣でも扱えるかどうかはその人の修為に依るんじゃ?
金丹失くした魏嬰は扱いきれなくなった随便を手放してたし
2024/05/16(木) 09:04:27.55ID:1crRQfW30
うん、だからそう思ってたんだけど天官3巻で年寄りの芳心には持ち堪えられず~とか書いてたから気になってさ
2024/05/16(木) 23:24:28.67ID:2FgEdjTK0
木曜日なのにさはんの続きが読めないのやっぱつらい
早く連載再開してくれないかな
2024/05/16(木) 23:46:37.01ID:drOE0SAH0
早く再開しろって一月休むって話なんでしょ
再開時期が決まってるだけマシだろうに
2024/05/17(金) 00:30:23.31ID:Yipomt8a0
まあ確かにさはんのアニメ2期とかいつ上陸するのかもわかんないしそもそも完成してるのかもわかんないしね
いつまでって決まってるだけ幸せだわ
たった1ヶ月が待ち遠しいのはもはや中毒なのと安定供給に慣れ過ぎてありがたみを忘れてたんだと思う
わがままいってごめんなさい
2024/05/17(金) 06:16:31.40ID:B6A+WUzU0
自分もさはん毎週楽しんでたから急に止まってソワソワしてたしその楽しみが減って寂しい
同じく再開待ってる
なんやかんやで日本語で読めるのは嬉しい
2024/05/17(金) 20:22:12.64ID:fc69OZsjF
そういや作品放置の前科があるレーベルなんだっけ
そりゃソワソワするよね
2024/05/17(金) 20:48:06.45ID:fc69OZsjF
そういやmxtx先生が影響を受けた映画にチャイニーズゴーストストーリー挙げてたけど天官3巻読んだら重なるシーン確かにあったわ
パクリとかそういうんじゃなくて和歌でいうと本歌取りすることで作品世界深めるみたいな感じ
2024/05/17(金) 21:20:26.82ID:dH5x+xna0
放置はどちらかというと翻訳者側の問題じゃない?
レーベル側としても売り上げの為にはコンスタントに出したいだろうし
2024/05/17(金) 21:35:40.86ID:Kbej78HV0
茶屋の情報出たね
写真の感じだと一品あたりそれなりにボリュームあるのかな
2024/05/17(金) 22:12:11.43ID:ggmm95D50
>>560
翻訳者からみて優先度が低いレーベルってことか
それならレーベルの方もかわいそうだね

>茶屋
筋肉ルーローハンは量が多そうだけど大根餅はこれでこの値段は高いような気がする
骨つき肉と蓮根のスープは量とか値段とか関係なく食べてみたい
結構攻めてるメニューもあって面白いね
2024/05/24(金) 10:59:40.26ID:ZkUL85jl0
インテでコス写真大々的に頒布しようとしてるやついる
らくがきチェキと通常チェキで差額つけてるの実費頒布の範囲から外れてないか
2024/05/24(金) 13:18:43.85ID:mX+EF1250
難民版のスクリプト荒らし消えたね
同人絡みは新しくスレ立ててそっちでやったら?
2024/05/30(木) 03:15:24.01ID:UJ1UDS0q0
風呂桶メニューを50回注文する猛者がどれだけ現れるのだろうか
2024/05/30(木) 19:27:30.11ID:NS7R893k0
天官賜福のドラマって今結局どうなってるんだろ
クランクアップはしてて審査待ち?
2024/05/30(木) 20:34:48.17ID:wq2kiNbH0
さはん書籍来たのか
表紙的にも中身的にもあんまりワクワクしないな…
連載版から調整入ったりするのかな
2024/05/30(木) 20:54:33.65ID:4Obo07dQH
魔道天官は表紙絵繁体字と一緒なんだよね
さはんは変えたの何でだろう?
2024/05/30(木) 21:12:34.84ID:Qpm+MrZA0
そもそもレーベルが違う
2024/05/30(木) 22:26:42.14ID:U1OAXAZm0
一冊分の切れ目的にはどうなの?
全何巻なんだろう
2024/05/31(金) 00:13:34.63ID:ipmw96ID0
ダリアみたいに特装版出してほしいな
収納ボックスとしおりがほしい
572名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 5be8-oeLu)
垢版 |
2024/06/01(土) 11:39:05.28ID:oByFp2aN0
風呂桶50は草 ぼったくり乙 頼むやつは店員に後ろ指差されてるで

THEキャラの特典も1種につき1点のみとか 捌くのに必死やん
日本の運営の売り方が下手すぎ、えげつなすぎて引くわ馬車馬のように使われてるギア様可哀想

今後忘羨メモリアルアート再販しなかったらグッズ全部売る
573名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 5be8-oeLu)
垢版 |
2024/06/01(土) 11:46:24.45ID:oByFp2aN0
なんか茶屋にギア様の絵の上から造花被せて飾ってんのも許せんわ。日本様は検閲無いからって何してもええんか?
2024/06/01(土) 14:40:49.16ID:KhMw2tQe0
ギア様は報酬もらえてウハウハだろ
可哀想ってなんだ
無償労働させられてるわけでもあるまいし
2024/06/01(土) 16:27:02.80ID:pZb9LZQ20
頭悪そうな様付けと猛虎弁草生える
儲になりきって荒らしても人いないのにね
2024/06/01(土) 19:24:36.26ID:HGc9PcZU0
中古ショップに流して小銭稼ぐレベルならファン名乗るなと思うわ
2024/06/01(土) 21:14:21.65ID:U0MWR/Vq0
同人誌が出せないのが辛い
MXTX作品の同人誌が欲しいよ
2024/06/02(日) 00:14:05.26ID:2SPmO2iD0
普通にWeb投稿でええやん
金の亡者かよ
579名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ bea8-lWp3)
垢版 |
2024/06/02(日) 09:27:06.54ID:haT+ENBl0
P4Pとかで出せばいいんじゃない?
去年公式絵師もやってたから許されてるってことかと
2024/06/02(日) 10:26:02.14ID:I0LVRPih0
むしろこのジャンルは同人誌が出せないからこそWEB再録かなり多いのに辛いってw
稼ぎたいだけでしょw
2024/06/02(日) 10:32:27.35ID:stn1r0uRd
P4Pとか交換とか色々やってる人はいるよね
あと同人誌で稼げるのは一部の大手だけだと思うよ
2024/06/02(日) 12:18:51.13ID:YjuTroO80
二次創作自体が禁止されてる訳じゃないのに何が不満なんだ
同人誌に拘る意味が分からない
2024/06/02(日) 12:31:40.81ID:/8XUcfc60
同人誌出すのに躊躇してるのは転売対策が面倒だからじゃないの
結構前に審査なし匿名配送やってた非公式カプの本が中古店で売られて問題になったじゃん
2024/06/02(日) 12:58:49.73ID:JCSusd8c0
審査が有って匿名じゃなくても売るアホがいるのに審査なし匿名なら売られるに決まってるじゃん
それでお気持ちしたならお花畑すぎ
2024/06/02(日) 16:16:51.48ID:2SPmO2iD0
てか二次の話はよそでやってほしい
2024/06/02(日) 18:19:32.62ID:Kao4i7nZ0
同人ヲチスレ復活させるとか?
でも立ててくれてた方いなくなったよね
2024/06/02(日) 23:07:17.08ID:rq9pznT30
さはんの連載もやっと再開するね
1巻の書籍発売と2巻の配信スタートのタイミング合わせたのかな
2024/06/02(日) 23:12:51.06ID:y9gA/pPl0
さはんの1巻の範囲水牢ぐらいまでかな?もっと前?
2024/06/03(月) 12:49:33.84ID:EXziO4Ol0
分冊の方は24巻から表紙絵が変わるみたいだから書籍の1巻は寧嬰嬰と小宮主が喧嘩してるあたりまでかなーと勝手に思ってる
2024/06/03(月) 14:05:39.79ID:9RqioIFV0
公式絵師になったんだからもう捏造CP関連はいい加減消してほしい
そもそも天官や魔道と並べたときにあまりにも……だから色々さはん関連つらすぎるわ
2024/06/03(月) 15:14:33.21ID:nOjtDI0V0
自分もダリアユニで魔道や天官系の海外絵師なら迷わず買った
2024/06/03(月) 17:01:38.62ID:0m3/4JmG0
魔道天官と実績あるんだしまたダリアユニから出版されるかなと思ってたのに
タイミング悪く先越されちゃったんかな
2024/06/03(月) 19:40:19.61ID:nOjtDI0V0
天官も予定より遅れてるしいつになったら最終巻が出るのやらだからダリアユニは手がいっぱいなんじゃない
翻訳物って売れてもそこまで旨みがないのかなという気はする
儲けがあるなら天官も魔道みたいなスケで出しそうだし他の作品もどんどん翻訳して出す気がする
単に手が足りてない可能性もあるがそれなら売りどき逃してるから勿体ないよね
594名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 7d07-Nly0)
垢版 |
2024/06/03(月) 21:22:24.05ID:SXuRJZaN0
渣反の絵師さん東大卒なんだ
絵がうまくて賢いって嫉妬超えて羨ましい
2024/06/03(月) 21:34:11.06ID:OEAW+IGod
突っ込んだら負け…突っ込んだら負け…
2024/06/03(月) 22:40:19.53ID:h5JBcx890
絵師の学歴まで持ち込むの気持ち悪いよ
元相互かなんか知らないがそんなに憎いなら同人ヲチスレ立ててそっちで好きなだけ叩けば
難民が荒らしのせいで機能してなかったからここで同人の話もしてたけど
あっちが落ち着いたなら移動して住み分けしてほしいよ
邦訳版発売してもこの状態だと感想が落としづらくなるし萌え語りも安心してできないから困る
2024/06/03(月) 23:12:11.60ID:/l3zx8NS0
難民に立ててきたから住み分けしてね
必要なテンプレはわからないから貼らなかったんであっちの住民さんでお好きにどうぞ

M×TX関連ヲチ雑談スレ12
https://pug.5ch.net/test/read.cgi/nanmin/1717423722/
598名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ be9d-lWp3)
垢版 |
2024/06/04(火) 00:38:40.15ID:tHntZlJJ0
>>596
594じゃないし、スレ的に微妙ごめんだけど、学歴情報は公式絵師本人がXで言ってたからじゃないかな
さはん紹介と一緒にインタビュー掲載されるってさ

魔道と天官みたいな商業展開して欲しかったなーといういつもの愚痴民
2024/06/04(火) 02:09:45.30ID:EBxAX4WP0
>>597
もう落ちてるw
保守必要なとこかな?
2024/06/04(火) 12:30:14.79ID:cY6SSDqe0
難民は立ててすぐ20レスしないと落ちるよ
もしまた立てるなら日にちと時間を宣言して人集めとくといいかも
2024/06/04(火) 18:30:05.04ID:NCh+u6pE0
どういうこと?
2024/06/04(火) 18:31:34.60ID:YOs6nis1a
理解した.すまんかった
2024/06/04(火) 20:13:12.22ID:OkmJjFrX0
もう6年?7年?新作が出てないけど作家やめちゃったのかな
それとも政治的な理由があったりするのか
604名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ dd9c-osOr)
垢版 |
2024/06/06(木) 21:34:04.19ID:MwdA35u/0
文学城のページで書くのやめないって今年になって知らせてたし作家はやめてないと思う
2024/06/06(木) 21:58:39.91ID:3Mr5nCcI0
さはんの最新巻で「薬は止めるな」ってセリフが今ありげに出てきたけど何か元ネタあるのかな?
師尊がなんでそれをずっと言いたかったのかがわからん
2024/06/06(木) 23:27:34.05ID:w4rjmJt2a
木さんの作った種まき人対策の薬では?
2024/06/07(金) 12:42:22.81ID:VwgJR6sy0
普通にあれ萌えたこれ萌えたっていうスレはないのかい?
需要ないからないのか
2024/06/07(金) 12:56:39.65ID:VwgJR6sy0
普通にここで語ればいいのかw
3巻萌えどころが多すぎてやばい
嘘をついた、行かないでのところアニメで見たすぎるよー
2024/06/07(金) 13:13:30.53ID:UPDXzfCH0
3月に作者がお知らせして話題になってたよ
死神のやつは休載中に色々変わったから延期しますみたいな話もしてた
610名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ befc-lWp3)
垢版 |
2024/06/08(土) 01:43:55.35ID:4yrzjJmA0
作者の活動についてだと、去年出版した天官の簡体字版は、繁体版6巻を検閲通るようにの簡体版3巻へのまとめ直し&辻褄合わせの加筆修正+書き下ろし、ウェブ連載の方でもオリジナル加筆もあった
2024/06/08(土) 04:42:15.70ID:IjtH4UCI0
魔道祖師が重版だって
このタイミングですごいね
2024/06/08(土) 20:54:07.69ID:o90Wz5y00
ここの人はさはんと天官を魔翻訳して最後まで読んだ人ばかりかな
魔翻訳のやり方調べてたけど面倒くさすぎて諦めた
2024/06/08(土) 22:44:09.34ID:fTnfwsQK0
たぶん面倒くさいのは文字起こしというかOCRだと思うんだけど
天官はいま晋江文学城で読めるから比較的読みやすいと思う
2024/06/09(日) 09:17:00.77ID:U9TaEB0h0
思追って藍湛の養子ではないよね?
なんか養子って言ってる人そこそこいるから気になって
2024/06/09(日) 10:06:20.99ID:leBdP7Zm0
藍家に引き取られた=養子に脳内変換してるかな
名前も藍だし
なら藍景儀も養子になるねw
原作には養子って書かれてなかったと思うよ
2024/06/09(日) 12:04:54.55ID:sP9ERwub0
景儀は直系ではないけど元々藍氏の出身だから藍姓なんじゃ?
2024/06/09(日) 12:24:23.48ID:leBdP7Zm0
ああ、そうか
なら思追は藍家の養子で合ってるのか
誰の養子かまでは分からないけど
2024/06/09(日) 12:45:38.82ID:yEqDfkqt0
巻雲紋付きの抹額をしている人は藍家の血筋(藍性)で本家の弟子とあるから、景儀は完全にそう
思追にもその待遇を受けさせてるのすごいよね
2024/06/09(日) 13:09:14.82ID:rcdN1Eb50
思追は含光君を父ちゃんて呼んでたもんね
2024/06/09(日) 14:10:46.89ID:U9TaEB0h0
やっぱり藍家で本家の弟子の待遇を受けさせてはいるけど、藍湛の養子ではないよね
本家筋の誰かの養子にしたのかな?
養父母がいる感じはないから、養子も違うのかもしれないけど
2024/06/09(日) 14:17:10.01ID:4CGEtAym0
父ちゃん呼びどこにあるっけ?邦訳版の何巻だろ
完全抜け落ちてるや

姓といえば、魏嬰が藍姓を名乗ると軽口を言ったのに対して藍湛が動揺を見せたとこ
日本だと結婚=同姓になるがデフォだけど向こうは夫婦別姓でそういう感覚じゃないだろうから
ここはどういう意味での動揺なんだろ?と少し意味を測りかねた
続けて店員さんも自分も名乗ると軽く言っちゃってたのでこの「姓を名乗る」というのは服従とかそういう意味合いになるのかな?それも酒の席でよくある冗談的な?
2024/06/09(日) 15:12:49.62ID:pUQ6c7IG0
>>621
夷陵で藍湛の足元で泣いてたときじゃない?3巻

古代中国の事情はよく知らないから作中の描写だけで書くけど
虞夫人が特殊なだけで、普通は嫁入りしたら金夫人とか藍夫人とか呼ばれるし
藍姓を名乗る→藍夫人になるを連想してもおかしくはないんじゃないかな
直前に「奥様の肩にでも腕を回したのかと」ってその雇人に言われてるし、
耳の良い藍湛がこの雇人の言葉を聞いてなかったとは思わないから
奥様…と内心思ってる時に俺の姓は藍だって言われたら動揺もするのではw
2024/06/09(日) 16:28:25.90ID:4CGEtAym0
>>622
ああなるほどです、話の流れ的に思追が藍家に入ってからの話かと勝手に思い込んでた

そういえば藍湛の下心を見透かしたかのような奥様発言もあったねw
そこからの流れで藍姓だからやっぱり夫婦的な連想をしての動揺ということかなw

魏嬰や店員さんからする「姓を名乗る」というのは厳密にはどういう意味かはちょっと気になるなー
あれは酒場での軽口だけどあんな感じでまじで改姓して名乗っちゃうことも古代中国じゃあり得るのかな
2024/06/09(日) 22:02:31.19ID:nt8mFLria
古代中国が舞台といえファンタジーだし
必ず当時の世界観に基づいてるわけではないのでは…
2024/06/10(月) 13:32:21.17ID:/QPOG27q0
必ずだなんて思ってないけど、果物や花を投げる、鶏を贈るなどといった描写にもこだわりがあるみたいなので
風習的なものを意図して描く時はなんらかの下地がちゃんとあるんじゃないかな?と思った
それは実在したものかもしれないしもしくは参考にされてる古典や文芸作品(金庸小説とか)のお約束ネタだったりするのかなって
2024/06/11(火) 02:45:17.91ID:KJgEEPHs0
うーんまぁ儒教の国だから親や先祖を何より大事にしてるわけで
姓を変えるという事は自分のそれらを捨ててこれからはその家の親先祖を祀りますという結構重たい事なんではないでしょうか?
2024/06/11(火) 17:34:00.91ID:/V+YiuNw0
今更ハマってしまって天官のアニメの設定資料集が手に入れられないのが辛い
正規ルートから買いたい
628あぼーん
垢版 |
NGNG
あぼーん
2024/06/11(火) 19:50:57.52ID:bw+Th6uM0
>>628
すげえポイント貯まる
2024/06/11(火) 20:33:07.15ID:8Zae0ym8H
>>627
紀伊國屋書店でたまに入荷してるっぽい
631名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 0b24-VroD)
垢版 |
2024/06/19(水) 20:14:18.27ID:LEjmRR4F0
魔道祖師ラジドラ、最近なんでこの人が公式に採用されてるんだろって思ってしまう
2024/06/21(金) 09:47:32.02ID:E8JWMtnF0
>>631
絵師の話?
確かにどういう基準で選定してるのかは地味に気になる
SNSで主張激しいタイプはいないっぽいからそういうのはチェックしてそうだけど
2024/06/21(金) 16:19:56.52ID:JOLJa0gb0
mxtxのラジオインタビューを読んだ
原作者視点のキャラ像や魔道祖師完結後の構想もあって各作品の解像度が高まったような気がする 
ただ残念だったのが原作者がこうだと明言したのと違う解釈をインタビュアーの二人がごり押しした事
原作者がキャラの描写を紛らわしく書いてしまったと反省して
解釈は読者に任せると発言せざるをえない状況にしてしまうのはおかしいのではないかと思う
最も尊重されるのは原作者の解釈でありそれと違うのは誤読であり読み手の勝手な妄想ではないかと
すばるの対談は原作者が気を使わず自由に喋っていたので第2弾があるといいな
2024/06/23(日) 11:27:05.51ID:I0m2nd2L0
イラストがラノベ調アニメ風で残念みたいな意見に対して
絵師は東大卒で凄いとかなんなのw
絵師が東大出ててもイラストが格調なくて残念なのは変わらない
2024/06/23(日) 11:30:41.49ID:I0m2nd2L0
上で言われてるように中国は昔から夫婦別姓で
富裕層で複数の女性をめとったときには
妻の実家の家名○をとって○夫人と呼ばれる
旦那の家名△をとって△夫人と呼ばれるわけではない
2024/06/23(日) 12:27:34.72ID:DkWq3ARs0
>>634
学歴コンプの絵師アンチしつこい
自分で同人ヲチスレ立ててそっちでやれ
2024/06/23(日) 13:48:13.93ID:jR20bM7+0
もうこのスレすら不要なくらい書き込みがないけどな
2024/06/23(日) 15:45:26.27ID:t34kSXU20
今年に入ってからはまったのに過疎ってるか荒れてるかで悲しいよ
2024/06/23(日) 15:59:40.66ID:iPsXbj5u0
私も最近はまったのに語れる場所がどこにもなくて寂しい
このスレも総合だし原作既読がデフォみたいだし
2024/06/23(日) 16:20:56.20ID:MiPXi48G0
前も提案したんだけど次スレは数字板にしない?
2024/06/23(日) 16:33:17.31ID:v5P7MHop0
>>639
魔道だけ日本版読んでさはんも天官も日本版完結待ち
いつか話題に入れればいいなって思うけど何年かかるか
2024/06/23(日) 22:41:09.77ID:F1TsROC60
何か叩くことでストレス発散や承認欲求を満たしてる人間はすんげー面倒
他人に自分の不満を認知させるのが生きがいだから隔離促しても聞きやしないし
2024/06/23(日) 23:21:21.01ID:FTpKYzND0
そういえば>>1にヲチ禁止とか明確に書かれてないね
過疎ってるけど次スレ立つ時には追加してほしい
2024/06/23(日) 23:40:22.02ID:FTpKYzND0
>>640
どういう意図で移転提案してるかわからないけど
魔道以外の2作品の新規だったりするとスレタイ検索しづらいマイナー板だから辿り着きづらいとか多少あるかもしれないね
2024/06/24(月) 01:14:23.89ID:KRwhb4eD0
過疎ってて人も少ないんだから一言二言文句言ったらあとはスルーしなよ
ルール追加したところでいつものCP荒らしはどうせ来るだろうし
変に縛ると余計に人がいなくなるだけだよ
2024/06/24(月) 09:01:15.11ID:fdqabYSl0
界隈の話とか絵師の経歴に興味ないからヲチ禁止でいいよ
同人ヲチスレ立てて住み分けしろって前から言われてるのに
スレ民に我慢させてまで居座ってる現状がおかしいんだよ
2024/06/26(水) 19:35:33.13ID:3Q1SZqHZr
今さらだけど渣反アニメ面白いね
師尊の「いちまん!?」ほんと好き
何度見ても腹抱えて笑ってしまう
2024/06/27(木) 18:41:16.90ID:qZU9AGvj0
私は「笑っても減点!」って所と「イージーモードなんてあるのか早く言えよ」ってすぐイージーモードに切り替える所が好きw
649名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ ae41-Z+rA)
垢版 |
2024/07/02(火) 20:31:59.43ID:p/dbExwu0
2期放送してくれないかな あの最終回はちょっと・・・
2024/07/02(火) 22:14:48.07ID:c/02RUu40
天官3巻読んでるけどここで与君山の歌声が絡むのか
構成力すげえ・・・
でもなんで花嫁に警告するんだろ
妊娠してほしいから回避してほしかった??
2024/07/05(金) 16:19:53.77ID:QS4vSf/V0
魔道祖師の日本版漫画の情報まだ出ないね
2024/07/05(金) 21:41:16.62ID:sBlB3/El0
天官のラジドラ聴いてみたいけど課金方法が調べてもいまいち分からない
頭がポンコツ過ぎる…
2024/07/06(土) 00:55:37.83ID:t+kxI0PR0
>>652
でも中国語なんですよね?何言ってるかわからないですよね…
2024/07/06(土) 01:05:09.46ID:B3kVDgXw0
>>652
登録はできてるってことだよね?
それならアプリで右下の「我的」→「我的钱包」で課金メニューが開くのでそこから購入できるよ
元青い鳥で検索すれば画像付きで説明してくれてる人がいるからそっちのがわかりやすいかも
2024/07/07(日) 01:43:16.02ID:2uSttCi50
アニメさはんWOWOWオンデマンドは9/30までか
円盤買ってないから見返しとかなきゃ…
2024/07/07(日) 01:47:23.40ID:kUYB2JE/0
>>651
これだけを楽しみに生きてる
早く情報出ないかな
2024/07/07(日) 02:35:50.50ID:Da0PG3TK0
日本版漫画ってどこまでやってくれるんだろう
せっかくだから番外編まで漫画化してほしいなー
2024/07/07(日) 06:21:44.09ID:Ae0Zl/aBa
期待値は高いけど
何年コースだろうか…ってのがねw
2024/07/07(日) 22:39:01.37ID:iXwQVhmG0
さはんの紙書籍いつ出るんだろ
660名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 23b1-PjDW)
垢版 |
2024/07/09(火) 00:01:06.73ID:v3/rhM0Z0
>>652
日本上陸前の魔道民達みたいに
ブラウザに翻訳機能インストールしてアプリじゃなくてブラウザで見ればいいのでは
字幕が自動翻訳されるようになってるよ
多少魔翻訳でも今は愛があれば理解できる程度の魔翻訳レベルになってる
2024/07/09(火) 19:13:22.18ID:yx+tz7Y10
>>633
まあ魔道祖師ってファンも原作者の意図より自分の願望を優先する層が結構いるからな
原作者が明言してる事すら「解釈は人それぞれ!作者に決め付けられる筋合いは無い!」みたいな主張も何度か見たし
日本の場合は他媒体から入ってきて原作が後だったのもあってか原作や原作者の考えを軽んじる層も多いし
2024/07/09(火) 19:28:14.01ID:gNp/yqBI0
>>633
>原作者がこうだと明言した
これってなんのことだろ?その部分だけでもいいから教えて欲しい
すばるは持ってる
663名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 9bfc-nxs7)
垢版 |
2024/07/10(水) 02:48:48.07ID:Kznx/q1T0
>>662
墨香銅臭先生の作品のルール、って検索して出てくる2020年の投稿見てみて〜作者のweiboとかもちゃんと含んでまとめられてる
2024/07/10(水) 19:56:39.49ID:EQuLQG0/0
ちょっとX見てみたら藍湛が美少女だとか姫だとか深層の令嬢だとか気持ち悪いな
本当に同じ原作読んでるのか?
エロさえなけりゃ藍湛が女でも成立するみたいなものもあってうわ…って思ったわ
原作にそんな描写ないだろ…
確かに藍湛は美人だけど、女の子だけからしかキャーキャー言われてなくて
背中とかにしっかり筋肉ついてる描写あって
魏嬰自身もカッコイイって言うレベルでちゃんと男として書かれてるのにな
2024/07/11(木) 01:29:12.33ID:SHUk1CU90
本当に気持ち悪いわ
そんな話持ってこないでほしい
2024/07/11(木) 01:44:58.55ID:aHDcANco0
>>665
本当にごめん…気持ち悪いよね
あまりの内容にびっくりして持ってきちゃったけど
原作ちゃんと読んでる人はそうなるよねって安心した
2024/07/11(木) 06:54:46.31ID:cKdPBjpo0
原作ちゃんと読んでても
性癖というかそう見てしまう人達もわからんでもないかも
小説だから特に読解力の能力って人によって違うし
漫画アニメ実写もスラッとしてるからなぁ…
肯定するわけじゃないけど、見てる景色違うかもね
2024/07/11(木) 08:58:36.30ID:DawTcD8e0
こんだけ界隈の話題は他スレでやれって注意されてて少し上でも言われてるのにびっくりして持ってきちゃったとかいってここで愚痴ろうとする方が謎だわ
確か雑談スレはヲチもある程度OKだったと思うけど何でスレ違いをやめないのか
2024/07/11(木) 09:33:08.67ID:SHUk1CU90
魔道は自分はアニメが初見だったけど当時原作がガチBLとは知らなかったけど普通に藍湛が攻めだと思ったけどなぁ
さはんは初見どっちか分からなかったけど(調べず見たから多分声優に惑わされた)
2024/07/11(木) 15:50:14.45ID:t/qBokaT0
天然ちゃんのフリしてるけど他人の発言をジャンルスレに晒して暴言吐いてるから相当性格悪いと思うわ
だから底辺板の難民で同人ヲチスレを自分で立ててそっち行けって言われてるのに
2024/07/11(木) 18:35:07.49ID:Nj++3gQl0
過疎と化したスレで追い出し合うより話題提供しろよ
2024/07/11(木) 19:55:29.13ID:VrLQRLrn0
ちょっと前にあったさはん絵師叩きのときも過疎を理由に愚痴民擁護してたのいたけど
あれまさに本人乙だよね
追い出されたくなければ自分の言動をなんとかしなよ
2024/07/11(木) 20:23:49.58ID:Nj++3gQl0
だからさ原作のこと話せば?
そうやって蒸し返すからクソみたいなスレと化してんだよ
2024/07/11(木) 23:07:50.92ID:hMITANXy0
さはん1巻と天官4巻の発売マダァ-? (・∀・ )っ/凵⌒☆チンチン
2024/07/12(金) 01:16:46.10ID:DGejithLd
さはんに限らず絵師の愚痴なんてこれまでずっとあったけど今更どうした
2024/07/12(金) 01:46:39.52ID:hpQ3xJQa0
思ったw
界隈の同人出だからなのか囲い込みが凄い
2024/07/12(金) 04:53:05.73ID:t2oestlGa
思い込みも凄い
2024/07/12(金) 07:24:09.58ID:S9PKtN900
さはん絵師がSNSに書いた個人情報を持ち込んで叩くクソが現れる

原作者スレでヲチやるな難民に同人ヲチスレ立てて移動しろと注意される

追加ルールでヲチ禁止にしようと提案される

さらに過疎るからルール追加するなスルーしろと注意してる側が自重を促される

SNSで見ちゃった〜と愚痴晒しやらかすクソが懲りずにまた現れる

ヲチは他スレでやれと注意されてるのにスレ違いをなぜやめないのか
性格悪いから底辺板に同人ヲチスレ立ててそっちに行け
…と住み分けを望むスレ民に怒られる

過疎ってるから追い出すな話題を提供しろよ原作のこと話せと文句を言う奴が現れる

上のさはん絵師のときのことを書いたら深夜〜早朝にかけて単発複数で絵師の囲い認定される
(イマココ)
2024/07/12(金) 14:20:14.69ID:xuiawOxi0
界隈の愚痴にしろ絵師の愚痴にしろ住人が完全にスルーしてるならまだしも毎回構ったり話題に乗る奴がいるからな
だからスレ違いは他所でやれって言われても絶対に出ていかないんだろうな、ここで愚痴れば誰かは構ってくれるから
2024/07/12(金) 15:02:35.66ID:poeJJUU70
>>678
こういう奴が荒らしそのものなんだよ
2024/07/12(金) 15:40:49.11ID:8Ah/qLK0d
よくわからなくて教えてもらいたい
少し前に天官賜福の漫画の絵師が変わるかもって見たような気がするんだけど結局変わってないってことでいいのかな
漫画買おうか迷ってるんだけど途中から変更になるなら違和感すごそうで躊躇してる
2024/07/13(土) 01:25:09.59ID:bbOmHFp70
>>679
スレ民がヲチに参加してるなら注意無視して会話し続ければいいだけだし
一人がワッチョイコロコロ変えて自演してるだけだと思うよ
スルーしろって言うけど冬のBL叩きのときみたいに開き直って居座るから
ルール違反注意して誘導かけ続けるしかないかな
次涌いたらこれ↓貼って対処しよ

・原作者スレなので界隈ヲチ禁止、荒らしとみなします
・同人関連の話題や愚痴は難民に同人ヲチスレを立てて移動してください
・スレ違いの話題はスルーで、参加した場合も荒らしとみなします
2024/07/13(土) 01:28:19.30ID:bbOmHFp70
これだけだとあれなのでmdラジドラの話

童話コラボで金光瑶が子軒並みにデカくなってて霊圧というか
等身が高くなったおかげで華やかさ全然違ってて驚いた
貧困生活を送ると身長が大きくならない設定があるから
公式的に金光瑶の低身長は納得なんだけど
普段もこれならグッズの売り上げやキャラ人気結構変わってたのではと思った
2024/07/14(日) 05:01:32.43ID:a+nmrsuu0
>>674
天官4巻って噂だと一番辛いシーンがある?ってやつ?

アニメは2巻の半分までしかやってないけど、もしかして
神界中心(仙楽国滅亡の辺りは駆け足の方向)で行くのかもな
地味だし散漫になるかもだし
2024/07/15(月) 22:48:18.00ID:/VXXwv+iH
個人的には5巻の方が辛いけど人によるのかも
2024/07/17(水) 01:14:52.09ID:E+/HD7ke0
覚悟いりそうだけど早く読みたいな
日本語で(※重要)

ところで本国垢のあれは何なの3季??
2024/07/17(水) 18:01:54.98ID:9m4BZFeL0
今更MDハマって小説読んだ者なんだけど質問良いですか?
三拝目っていつしました?
描写は二拝しか無いですよね?
2024/07/17(水) 19:33:31.20ID:E+/HD7ke0
過去スレでも話題になってたね
少なくとも小説内では二拝しかしてないと思う
2024/07/17(水) 23:51:39.50ID:eKFdZmJV0
あそこは原文だと「……早完了!」としか書かれてないから「三拝した」は翻訳者の解釈が入っちゃったのかなと思ってる
他の言語の書籍は英語訳を持ってるけどそっちは原文まんまの翻訳になってた

ちな原作者がWeiboで忘羨の三拝は2回目のセッの前とは言及してる
2024/07/18(木) 02:16:00.62ID:6sA+ze/I0
>>687
そこ翻訳者本人もミスって言ってる
正しくは……とっくにおしまいだ!とのこと
2024/07/23(火) 16:10:12.14ID:XnDwoSTb0
魔道祖師のラジドラ3期後編なかなか来ないね
しばらくは版権コラボばかりになるのかな
完結したら次の日本語版中華BLを作るのかどうかも気になる
2024/07/23(火) 22:18:40.15ID:BpcKb9cy0
確か魔道と一緒に日本語版制作の告知あったのにそのままエタってる作品あるよね
天官はいつか日本語版の制作やってくれそうな気もするけどどうかなぁ
2024/07/23(火) 23:53:12.61ID:0Sp2Yc+D0
エロがあると演じられる声優も限られてくるから原作者側と折り合いがつかないのかもね
まあmdも日野はBLCD現役だけど鈴木が引退状態だからエロがある番外編までやらない可能性があるけど
2024/07/28(日) 16:51:37.45ID:oLwpEp1b0
さはん絵師界隈燃やすのが趣味なの?
2024/07/28(日) 18:17:43.80ID:lxkG2kbC0
公式絵師の話だから公式の話題ってことでいいよね?
さはんの公式絵師マジ無理だから今からでも変えてほしい
2024/07/28(日) 19:03:14.41ID:pKNdCYxi0
・原作者スレなので界隈ヲチ禁止、荒らしとみなします
・同人関連の話題や愚痴は難民に同人ヲチスレを立てて移動してください
・スレ違いの話題はスルーで、参加した場合も荒らしとみなします

公式関係者のSNSの話題もヲチ行為なんだから駄目に決まってるじゃん
正直住み分けしろって何回注意してもしつこく居座る愚痴婆のほうが生理的に無理なんだが
公式や原作の話だけしたい住民の迷惑になってる自覚ないの終わってんなと思うよ
2024/07/28(日) 19:12:40.86ID:pKNdCYxi0
そういえばアニメさはんの続編ていつ発表されるんだろ
円盤の特典にイベチケついてないからキャラの誕生日とか公式絡みの特別な日とかかな
2024/07/28(日) 19:21:52.42ID:iaLNsbzP0
>>695
界隈ざわついてるな
何やらかしたの?
699名無しさん@お腹いっぱい。 (スププ Sd9a-8z5E)
垢版 |
2024/07/28(日) 20:54:11.39ID:zB8aqByrd
>>698
さはん公式で二次創作の販売NGだから二次創作気をつけてねみたいなこと言ってた人を公式絵師が古参は嫉妬でデマばら撒くから気をつけてって当てつけポストしてた
それに対して公式絵師におまえ何様だよみたいな不満が爆発してる状態
2024/07/28(日) 21:37:39.82ID:iaLNsbzP0
>>699
そういう流れね
古参はデマばらくには同意する部分もあるけど
つまりさはん絵師は二次創作の販売禁止(利益が出てなくてもNG)してる出版社の表紙を描いてる立場で
二次創作の販売NGはデマって言い出したってこと?
2024/07/28(日) 21:51:07.72ID:vujE8d/N0
さはんの人は良くも悪くも無邪気だな
上手く立ち回って金儲けしてやろうみたいな下心がない
2024/07/28(日) 21:57:52.54ID:iaLNsbzP0
界隈の古参のダブスタにはうんざりしてたから言ってくれてそこはすかっとしたわ
mdが旬の時に二次同人で稼げそうだってなったら古参やフォロワー抱えてる連中が台湾と同じように通常頒布しよ!て言い出したのは失笑もんだったし
703名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ f507-8z5E)
垢版 |
2024/07/28(日) 22:01:50.93ID:+8bTThDv0
部外者がどうこう意見言うのはいいけど、仮にも公式の人が感情のままにお気持ち表明なってるのはおいおい…って思うわ
この絵師やべー奴だから触れないようにしようって作品たくさんあるのにさはんもその一つにさせたいのかな
2024/07/28(日) 22:06:26.42ID:oLwpEp1b0
何がなんでも言い返さないと気が済まない性格なのは分かったから今の垢は鍵にして告知垢だけ別で作ってほしい
こんなイキリ中学生みたいな絵師いらんわ
2024/07/28(日) 22:07:52.96ID:N750gcs60
墨香銅臭先生的には二次で利益NGなんだっけ?
706名無しさん@お腹いっぱい。 (スププ Sd9a-8z5E)
垢版 |
2024/07/28(日) 22:19:16.55ID:zB8aqByrd
スイス旅行中に公式絵師の立場でお気持ち表明バトルしてんのかいwwwSNS閉じて旅行楽しめよwww
707名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 4ebd-etzZ)
垢版 |
2024/07/28(日) 22:32:07.42ID:64SfSdc/0
公式マジで変わってくれ…
2024/07/28(日) 22:48:07.38ID:IHyPlZIa0
過去のやらかしはよく知らんけど嫉妬とか言い出したのは何言ってんだ?となった
2024/07/28(日) 22:54:12.34ID:wUFP/b7K0
元々はどうでもよかったけど本当に絵師変わってほしい
710名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ d62c-A6wt)
垢版 |
2024/07/28(日) 23:27:53.52ID:cwMUE0Gc0
MXTX先生に迷惑をかけかねない騒ぎに平然と火をつけて延焼作業に力を入れる人に公式絵師を担当してほしくないな
2024/07/28(日) 23:30:39.02ID:iaLNsbzP0
>>705
NGだよ
でも一部の海外ファンは無視して通常頒布してるらしい
それに倣って私たちも通常頒布しようって古参や数字持ってる書き手が騒ぎ出したことがあって
その中の1人は赤字だ赤字だと言って使い切れないほどのギフティをもらってたのに実は黒字頒布してたってのがバレて逃亡
712名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ f507-8z5E)
垢版 |
2024/07/29(月) 00:06:21.72ID:GanQg+ml0
絵師は双子?で活動してるから今暴走してる方を片方が止めたらいいのにね
公式の人間が誹謗中傷してるの貴方ですか?って名指しで来るの嫌すぎるなぁ
信者があまりいないからファンネル飛んでないのは幸いだけど、普通に7万人フォロワーから名指しされた側は垢消ししても不思議じゃない
713名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ d62c-A6wt)
垢版 |
2024/07/29(月) 00:33:41.88ID:Cgv3tt6n0
双子のもう片方も人間性が同じだからなんじゃないか?
絵師本人のアカウントで過去に「同じ思考回路」って言ってるよ。だから止めないんじゃないかと
現在はどうなってるのかわからないけど、1つのアカウントを2人で使っている旨の発言を過去にツイートしてたしこの炎上をまさか片割れが知らない可能性は低いと思う
714名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 4ebd-etzZ)
垢版 |
2024/07/29(月) 00:37:54.91ID:lGmWXWE50
>>712
ご本人情報だと、どっちも高学歴の美人双子らしいから思想は同じなんじゃない?
2024/07/29(月) 00:43:49.19ID:ygOw3suO0
普通に出版社の人間が一言言うべきだと思う
2024/07/29(月) 00:45:10.64ID:X0Hv9UEQ0
出版社の人間は作家のおもりまでしないよ
717名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ d62c-A6wt)
垢版 |
2024/07/29(月) 00:56:47.08ID:Cgv3tt6n0
この状況でスイス旅行更新するのすごいな。フォロワー数がじわじわ減っていってる。
718名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 4ee6-etzZ)
垢版 |
2024/07/29(月) 01:06:41.70ID:lGmWXWE50
というかそもそもなんで所詮ただの翻訳版の絵師が版権関係を代弁してんだよってな話
グレーゾーン?配慮の結果?個人攻撃までするならそれこそ私物化でしょ
719名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 165e-ESYu)
垢版 |
2024/07/29(月) 02:52:47.84ID:808WS7/50
私が見た元の注意喚起?ツイートはさはん公式で二次創作の販売NGだから二次創作気をつけてね、ではなくて、日本語翻訳版のさはんは同人活動を認めてないって感じの書き方でしたよ。文字数的に利益の伴うとかって言葉を入れられなかったのかな?と思いましたが
720名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ aac9-ESYu)
垢版 |
2024/07/29(月) 02:57:08.29ID:ztv52pMm0
私が見た元の注意喚起?ツイートはさはん公式で二次創作の販売NGだから二次創作気をつけてね、ではなくて、日本語翻訳版のさはんは同人活動を認めてないって感じの書き方でしたよ。文字数的に利益の伴うとかって言葉を入れられなかったのかな?と思いましたが
2024/07/29(月) 06:50:24.02ID:xl0Lnp/y0
嫉妬て…はは…
なんでさはんだけこんなことに…
ダリアユニが良かった
ダリアユニなら台湾版の美しい表紙のまま、邦訳も含めてプロの仕事が見れたのに
まどそしと天官と一緒に本棚に並べたかったよ
2024/07/29(月) 07:01:14.33ID:EhdiN9nL0
本当にそれ
界隈の同人作家、しかも自己主張激しい人らを採用なんて論外だよ
仮にも公式に携わってるのに同人も告知もごっちゃの垢で変に揉めるのこれで何度目?
さはん楽しみにしてたのにつらすぎ
723名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ d62c-A6wt)
垢版 |
2024/07/29(月) 09:08:31.76ID:Cgv3tt6n0
そもそも他人に嫉妬してるのはあの人自身。
気づいてる人が他にもいるかもしれないけど、あの人がいかに自分とその片割れが優れてるかの自分語りにこだわりだしたのは、天官のとある大手絵師アカウントが自分の家族の仕事について言及してその仕事ぶりをツイートしてた頃。
当時、TLでこのアカウント同士を並べてるとすぐ気づいた。
互いにフォローはしてないようだけどアカウント規模が大きすぎるので天官の大手絵師の方も気づいたんじゃないかな、天官絵師はそのあとは少しずつその話題に触れないようになっていった。
2024/07/29(月) 09:19:18.31ID:UYrn5FNQ0
さはんの出版社って鎮魂を出したところだよね?
鎮魂はイラストなしのカバーも付いてきたからさはんもそうなるといいな
725名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ f507-8z5E)
垢版 |
2024/07/29(月) 09:38:18.19ID:GanQg+ml0
本職やマンガ連載で多忙アピ凄いしファンも別にこの人のさはん絵じゃないとダメ!ってなってないし今からでも降板したらいいのにね
プライドがクソ高いから古参ファンの嫉妬()で下ろされたってなるだろうけど
元々絵師どっちでもいいや派の人もドン引きしてるよ今回の発言は
2024/07/29(月) 09:52:50.20ID:vJFHFNJc0
今更絵師を変えるなんてさすがにないだろ
日本語版のキャラデザも原作者確認のもとあの人が担当してるわけだし
ラジドラ(公式)がやらかし声優の続投を決めたことで離れたファンが沢山いるように今回も無理な人は離れるしかないんだろう
727名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ aaa0-etzZ)
垢版 |
2024/07/29(月) 11:42:30.67ID:ypPI5ezZ0
5月頃に翻訳と公式関係者の言動に愚痴ってた499.536なんですが、ついに露骨な侮辱と引リツしてきたなって。 おそらく知らない人が普通に見る分には本当に気付かないのですが、去年から繰り返しこのような発言ばかりしてきてるんですよね。流石に我慢の限界です
728名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 79f8-ESYu)
垢版 |
2024/07/29(月) 11:58:16.72ID:HGBKV7eE0
三作品の中で天官が今一番純粋に楽しめる作品になっちゃった…はやく日本語小説読みたい
729名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ c198-LX27)
垢版 |
2024/07/29(月) 12:13:11.58ID:382c97AD0
絵師さん自己愛性と他責が強いタイプに見えるし、自分語りの内容の真偽はちょっと怪しいなと正直思っちゃった。特性持ちっぽい雰囲気の発言が見られるけどそういう性格ってだけっぽくもある、どっちにしても誰か介入してあげればいいのに。すばる舎でもいいけど、友達とか同業仲間いないんだろうか
2024/07/29(月) 12:24:14.63ID:y0VUWK4m0
だからさぁなんで難民に同人ヲチスレ立ててそっちに移動しないのよ
難民がスクリプトのせいで使えなかったからここでヲチやってたけど
もう荒らしがいなくなったから同人とヲチやりたかったらそっちでやろうねてなったじゃん
雑談板以外は同人話は同人板でSNSの話題はツイ観でっていうルールなのに
なんでそれを無視してここでやるのよ
絵師の言動も大概だけどそれを叩こうとここ占拠してる連中も迷惑だよ
散々ヲチの避難所みたいに使って原作の話をしたい人が離れたら普段雑談してるこっちが困るんだけど
2024/07/29(月) 12:28:15.04ID:Ardj2vE20
あの人の養分になりたくないから日本語版は電子も紙も絶対買わない
本当疫病神でしかない
2024/07/29(月) 12:35:28.93ID:ygOw3suO0
>>730
公式に携わってる絵師の話って同人ヲチではなくない?
733名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ c198-LX27)
垢版 |
2024/07/29(月) 12:38:36.21ID:382c97AD0
>>730
同人じゃなくて公式について話してます
2024/07/29(月) 12:41:57.28ID:xl0Lnp/y0
>>727
誤訳教えてくれた方か…その節はありがとう
あんなにあったなんて本当に驚いた

余計な主観や解釈を入れず、出来るだけ原作の雰囲気をそのままに邦訳して、
天官や魔道のような耽美で美しい絵で原作の世界観を表現して欲しいだけなのにな
原作を預かってる公式関係者としてプロ意識を持った発言や行動が何故出来ないのか
公式CPと非公式CPを公式関係者が同列に扱ってるのも嫌なのに…

ずーっと黙ってたけど本当に我慢の限界だよ
2024/07/29(月) 12:45:17.37ID:jFC2SZsV0
公式にケチつけてる/賛同してる垢に対してのことならまあスレチではあるけど中の人()が御自ら発信なさっているんで
あと過っ疎過疎っなスレで何言うとんねんと正直
2024/07/29(月) 12:51:01.57ID:X0Hv9UEQ0
すでに何日もネタがなくスレ止まってたのにねw
737名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ d62c-A6wt)
垢版 |
2024/07/29(月) 12:51:27.43ID:Cgv3tt6n0
出版社に対して現状と改善についての問い合わせ入れた。
他の方も絵師の雇い主にきちんと問い合わせ入れた方がいいよ。
2024/07/29(月) 12:58:53.13ID:X0Hv9UEQ0
だから出版社はそこまで面倒みないよ
雑誌背負った看板作家ならまだしも
ただし日本語版出版社はたとえP4Pでも二次創作の販売はNGだからそこは公式出版社からXなりでちゃんとアナウンスしてもらうべきかもね
2024/07/29(月) 13:12:14.25ID:T2XCan1qH
売上下がるかもしれないのに放置ってことはないと思う
面倒見るというよりSNSの使い方について注意くらいはするでしょ
別会社だけど新人作家が新刊告知について担当から色々言われてたの見たし
2024/07/29(月) 13:55:48.27ID:397+lRQi0
>>732
絵師が言及してるしてるのが同人についてなら同人系書けるスレと板が妥当でしょ

あと過疎スレってプークスしてるクズいるけどこっちはたまに書きこんで反応見たりしてんだよ
普段書き込まないくせに学級会あるとここに群がってくるのほんとキモいよ
逆に難民に移動できない理由って何
ヲチスレでテンプレ作ったら開示されるかもしれないから日和ってんじゃないの
2024/07/29(月) 13:59:51.17ID:pESPyvaN0
>>740
じゃあ自分で立ててこいよ
何回も立てて即落ちたりスクリプトで埋まったりしてるからもうやらんで私は
2024/07/29(月) 14:44:47.00ID:T2XCan1qH
公式絵師の立場から同人についてご意見してるのがそもそもおかしいんだから妥当とかそういう問題か?って思う
嫉妬とかもはや同人関係ないしね…
2024/07/29(月) 15:17:09.05ID:X0Hv9UEQ0
ヲチスレ行けって騒いでるのが(ワッチョイ bd89-LwAy)だけな件について
744名無しさん@お腹いっぱい。 (スププ Sd9a-8z5E)
垢版 |
2024/07/29(月) 16:15:13.16ID:aO42Zt0jd
絵師謝罪文でてるけど、いつものチクチク言葉じゃなくてだいぶふわふわ言葉で文章の内容浅くてワロタ
東大出の謝罪文?これが?
2024/07/29(月) 16:25:09.17ID:397+lRQi0
>>741
今までお疲れ様

絵師のヲチやりたい人がヲチスレ立てなよ
もう面倒くさいから運営に板ルール違反で申告してくるよ
2024/07/29(月) 16:35:22.88ID:xl0Lnp/y0
謝罪してるけど、結局なんで炎上したのか理解してなさそう…
公式関係者がファンコミュニティに言及したのもそうだけど、強い言葉を使ったからじゃないのか?
さらに一個人に対して、同じような根拠のない憶測で晒したからじゃないのか?
炎上の一因どころか元凶では…
単純にファンコミュニティに言及しただけならこんなに荒れてないと思う

日本語版への批判に対して嫉妬とかアンチとか言う前に、何故批判されてるのかを考えてみてほしいわ
原作をお借りしてる立場なのに、原作のイメージを穢すような言動や行動をしないでくれ
プロとしてきちんと公私をわけてくれよ…
非公式CPのファンアートも含めて公式関係者としてふさわしいSNSの使い方をしてほしい…
それが理解できないなら、また同じことを繰り返すだけじゃないかな…
2024/07/29(月) 16:38:13.18ID:hIu/CVAy0
>>740
公式絵師の話なのに話を逸らして話題にしたくないだけにしか見えない
2024/07/29(月) 16:45:37.24ID:a2Bp25t50
公式絵師の話はともかくとしてさはんの小説の翻訳自体は原作にしっかり沿ってるの?
絵は見ないようにするから文章がいい具合に翻訳されてればそれでいいな
2024/07/29(月) 16:49:23.80ID:X0Hv9UEQ0
>>748
それに関しては>>536
2024/07/29(月) 16:58:40.52ID:a2Bp25t50
>>749
マジか
ショック…ありがとう
もう自分で魔翻訳したほうがいいかもね
2024/07/29(月) 17:00:18.74ID:ykG1wimS0
てか物語の翻訳って直訳するだけじゃなくて文章の繋がりとか雰囲気とかいかに読みやすくさせるか合わせるのが大事だと思うけど
プロより自分の訳の方が優れてるってすごい
2024/07/29(月) 17:04:20.76ID:Ardj2vE20
スイスで謝罪文ポチポチしてたと思うと笑える
沸点低すぎて絶対またやらかすわ
2024/07/29(月) 17:16:31.62ID:UYrn5FNQ0
ダリアみたいに台湾版のイラストをそのまま使ってくれていたらなぁ
2024/07/29(月) 17:50:02.54ID:ueQINnnW0
翻訳にぷiぷiモ○カーが出てきて変だと思ったってツイ見かけたから雰囲気とかいうレベルの話じゃないんじゃないか
755名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ dd0f-qfXZ)
垢版 |
2024/07/29(月) 17:57:20.43ID:09LXEOiO0
>>754
さはん公式の翻訳で??
756名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 55d4-LbGY)
垢版 |
2024/07/29(月) 17:59:59.93ID:v149bek70
>>754
それ有志がやってた翻訳の話では?
2024/07/29(月) 18:22:09.22ID:c3Ao5YGj0
あの絵師さんは邦訳されてない分のネタバレをしていて即ブロックした(元々フォローはしていない)
完結している作品だけど原作の展開を知らずに邦訳を読んで楽しんでる人もいるのに
758名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ c198-LX27)
垢版 |
2024/07/29(月) 18:24:32.02ID:382c97AD0
あーそうね、ネタバレ普通にするよね
2024/07/29(月) 18:28:20.08ID:X0Hv9UEQ0
ネタバレは自衛しろとしか
2024/07/29(月) 19:16:28.41ID:T2XCan1qH
同人垢でのネタバレだったら自衛しない方が悪いけど一応公式絵師としてやってるんならネタバレ駄目だろ
だから垢分けた方がいいって言われてるのに
2024/07/29(月) 19:41:29.29ID:X0Hv9UEQ0
確かにそうだね
表紙見て二次界隈知らない人がXにアクセスするかもだし
762名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ d62c-A6wt)
垢版 |
2024/07/29(月) 19:58:37.81ID:Cgv3tt6n0
絵師の方が投稿された謝罪文読みました。
ずっーっと自分のことや心情ばかり述べていて驚いた。客観性はないのだろうか。
客観的に見てこの方が一番謝罪しなければならないことは、原作者であるMXTX先生の作品について個人の勝手な行動によって評価を落としているところなのにそこには全く触れていない。
結局はこの方はどうして炎上したのか、何を反省しなければならないのかを理解していない。
763名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 4e01-etzZ)
垢版 |
2024/07/29(月) 20:26:00.02ID:lGmWXWE50
ファンコミュニティのあり方に介入、発言は控えます、って公式の私が口出しするのを嫌がられてるという思考で止まってるでしょ
他人叩きや晒し上げをはじめとする仕事アカウントとは思えない言動で炎上してるのであって、応援リプだけ反応して指摘リプは完全無視してるの、確実に何も理解してないでしょ
2024/07/29(月) 20:36:12.28ID:P77Aj4Mv0
謝罪文は叩かれたぴえんにしか読み取れなかった
原作者に迷惑がかかるとか1ミリも考えてなさそうだし迷惑かけたこと自体理解してなさそう

日本語版は分冊がまとまったら買おうかなくらいの気持ちだったけどあの絵が表紙なかぎり絶対買わない
765名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ f507-8z5E)
垢版 |
2024/07/29(月) 20:44:58.98ID:GanQg+ml0
絵師の表紙が欲しくて買いました😭みたいな人はあまりいない事実…
なんなら表紙なしでいいよって空気になってる
台湾版や英語版読みやすくていいよって紹介ポストもちらほら出てきてるし
正直日本上陸するまでの方が賑わってたよねさはん
日本絵師発表された時のファンアートの人が公式に採用…?の困惑感は忘れない
2024/07/29(月) 21:01:40.30ID:1Tbv2Psk0
>>762
これだよね
絵師の行動や言動によって作品のイメージが傷つく可能性があることをわかってるのかな?

まぁ公式関係者の立場になっても非公式CPを堂々とやってたり
いつまでも公私をわけなかったりしてる時点で
プロとして持つべき原作へのリスペクトなんてないのかもしれないけど…
好きにやりたいならオリジナルでやればいいのに
2024/07/29(月) 21:46:44.82ID:ACtlAH2I0
真っ当な指摘すら全無視してるあたり何言われてもアンチが嫉妬してるって捉えてるんだろうね
表紙は今更変えられないと思うからもし今後日本でグッズとかイベントがあるなら別の絵師に担当して欲しい
768名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 16b1-LX27)
垢版 |
2024/07/30(火) 09:51:18.45ID:EgHwjOjc0
双子設定がかなり謎、自分の中で批判を分散したいとか、別人格を持ってる設定なのかな?
2024/07/30(火) 10:34:23.65ID:JJjzgNl/0
さはんの翻訳やってる会社ってグッズとか出してくれるの?これまでの出版でそういう動きがないならないんじゃね
精々特装版でグッズ付けるぐらい?
絵なし版を作ってくれって要望だした人もいるみたいだし絵師変えろよりこっちの方が可能性ありそう
770名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ d62c-A6wt)
垢版 |
2024/07/30(火) 12:01:04.92ID:W9Y3zPfx0
双子は多分本当。
2020頃のFGOイベントでこの絵師の方のイラスト本を買いに行った時に
顔のよく似た女性2人がスペースで売り子をしていた。
2人とも綺麗めで清潔感あったけどモデルスカウトが来るレベルかと聞かれると正直….

FGOのときから絵のファンでSNSをよく見てた。当時は本当に謙虚で素敵な方だった。
でもここ数年はどんどん言動がおかしくなっていって前述した天官絵師に対抗してる?時期から特に自意識高め強めになっていった。
まそしオンリーの時もこの方の言動にドン引きしたけど、映画すずめの戸締りが公開されたときも酷かった。数週間に渡って映画を強い言葉でdisり続けて、その影響で周囲の絵師や書き手は一斉にその映画の感想を言わなくなった。このツイートたちは今も残り続けてるので見たい人は見れるよ。
今思えばこの映画が公開された時点は、既にさはんのオファーが来ててもおかしくない頃合いで、
そういったエンタメ業界を担う1人としての自覚を持つべき時期なのにあそこまで敵を作るツイートができるのはすごい
771名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ a641-etzZ)
垢版 |
2024/07/30(火) 12:22:52.04ID:2969Tak40
mxtx作品についてのスペースを高頻回にやってて双子なのは間違えないかな
潜伏中にスペースで非公式CP(解釈次第で解体)の話を頻回に開催してたから、自己解釈を広めたいのは確実にあると思う
ご本人は同人界隈への介入に文句言われた思考だけど、社会人としてあるまじき言動を公式がするなと炎上したのを理解してない
772名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 16b1-LX27)
垢版 |
2024/07/30(火) 12:24:07.86ID:EgHwjOjc0
>>770
そうなんだね!教えてくれてありがとう。容姿についてはあまり言及しなくて大丈夫よw
当時は過激じゃなかったなら、SNSでイラストに◯万いいねとかついて、まるで自分の中身まで評価されてるように勘違いしちゃったのかな。自分の発言も肯定されると傲慢に振る舞うようになっちゃったパターンかな。借りてきたコンテンツが素晴らしいのであって、求められてるのは当人じゃないのにね。
自己肯定感が低い人間による承認欲求と成功体験、自分が優位に立つことに快感を覚え比較し続けたことによる自己肥大化っぽいな。
正直、絵師はあの人である必要ないし、精神的な面が未熟なようだから再発防止のために切ってほしいな
2024/07/30(火) 12:31:03.74ID:rzosuMdG0
東大卒の三十路2人で運営しててあのネットリテラシーって本当どうなってんだ
2024/07/30(火) 12:32:58.56ID:Qg8Ut2170
今回の件はあまりにも過ぎるから出版社に問い合わせしてきた
表紙なし版がでてくれるといいな
2024/07/30(火) 12:35:31.33ID:HNPaqt240
懐古だけど昔は良かったな
ここと同人ヲチスレの2つがあってちゃんと住み分けされてた
ここに同人の話を出したら「住み分けも出来ない模様」って笑われてた
ちゃんと自分たちでスレ立てて弗の問題点スクショ付きでプレゼンして
箇条書きのテンプレ作って…
今なんて同人ヲチャでもやらない学歴や家族構成なんて平気で書かれるし
鬼女板の底辺が混じってそうなレベルまで住人の質が下がって悲しいよ
2024/07/30(火) 12:39:38.65ID:id9IxxHO0
>>775
また来たの?もう同人どうこうの問題じゃないから今の流れが嫌なら落ち着くまでスレ離れた方がいいよ
昔からいるって割に他の話題の時にはネチネチ言ってないからよっぽど庇いたいんだろうけど
777名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ a641-etzZ)
垢版 |
2024/07/30(火) 13:07:54.22ID:2969Tak40
絵師の強火信者は嫉妬だ、イジメの構造だと叩いてるけど、もう同人界隈云々の次元ではないって話だよ。文句言えばイジメって、相手は原作者の名前のもとで賃金もらって引き受けた仕事だよ
広報の一環として同人垢を仕事で使っておきながら、癇癪持ち自我丸出しの自制心無い言動を公式として繰り返すから、原作読者としてやめて欲しいんだよ。去年からお問い合わせきてるだろうに一切改善が見られないから炎上してるんだわ
2024/07/30(火) 13:08:30.12ID:iG+j/6rR0
(ワッチョイ bd89-LwAy)がどっかいけよ
779名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ d62c-A6wt)
垢版 |
2024/07/30(火) 13:26:08.43ID:W9Y3zPfx0
これはいつだったか忘れたけど、ファンでもオタクでもなさそうな一般人を自分のTLで晒して、その人をこき下ろしながら自分なりの社会人としての意識やお仕事論を語ってるときもあったよ。勿論リプでも謎社会人言葉で高圧的に絡んでた。
私は前はあの絵師さんのファンだったのにここ数年分は思い出そうとしてもあの人絡みで思い出せるのはこんなことばかり。各企業の担当者はあの人が起こしてきた色んな騒ぎをきちんと認知してほしいね
2024/07/30(火) 13:33:37.87ID:iG+j/6rR0
企業は未だにSNSの数字だけ見て依頼するからね
大人しくて数字持ってない人より目立つタイプに声をかけるし、強烈な信者がつくのもこのタイプ
781名無しさん@お腹いっぱい。 (スププ Sd9a-8z5E)
垢版 |
2024/07/30(火) 13:36:42.51ID:AJB05uOud
邦訳版発表前によく絵師がさはん日本上陸祈願みたいなスペースやってたよね
早く日本語版のさはん読みたい!素振りしましょ!ってはしゃいでいたけどその時点で公式に採用されてたんだよなぁと思うと悶々する
邦訳版買うけどカバー外すだのブックカバーつけるだのP4Pでブックカバー作りますだの散々な言われようだよね今
絶対エゴサしてるから旅行先でビキってそうw
2024/07/30(火) 13:41:24.51ID:iG+j/6rR0
あそこの出版社だとカバーだけじゃなく挿絵も在るんじゃ?
783名無しさん@お腹いっぱい。 (スププ Sd9a-8z5E)
垢版 |
2024/07/30(火) 13:43:19.12ID:AJB05uOud
>>780
あの人あんまり信者いなくない?
最初の謙虚な頃はいたけど東大モデル発言辺りから距離置かれてる印象
2024/07/30(火) 13:46:05.81ID:JJjzgNl/0
>>782
そうだよ。だから絵がないバージョンの要望を出してるんだよ
表紙も挿絵も登場人物紹介も全てイラストを使わないでって要望
イラストありはありで出せばいいんだから要望が多ければ完全絵無し版だしてくれないかな
2024/07/30(火) 13:53:37.20ID:iG+j/6rR0
>>783
嫉妬!アンチ!にすらあのいいね数ついてたし擁護よりのインリツもあったからそれなりにいるんじゃないかと思って
2024/07/30(火) 14:20:28.90ID:A/nxdkBF0
なんか今の界隈の空気ラジドラの時を思い出すわ
あの時は作者の指名ブーストなのか擁護の声がそこそこあった気がするけど
2024/07/30(火) 15:20:06.71ID:iG+j/6rR0
ラジドラってヲチスレのテンプレ入りしてたほう?
あれならやからし知らない勢のほうが多そう
2024/07/30(火) 15:53:50.60ID:A/nxdkBF0
>>787
いや普通に声優の方
続投してほしい勢と降板してほしい勢でずっとピリピリしてたなーって
2024/07/30(火) 17:51:08.85ID:db+G2wg70
このままあの絵師で続けて、公式から非公式CP関連のグッズが出たらショックで寝込む
2024/07/30(火) 21:12:19.60ID:ktdjX3+20
イラスト抜きにしてという人
自分で翻訳して記録媒体に保存して自分の好きな時に読む
というのじゃダメなんすか
791名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ c19f-LX27)
垢版 |
2024/07/30(火) 21:15:18.31ID:nDz2Dyl00
>>790
本当にぶぶ漬け食べようとするタイプの人?
2024/07/30(火) 22:02:37.06ID:831xZYAI0
ちゃんとした翻訳でイラストなしが欲しいんだが
自力翻訳は専門家じゃないから限界がある
2024/07/31(水) 00:38:04.73ID:GrBy7Nxx0
表紙だけなら見なきゃいいと思ってたら挿絵あるのか…
翻訳の良し悪しはよく分からないけど日本語としてもおかしいのがなぁ
“瞠(つむ)り”とか何をどう間違ったらそんなルビになるんだ…意味が逆じゃん
794名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ a630-etzZ)
垢版 |
2024/07/31(水) 10:43:27.52ID:ZS0cYwHF0
翻訳の質がひどい、監修の抜けもひどい、絵師の言動もひどい、出版社のダブスタも杜撰な管理体制もひどい
795名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ c19f-LX27)
垢版 |
2024/07/31(水) 13:29:45.52ID:H9Wfdjuk0
自分が大好きな作品が大切に扱ってもらえていないのすごく悲しくなるね。今夜も日付跨いだら世に放たれてしまうのか
2024/07/31(水) 13:45:57.73ID:yAECPKXr0
要望送るとしたらどこからが一番いいのかな?
797名無しさん@お腹いっぱい。 (スフッ Sd9a-8z5E)
垢版 |
2024/07/31(水) 14:30:35.42ID:GYz4K2Y2d
絵師のマウント自慢のせいで表紙も見るの嫌なのに挿絵もあったら最悪だよ
さはんの評判下げた事実本当に責任とって欲しい
2024/07/31(水) 17:10:30.90ID:05oA+p+s0
評価は本の売上次第だよね
魔道と天官と比較して明らかに下がったなら続刊で何んらかの対応があるかもしれないが売上があれば継続されるだろうし
2024/07/31(水) 17:22:59.30ID:4GQn/ZBz0
出版社はイラスト無し版に需要があるなんて夢にも思ってないだろうな
800名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ a577-8z5E)
垢版 |
2024/07/31(水) 18:03:56.81ID:KH7DWvog0
>>796
出版社の問い合わせフォームかな
801名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ d62c-A6wt)
垢版 |
2024/07/31(水) 18:21:10.04ID:RSw34qLx0
どうして頑なに垢分けしないんだろうあの人。
垢分けしたら物理的に公私を分けられるのにあそこまで炎上しても絶対に垢分けしないの謎すぎる
2024/07/31(水) 18:29:46.92ID:yAECPKXr0
自我が強いんでしょ
自身のフォロワー伸ばしたい以外に理由なんて考えられないし
原作や原作者のことは二の次だよね

>>800
サイトから行けばいいのかな、ありがとう
803名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ a577-8z5E)
垢版 |
2024/07/31(水) 18:43:44.50ID:KH7DWvog0
>>802
レーベルのXのアカウントのプロフィールに問い合わせフォームのリンクあるからそこから行けばおk
自分も送った
2024/07/31(水) 18:46:38.65ID:yAECPKXr0
>>803
なるほど了解です
805名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 4ef4-etzZ)
垢版 |
2024/07/31(水) 20:09:48.98ID:eVzVsO3X0
お問い合せ、去年から垢分けをお願いされてきたのを無視してきて、結局、公式さまのネガキャン乙っていう感じ
分けないなら公式絵と同人絵を区別記載してっていう意見は通ったのみたいけど、「わざわざ投稿日時より自明ですが」って全部書いてXでキレてたの不快だったわ
2024/07/31(水) 20:21:30.01ID:05oA+p+s0
分けたらフォロワーがついてこないからな
同人で万フォロワーいる人が商業アカ別に作ってもついてくるひとなんてごく僅か
807名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ c19f-LX27)
垢版 |
2024/07/31(水) 20:29:02.12ID:H9Wfdjuk0
いいねの数がフォロワー数に見合ってない気がする
808名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ fa15-8z5E)
垢版 |
2024/07/31(水) 20:30:45.95ID:gFvAJDyv0
>>805
非公式ファンアートですくらいに留ればいいのに自明ですがってワード入れるあたり絵師の性格出てるね
2024/07/31(水) 21:45:20.99ID:8JOKwX6a0
てか公式関係者が堂々と非公式CPをあげるなんて普通にありえないと思うわ
810名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ f507-8z5E)
垢版 |
2024/07/31(水) 22:17:58.11ID:HEtNxQAq0
公式からもさはんに対して声明でたね
ご意見や感想はちゃんと読んでるよみたいな内容だったけどどうなることやら
811名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ f507-8z5E)
垢版 |
2024/07/31(水) 22:21:27.99ID:HEtNxQAq0
絵師の件とは一言も書いてないけどここ数日の流れだと確実に絵師へのクレーム殺到だったんだろうね
イラストなしや絵師変更となってくれたら一番嬉しいけど
2024/07/31(水) 22:38:31.56ID:duGYbqMu0
書籍化で変更してくれたら購入を検討したい
2024/07/31(水) 22:53:55.57ID:ewpJ/RSM0
魔道や天官みたいに原書のイラストが一番なんだけど
814名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 4e90-etzZ)
垢版 |
2024/07/31(水) 23:11:57.05ID:mQxrVCwA0
絵師は電子版で、繁体字版で本出して欲しいわ。
2024/07/31(水) 23:21:45.29ID:svlD29xO0
絵師について触れてないしふわっとした文章だったから特に対応はしないのかなって感じたけどどうだろうね
イラストなしがでるなら買いたいけど
2024/07/31(水) 23:23:22.20ID:05oA+p+s0
真摯に受け止める気が本当にあるなら行動でしめしてほしいけどな
2024/07/31(水) 23:48:52.50ID:XxC6bT1E0
仮に絵師が変わったとしても原作者に報告がいくだろうしそれはそれで恥ずかしいし申し訳なくなる
2024/07/31(水) 23:54:00.27ID:4GQn/ZBz0
原作者にキャラデザチェックしたんだっけ?
絵師交代ほど高望みはしないからイラスト無し出してくれ本気で
あとは明らかに誤字みたいな訳もこの機会にって報告されてる気がするからそこも直ってると嬉しい
あの絵師の騒動のせいで翻訳に関する積もり積もった不満を爆発させて問い合せした人もいそう
2024/08/01(木) 00:13:06.11ID:yA3TNf9v0
本当にさはんだけ何でこんな事になったのか
魔道と天官は日本翻訳に関して荒れたりはしてなかったよね?
知らないだけであったのか分からないけど
2024/08/01(木) 00:14:59.55ID:HBucaHOP0
数年後でいいんでダリアユニで出し直しお願いします…
821名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ d62c-A6wt)
垢版 |
2024/08/01(木) 00:15:04.69ID:npHFUn280
ここまで作品の価値に傷つけてる状況だし、マトモな企業だったら絵師と契約切ってむしろ違約金払わすくらいあり得そう。
2024/08/01(木) 00:18:48.52ID:95RVzuRC0
>>814
電子版も絵無しで欲しい
823名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ f507-8z5E)
垢版 |
2024/08/01(木) 00:19:52.59ID:yn19c+mR0
このままだと確実に売り上げに影響するよね
もし絵師が降ろされても非公式ファンアートは描き続けるのかな?
824名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ c1e7-LX27)
垢版 |
2024/08/01(木) 00:21:16.84ID:/e5mopkB0
>>823
下ろされてからなら別によくない?好きにしたらいいし知ったことではない
825名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 4e90-etzZ)
垢版 |
2024/08/01(木) 00:24:56.77ID:+Eue6WmA0
下ろされたら普通に申し訳なさと恥ずかしさで距離おきそうだけど、どうだか
2024/08/01(木) 00:34:57.72ID:9AmkhFaY0
絵師の謝罪文も出版社の声明も何に対してなのかぼかしててどっちもしょうもないしもう日本語版買わなくていいかな…
2024/08/01(木) 01:00:29.92ID:ENRnxT+L0
>>819
してないよ
こんなに荒れたのはさはんだけ
828名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 4e7b-tRb7)
垢版 |
2024/08/01(木) 07:37:54.70ID:zoeppWAd0
絵師のリプ欄振り返っていたところ、本当に擁護リプにだけ返信して真っ当な指摘リプにはガン無視決め込んでるんだな〜と引いた

特に驚いたのは7/16のある方へのリプ
「どこにもたまに個人のお気持ちをさぞ界隈代表として言う人もいるかもですが、深く気にしなくていいかと」

自己紹介かと思ったし、遡ればすぐ見えるところにこれがあることにも引いた。表面だけ取り繕って謝罪しているのが見え見え
829名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ f507-8z5E)
垢版 |
2024/08/01(木) 09:46:41.23ID:lDelTkqW0
>>828
わかる
真っ当な指摘意見は古参の嫉妬で済ませて信者にはリプ返信してるの性格が悪いよね
謝罪文も小学生が無理矢理書かされた感じで周りがうるさいから仕方なく…って感じも無理
その謝罪文の中で一番伝えたいことは私に誹謗中傷した人はしかるべき対応を取ります(キリッ)なの草
なにがなんでも言い返さないと気が済まない人なんだよな
830名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ c1e7-LX27)
垢版 |
2024/08/01(木) 11:10:28.14ID:/e5mopkB0
プレアデスさはんの違和感、原作者の先生の名前と同等に監修や絵師の名前を並べてるところなんだよね。なんで君らがしゃしゃってくるん?て思ってる。原作者の作品でしかないのに。例えば映画ならスタッフロールくらいであんなに部外者が目立つことない
2024/08/01(木) 11:18:17.89ID:pDqlG/7E0
絵師もプレアデスもふわっとした文章しか出さないのなんなん?
事情知らなくて困惑してる人続出じゃん
とりあえず謝っとくか〜じゃなくてせめて絵師の垢分けさせるとかなんかしろよ
2024/08/01(木) 12:09:35.05ID:89gPtgKC0
魔道天官は文章を整えてる作家さんの名前は奥付にしか書いてないけどめっちゃ功労者だよね
さはんもこのやり方して欲しかったなぁ
2024/08/01(木) 13:46:16.44ID:ENRnxT+L0
>>830
エックスでも毎回絵師のXアカウント+名前書いてるのも他では見ないわ
そこらへんも同人アンソロに似た空気がある
2024/08/01(木) 14:35:20.01ID:M+w/B20y0
本当に無理
絵師もレーベルも原作に対するリスペクトが感じられなくて不快感しかない
835名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ f507-8z5E)
垢版 |
2024/08/01(木) 14:52:11.74ID:lDelTkqW0
ていうか絵師普通にさはんのネタバレ絵やポストしてるの公式から怒られないの?
公式の立場だけどファンアート描くことでチヤホヤされたかったんだろうけどあまりにも顰蹙買いすぎてこれから厳しい目で見られるよ
2024/08/01(木) 17:46:04.87ID:ElCywuma0
怒られないから非公式CPもなんもかんも自由にアップしてたんだろう…
「私がファンアート出してるのだってつまりはそういうこと」って言ってたじゃん
うまく察してほしいから諸々相談した結果のこれとまで言ってたし、
出版社もOK出したうえで今の状態だろうね
今まで意見色々来ただろうに、フル無視してたんだから
とりあえずふわっとした声明だけだして何もしないとか全然ありそう
本当にいい加減にしてほしい
大事な墨香銅臭先生の作品を汚さないで
837名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ dd10-etzZ)
垢版 |
2024/08/01(木) 18:44:00.85ID:zQq84l/k0
同人有志の起用も海外事情に詳しい御意見番として参考にしてそうだけど、それこそ都合のいい説明しかしないだろうね。有志翻訳だってそもそも違法なもんを建前としても出版社は隠さないし何を考えているんだろ
2024/08/01(木) 19:06:14.95ID:5jZFPzpI0
有志翻訳の話をし出すと魔道も飛び火するのでは…
あっちも有志翻訳してた人が監修じゃなかったっけ
839名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ ddd0-etzZ)
垢版 |
2024/08/01(木) 20:54:07.74ID:zQq84l/k0
>>838
そうだったんだね…
教えてくれてありがとう…
2024/08/01(木) 21:29:50.49ID:ElCywuma0
そうだけど、翻訳者自体はプロが入ってるし、小説家も入ってるし、それぞれ自我強くないからな
2024/08/01(木) 22:06:19.07ID:9AmkhFaY0
他の2作品は監修が二次創作まわりの著作権についていきなりドヤ顔で話し出したりしないし…
2024/08/01(木) 22:20:31.15ID:kBYaqfnB0
他の二作品は墨香銅臭先生の名前がメインだし、
そもそも訳者やイラストレーターの名前すら知らない人の方が多いんじゃない?
さはんが前に出過ぎなのでは
2024/08/01(木) 23:32:32.04ID:bTzNUvAl0
さはんだけこんな酷い事になってるのが本当謎すぎて…
格安で雇う代わりに絵師がかなり自由に振る舞えるような契約になってるんじゃないかと想像してしまうわ
844名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ d62c-A6wt)
垢版 |
2024/08/02(金) 00:11:21.49ID:9LJT5KEf0
自分の不祥事のせいでプレアデスから声明出てるのに絵師はその声明のリポストすらしないんだね。
他の企業との仕事はシュバってリポストしてる癖に。
本当に1ミリも反省してないのが行動によく表れてる。
まーた「(私何もしてない)」で思考停止してるのかな。
2024/08/02(金) 00:41:13.02ID:GDsWKKj60
>>843
同じところから出てるtnknはレータが燃やしたりしてないからそんな契約にはなってないと思うw
2024/08/02(金) 01:34:34.89ID:wp6kCDDs0
天官かと思って「?」てなったわ
鎮魂か
2024/08/02(金) 02:09:50.70ID:Hmw1XvoB0
>>846
あるあるw
2024/08/02(金) 02:20:16.18ID:EQuMH8jB0
tnknと同じ契約とは限らない…と思う
なんにせよレーベルが絵師の暴走を実質放置してるのは否めないよね…
2024/08/02(金) 02:28:59.24ID:GDsWKKj60
>>848
同じ契約ではないにしてもtnknはガチガチに縛り付けてでさはんだけあなたの好きにしていいですよー
はないと思うな
ただ二次もやめませんけどいい?みたいに事前に許可は得てるかも
2024/08/02(金) 11:30:33.76ID:aqsXM+Ho0
原作しか手を出してない人達からしたら同人の人達の醜い争いにしか見えない
プレアデスの声明に何があったかわからないって引用も多い
851名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ d62c-A6wt)
垢版 |
2024/08/02(金) 17:53:46.01ID:9LJT5KEf0
原作のイメージを落とす言動を繰り返したせいで絵師が炎上して、それをまともに読者に説明せずに中途半端な声明で終わらせようとしてるのがプレアデスだよ。
醜い争いというより絵師の身から出た錆だよ…
2024/08/02(金) 19:02:46.62ID:8Y/CIeUG0
>>850
私もそう思ってるけど水差したら絵師の儲扱いされるから今は黙ってた方がいいよ
このスレ回る時は爆速で回るけど急に止まって長い間動かなくなるでしょ
そういうのってワッチョイコロってレス数稼ぐ奴が回す面子の中にいるときに
起こる現象だからそいつに絡まれると厄介だよ
出版社のゲスパーネガキャン多いけど対応に時間かかってるだけだと思うから黙って静観しよ
2024/08/02(金) 19:40:43.90ID:89XPY9LP0
話が読みたいんであって日本版の絵師の事なんてどうっでもいいのに
騒いで更新停止とかになったら恨むどころじゃないわ
2024/08/02(金) 19:56:40.27ID:It9TlTV80
絵師がやらかさなければ、プレアデスが今まで来た意見を無視してなければ良かっただけだからな
855名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ dd9c-etzZ)
垢版 |
2024/08/02(金) 20:03:12.29ID:E2M5Msqw0
それね。前々から指摘されてきたのがご本人によって見えるところで燃えただけだよね。
お問い合せの時点で対応してたらこんなことにはならなかった
856名無しさん@お腹いっぱい。 (アウアウエー Sa22-LwAy)
垢版 |
2024/08/02(金) 20:04:14.37ID:eAAu9rrTa
みんな炎上を面白がって騒いでる訳じゃなくて、作品と原作者MXTX先生が大切だから問題のある出版社や絵師、監修をよしとしないんだよ。特に二次創作まわりは本国の先生に迷惑がかかる、アンチのエサになって逮捕沙汰も有り得るからみんなすごく神経質になってる部分だし、作品の同一性が保持されているのかも中国の先生サイドには分からないこと。読みたいから出版を継続しろ騒ぐなていう主張は分かるけど、単純に絵師が気にくわないから騒いでるだけじゃなくて作品と先生への配慮が必要だから問題になってるんだよ
2024/08/02(金) 20:04:56.73ID:GDsWKKj60
ネタがないからみんな静観してるだけで旬な時は回転早かったからチェックしてるひとはそれなりにいるぞ
気に入らない書き込みは全部1人がワッチョイ転がしてるは草w
858名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ f507-8z5E)
垢版 |
2024/08/02(金) 20:48:13.22ID:gjya2Zzi0
今まで翻訳の質や絵師のマウントっぷりに色々思うところはあったけど念願のさはん日本語版だし…って黙ってただけだよ
今回のファンをバカにしてる発言で爆発しただけで
2024/08/02(金) 21:15:07.74ID:Ru0+s4Hi0
今回の問題が何のことか全くわからない人って絵師にも翻訳者にも全く関心がなくて
さはんの日本語訳が読めればなんでもいい人達でしょ?
安心しなよmxtx作品はBLレーベルの中じゃ金づる案件だよ会社がそうやすやすと手放したりしない
読者の声なんて聞かなくても売れるって思ってるからこれまで出版社はぽつぽつ届くお問い合わせ全部無視してきた

今回やっと少しだけ動いたけど出版止めますなんて絶対ないでしょ
860名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ f507-8z5E)
垢版 |
2024/08/02(金) 21:51:41.19ID:gjya2Zzi0
絵師スイス旅行の写真あげなくなってて草
旅行中なら出版社もなかなか話できないよね、古参ファンへ喧嘩は売れるのに
861名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ d62c-A6wt)
垢版 |
2024/08/02(金) 23:33:36.78ID:9LJT5KEf0
プレアデスプレスが担当者レベルで無理矢理終わらせようとしてたら今後もこのようなことが繰り返されるかもしれないから、厳正に対処してほしいという願いを込めてすばる舎の問い合わせフォームに諸々報告してみた。
作品に起きてる問題が絵師やレーベルの手で有耶無耶にされて終わらされたくない。
2024/08/03(土) 02:14:15.70ID:epAVwc300
今日になってx見たら公式に皆さんからの感想うんぬんのポストみたんだけど、あれだけじゃマジ何言ってるかわからん。
ここ来てようやく把握。 すずめの戸締りの感想を見てブロックしたクリエイターの資格のない人がまたやらかしたのねぇ、理解
2024/08/03(土) 03:56:19.54ID:pyFw89uv0
伝書版の鎮魂には挿絵ないんだっけ?
ならさはんも電子書籍で買えば表紙スルーだけですむのでは
2024/08/03(土) 04:03:32.29ID:pyFw89uv0
勿論そんな問題じゃないというのは解ってる
ただ出版社も(問題の絵師は当然)あてにできないので
余計なことをすみません
2024/08/03(土) 12:20:49.52ID:Tiu6gX/M0
>>859
本当にそうならありがたい
866名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ dd17-etzZ)
垢版 |
2024/08/03(土) 13:38:06.00ID:J24lOW2l0
絵ありグッズありは生産限定盤とかで、通常はシンプルイラスト無し希望
2024/08/05(月) 01:33:52.44ID:FyM9PvBh0
出版社は何が言いたいのか分からんあのポストで終わったことにするつもりなんだろうか
2024/08/05(月) 06:27:20.41ID:lFVCAUXw0
全て無かったことにしてダリアユニで出し直してくれたら嬉しいのに
2024/08/05(月) 08:35:30.95ID:9lAnfHXU0
ダリアはタイBLの翻訳で問題起こしてたからダリアなら絶対安心ってわけではないと思うが
2024/08/05(月) 11:27:49.13ID:dU1mMh570
あれはそもそも翻訳家の問題じゃないの?
通常は受託先が著作権意識しながら対応するから、委託先は「違反してないですよね?」の確認程度で
隅々までチェックするなんてあんまりないと思う
今後はチェック入るだろうけど、問題発覚したらちゃんと企業として対応してるし、
プレアデスみたいな問い合わせフル無視じゃないから信頼はしてる
魔道と天官みたいなプロが仕事した日本語版を作ってほしいだけなんだ…
2024/08/05(月) 11:35:34.92ID:lFVCAUXw0
そうだよね
なんでさはんだけ…(泣)
872名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 6b3a-sdb8)
垢版 |
2024/08/07(水) 12:13:09.71ID:nx2t7LqR0
なにかしら発表があるとしたらいつ頃なんだろう?通常運転したとして、分冊がまとまったときに絵師変更なかったらまたみんな騒いで絵師さんの過去の言動が掘り出される騒動になるだけな気がするけど
873名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 1b63-d7HD)
垢版 |
2024/08/07(水) 20:36:54.83ID:9pbnDGah0
まーた出版社はご意見黙殺するのかな
最近また中国の耽美創作者がweb収入の脱税だとして何人も逮捕されてるらしいから、真面目に慎重な対応して欲しい…
疑問なんだけど、タオバオの海賊版グッズ、公式絵師の海賊版(グッズや小説表紙)の管轄はどこになるんだろ。去年すでに各所に現状を送ったけど、対応されず、むしろ増えてきてる
874名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 7107-KuaR)
垢版 |
2024/08/07(水) 21:30:02.75ID:AFULlx3a0
絵師何事もなかったかのように振る舞ってるね
こっちも話が盛り上がるとこで楽しみにしてたのにそんな空気じゃなくなったんだよ
例の件を有耶無耶にしても単行本出る時に問題になるよね結局
875名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 7107-KuaR)
垢版 |
2024/08/07(水) 21:30:46.08ID:AFULlx3a0
ていうか明らかにフォロワー数減ってて草
2024/08/07(水) 21:42:09.36ID:Rz9Vr5i30
たぶん出版社はあれで終了で
絵師の表紙+挿絵のみが出版されるんだと思うよ
単に発言が小さなファンダムの中で炎上しただけだし
すでにもう鎮火してる
2024/08/07(水) 22:16:20.83ID:HNzh4HoW0
表面上鎮火しててもモヤモヤしてる発言は見かけるから何かあればまた炎上すると思う
2024/08/07(水) 22:39:20.98ID:6CXmybWg0
SNS上でいつまでもネガティブなことぶちぶち呟くわけないし、鎮火してるわけじゃないんだけどな…
まさか本当にあれで対応終わりなの…?なら最悪
2024/08/08(木) 00:43:23.87ID:mv7R3Efb0
さはん分冊版の評価みても悪い点数つけてる人少ないし
スレでも少数が繰り返し不満ぶちまけてるだけなのかな
私は不満のある少数に含まれる側だけど
2024/08/08(木) 00:57:26.04ID:k1E2LlTc0
電子サイトの悪い評価が消されること知らないのか
たびたび話題になってるのに
ただ単話を買う層ってのは熱心な読者だから高評価はかりになるのは当たり前
881名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 1b9b-d7HD)
垢版 |
2024/08/08(木) 01:09:20.18ID:orA5sTUB0
自分は低評価レビュー消されて、ずっと買ってない
まわりの原作勢は書籍化待ちということで単話追ってない人が多い印象
2024/08/08(木) 21:22:44.79ID:sd+5fYQu0
今週のさはんページ数少なくて悲しみ
2024/08/09(金) 07:27:22.47ID:gcRc5ufY0
>>862
すずめ信者キショイ
あの監督の作品キャラがハンコだし展開がありきたりでつまらないのになぜか売れてるから不思議だわ
信者も態度がでかくて地震がある度に作品のネタを絡めてたれ流して不愉快だからこんなところで自己紹介するな
2024/08/09(金) 07:32:46.39ID:gcRc5ufY0
まだMIMIから発表ないけど魔道のラジドラ完結させた後二哈やるらしい
天官に期待してたけど二哈のキャストにゴリ若手がねじ込まれてたから来なくて正解だわ
魔道は出番の少ない脇役でもサスケとか使ってたからかなり豪華だったんだな
2024/08/09(金) 10:57:40.00ID:GEJoLQ9v0
>>884
制作協力作品として別のとこが宣伝してたしmimiではないんじゃないかな?
2024/08/09(金) 14:06:43.58ID:gcRc5ufY0
>>885
国内の音声BLのプラットホーム、たとえばポケドラはデータ販売で配信ではないし
キャラの名前が日本読みだから配信の形態をとってるmimiが一番有力だと思うわ
2024/08/09(金) 16:46:48.51ID:6UsoIx9wd
天官来るとしたら日本語読みはやめてくれ
2024/08/09(金) 16:49:21.46ID:QdeJP1yC0
サブローーー
2024/08/09(金) 16:51:40.59ID:sZkf2KE/0
さぶろうはいやだーーー!!!

ラジドラ、日本語読みが苦手で聞けてないや
絵は好きだから集めてるけど
2024/08/09(金) 17:31:11.88ID:RlDn64tQ0
二哈ラジドラ日本語読みなんだ
いや本当に天官はあちらの読みでお願いしたい
サブロウは嫌だw
2024/08/10(土) 02:46:06.03ID:UuBoj1pS0
>>883
ここですずめのワードにわざわざ反応すんなよ、お前がキショイわ

サブローは嫌www
2024/08/10(土) 08:05:47.02ID:sc2+ssrl0
二哈は別の作品の事だけど、さはんの翻訳者も関わってるらしいから聞きたいんだけど、さはんの日本語訳は連載開始から改善されてるの?
ここで意訳が多すぎると知ったからあの人が関わってるとなるとそこが心配
2024/08/10(土) 10:05:01.41ID:W7yumrc30
>>892
意訳多いの翻訳者じゃなくてさはんの有志翻訳公開してた監修者の影響じゃないかと勘繰ってる
2024/08/10(土) 19:29:21.31ID:+tXejwqx0
日本版漫画やっときた!
すごい楽しみだわ
895名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 196c-ggsE)
垢版 |
2024/08/11(日) 05:07:04.32ID:gxnaKJBk0
>>893
なるほど
それなら悲観的にならずにすむかも
2024/08/11(日) 23:49:39.66ID:KFrPkHo50
結局さはんはだんまりか
897名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ c68f-715v)
垢版 |
2024/08/12(月) 17:58:37.51ID:Ouu0gUgP0
他二作品とも、先週発表された作品と比べても際立つ質の違い
2ha表紙も同人絵師だけど、名義も情報発信も仕事と切り分けてるというのに
2024/08/12(月) 18:05:15.28ID:zFt+SQ1t0
公私で分けるのが普通だよね
これまでの傾向からしてもそれをしない人はほぼ地雷と見てる
さはん絵師も案の定騒ぎ起こしてばかりだし
2024/08/13(火) 11:16:28.47ID:hRQ88ayw0
てすと
900名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ ed98-kLJ6)
垢版 |
2024/08/14(水) 21:36:04.60ID:mHzabfcL0
さはん絵師、年齢特定に使われた過去ツイをいつのまにか消してた。
このスレを見てるってことかな?
2024/08/15(木) 00:01:06.63ID:BC6F2ase0
>>900
見てたらなんなの?
902名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ ed98-kLJ6)
垢版 |
2024/08/15(木) 00:58:01.11ID:ZEvKMAAd0
>>901
あの絵師がどういった面で原作へのリスペクトが欠けてたかが事細かに書かれてるスレだから自省用に使ってほしいなって。
隙あらば自分優秀アピしてくる新手の全アみたいな性格もどうにかしてほしいよ。
2024/08/15(木) 03:55:18.44ID:XHAvoHIQ0
さはん邦訳版がこんなことになって悲しい
せめて絵師変えて欲しい
さはんは集団幻覚も酷いし公式の邦訳版だけを楽しみにしてたのに
2024/08/15(木) 05:40:54.75ID:ovQqvgvt0
さはん今週もページ数少なかった。悲しみ…どんどんページ数少なくなってる。元の本文に沿って区切ってるならしょうがないのかな。
905名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ d107-CfFt)
垢版 |
2024/08/15(木) 06:21:42.37ID:+5C5Ev6i0
絵師この件で懲りて大人しくなるかと思ったけど未だマウント欲健在で草
毎度忙しさアピールすごいな?ならさはんの絵師降りたら多少は楽になるよ
2024/08/15(木) 11:04:31.71ID:9KDI+isa0
1話ぶんほんと短いよね
完結まで一体何話かける気なんだろ
この短さで100円って割高にも程があるわ
2024/08/15(木) 11:52:31.62ID:XeugIquL0
小説版デ○ゴスティーニじゃん
分冊版で最後まで読むのにいくらかかるんだろ?

それに日本版も台湾版の表紙が良かった
いまの状況みるにプレアデスもあのポスト以外何もする気がないっぽいのがな…
2024/08/15(木) 15:58:29.70ID:sjqgFsLj0
ここ見てるのが絵師だと思ってるの流石にお花畑すぎない?
法的措置とるって宣言してやらなかったら脅○罪になるから絵師が弁雇って何人かに開示請求起こすのは元からわかってたことじゃん
宣言の後ここに個人情報書いて中傷してる奴は悪質性高いからガチで自業自得だと思うよ
ここ原作者名で検索して来れるから検索避けしてる同人ヲチスレに書くよりリスクあるのに
2024/08/15(木) 16:04:42.11ID:gSKaC0T0d
>>908
絵師さんこんにちは
2024/08/15(木) 16:06:10.96ID:LtGsM32R0
開示請求はなんでも通るわけではないのよ
911名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ ed98-kLJ6)
垢版 |
2024/08/15(木) 17:16:05.83ID:ZEvKMAAd0
公式を担う自覚に欠ける絵師のおかしな行動への真っ当な指摘事項がほとんどなのにそれが誹謗中傷なの?
その思考回路、絵師と同じじゃん。
絵師さんこんにちは!
2024/08/15(木) 18:40:13.46ID:fi9u5GXn0
そもそもそれどこ情報?
2024/08/15(木) 20:06:38.73ID:6dYiFZaa0
個人情報とか出てたっけ?
ここで出たことは自分でSMSに公開してるのでは
2024/08/15(木) 20:43:58.34ID:fi9u5GXn0
開示請求宣言してたかなって
学歴は本人がSNSに書いてるが
2024/08/16(金) 02:52:20.24ID:xqFxXElwH
かなり前だけど絵師に不満ある書き込みに対して学歴に嫉妬してる!みたいなレスついたのは草だった
擁護してる信者の方が個人情報匂わせてるじゃん
2024/08/16(金) 12:17:45.10ID:NjtaLPq40
絵師個人のことならツイッター観察とかでやって
2024/08/17(土) 21:38:02.50ID:T0pifqP30
住み分け無理じゃね
>>594とかどう見ても絵師アンチ煽ってる愉快犯なのに
馬鹿正直に絵師信者ガー!してる頭が残念な人いるし
こういうのに注意しても理解できないから言うだけ無駄だと思う
801板あたりに別スレ作って移動するくらいしか選択肢がない気がする
2024/08/18(日) 00:42:08.67ID:x5NvbHLR0
日本での連載なのに、なんか全体的に海外っぽいテイストだなと思ったら海外の人が監修なのか
かなり話も端折りそうだね
2024/08/18(日) 01:59:20.19ID:s43JSOdB0
あっ今日かー
このページ数でお値段もなかなかだね…
2024/08/18(日) 09:25:06.20ID:Zq44P10Z0
これって紙の本にもなるの?
2024/08/18(日) 14:05:54.91ID:FUQcPmezd
34には誤植あったね
紙の本にするときには直しておいてほしい
2024/08/18(日) 16:14:07.23ID:Dx6ICngj0
魔道祖師の漫画版、試し読みで冒頭だけ見たけど何か思ってたのと違ってうーん…って感じ
ちゃんとコマ割りのある漫画だけど海外のウェブトゥーン読んでる気分だった
2024/08/18(日) 17:36:37.91ID:HnluUahd0
個人的には原作に忠実と宣伝してるのにアニメのシーンを入れてるのが気になった(顔を洗うシーン)
2024/08/18(日) 18:39:48.12ID:x5NvbHLR0
めちゃわかる
本当に海外のウェブトゥーン読んでる感じだよね
マジで思ってたのと違った
日本人に(日本風で)やってほしかったなー
エピソード変更もそうだし、大丈夫なのかな
2024/08/18(日) 20:42:41.71ID:Zq44P10Z0
わざわざモノクロって書いてる割にグレースケールっぽいのも日本の漫画っぽくないなって感じ
2024/08/18(日) 23:18:44.71ID:fHCmogzh0
魔道祖師漫画版せっかく本国とは別に日本版を出すなら「日本の漫画」を期待していたわ
2024/08/18(日) 23:38:47.43ID:x5NvbHLR0
マジでそれな
2024/08/19(月) 00:18:36.47ID:DYX0OCax0
日本人の漫画家に下手に引っ掻き回してほしくないから今回ので自分は良かった
絵きれいだし
正直高いけどw
2024/08/19(月) 02:57:10.54ID:mIunutZl0
同人上がりやらプロでも自我の強い日本のBL漫画家にはやってもらいたくなかったから自分も満足だわ
2024/08/19(月) 11:05:55.91ID:88lioGyq0
私も同人上がりや自我が強いBL作家が描くのはいやだからこれで満足だ
カフェもCDも同人あがりが増えて同人オフ会イベントみたいだ
2024/08/19(月) 11:14:09.09ID:SXyCKrsPM
なぜ日本人作家=自我が強い同人作家になるのか謎
それだけさはんがトラウマを残したということか
2024/08/19(月) 11:14:28.31ID:SXyCKrsPM
BL作家でした
933名無しさん@お腹いっぱい。 (スププ Sd9f-mOZh)
垢版 |
2024/08/19(月) 12:20:58.70ID:Fb0fR2Yyd
本当にまともな作家なら自我と仕事用と分けたりごっちゃな垢でもまともな発言しかしなかったりするもんね
さはんは本当に…ファンアート描いてるイラストレーターってだけで選ばれた感があって悲しい
2024/08/19(月) 13:38:37.10ID:mIunutZl0
>>931
一般はともかくBL漫画家は同人上がりだから自我が強いのが多いんだよ
935名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 1f94-mOZh)
垢版 |
2024/08/19(月) 14:13:30.12ID:BGE+6mhF0
魔道祖師の日本語版漫画版の作家、同人上がりの自我が強いBL作家だけどな
ついでに魔道祖師で解体やリバもやってる
ひらがなのペンネーム新しくつけて日本語投稿して日本人風に誤魔化してるけど
知らない人は知らないんだろうね、作家の本アカウントweiboだから
weiboで昔からリバへの反論晒したりしてバッシングしとるよ
だからweiboでの公式発表のリプとかエグいことになっとる
2024/08/19(月) 14:17:24.56ID:mIunutZl0
>>935
そうなんだw
でも935みたいに聞かされないと目に入ってこないからまだマシではある
そんな人がなんで選ばれたんだろ、フォロワーが多いのかね
937名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 1f94-mOZh)
垢版 |
2024/08/19(月) 14:26:19.61ID:BGE+6mhF0
weiboだと大手だね
魔道天官さはん これら3作品の絵師や漫画家で同人出身じゃない人いないねどの国版も

たぶんそっから取るのはそういう文化なんだと
海外絵師とか漫画家は自我日本語じゃないから認知されていないだけ
海外のSNSやら外国語での発言やら読まないからなわざわざ

そこよりも魔道祖師の日本語版漫画は日本語版と銘打っておきながら作家陣に日本人いないってのと日本の漫画とはやっぱ違うなって
それなのにひらがなペンネームとか日本語投稿とか宣伝して誤魔化してんのがモヤる
2024/08/19(月) 14:47:01.02ID:oq2F4Ni10
>>935
まじか…解体やリバは流石にきしょすぎる…
そんなん公式に持ってこないでよ
2024/08/19(月) 14:54:48.48ID:88lioGyq0
そういや発表あった時weiboでもすごかったわ
好きな作家がweiboにいたから見てたけど日本語発表で好きな作家が喜んでたら
中国人からCP解体野郎が漫画の作者?!とかリプめっちゃ飛んでてエグかった

私は絵は外国の人間がいい
色々すぐ目にできる日本人には書いてほしくない
2024/08/19(月) 15:04:43.52ID:scFSjimn0
日本版漫画の発表当初怖いくらい荒れてたよね
絵師変えろコメントすごかった

シナリオや監修に魔道の吹替アニメでプロデューサーや監修やってた人の名前があるから日本人が全く関わってないわけではないと思うけど
翻訳者の名前もあるしどういう工程で作られてるのかよくわからんな
2024/08/19(月) 15:46:29.42ID:8xxiOpY60
weibo見てないから全然知らなかったし何なら日本人かそれに近い人なんだと思ってた
そっかぁ…
2024/08/19(月) 15:59:00.47ID:mIunutZl0
結局フォロワーが多く宣伝力がありそうな人なら依頼側は公式ルールに違反してても問題ないって認識なんだね
2024/08/19(月) 17:06:59.03ID:88lioGyq0
解体やリバはマジ勘弁
そういやラジドラでやった逆転もweiboで荒れてたわ
マジで性格改編やリバ解体二次創作とかやるのなんでなん?
原作者のCPやキャラが気に入らないってこと?
2024/08/19(月) 22:01:55.22ID:NkUAE39q0
解体は「このカプが別れる(くっつかない)話が見てみたい!」っていう腐女子がジャンル関係なく一定数いるからな
自分は全く理解出来ないけど
魔道に関しては「忘羨はくっつかないけど誰か他のキャラとくっつく訳でもないから解体じゃない」とかいう謎理論で忘羨成立せず魏嬰が江家で生きてく、みたいな話に何度かぶち当たってウンザリしたわ
そういうのに限って説明書きも無かったりするし
他キャラとくっつかなくても忘羨成立しない時点で解体じゃないの?と思う
945名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 7f0b-3B50)
垢版 |
2024/08/19(月) 23:33:32.01ID:z6c0LF6G0
ここ二次創作の好みについて語る場所じゃないと思う
2024/08/19(月) 23:47:14.35ID:88lioGyq0
好み以前に解体リバ逆転はなくなって欲しい
2024/08/19(月) 23:50:17.44ID:xUm+xfN80
好みも何も原作者が禁じてることです
2024/08/19(月) 23:52:41.50ID:AHwSWc0w0
ラジドラ公式の逆転とか覗き穴とかのノリが苦手
一応課金はしてるけど
2024/08/20(火) 00:14:47.50ID:bKBboLYj0
また江澄絡みを晒して愚痴る江家アンチ婆が湧いているのか
同人の愚痴なら同人スレ立ててそっちでやれって何回注意されたら気が済むんだ

日本版漫画家垢分けただけなのにここで変にマンセーされてて気持ち悪いなと思ってたわ
これはやらかし隠しの名義変え転生という認識でいいのか
小説と違ってに漫画なんて即バレるだろうになぜわざわざ地雷作家を連れてくるのか
2024/08/20(火) 00:15:31.22ID:eEmhjA310
>>947
解体リバはそうだけど逆転ifもだよ
なんで原作者の考えた最高のキャラクターの性格をわざわざ改変して二次創作なんてするのか理解できない
2024/08/20(火) 01:01:14.07ID:s5787c0a0
原作者が禁じていることをやってる人が公式採用されるの意味分からないんだけど
原作者は了解してるんだろうか
2024/08/20(火) 02:23:20.33ID:w2/KKYJw0
私生活が色々と大変だったみたいだし知らないうちに決まってて携われてない感じがする
2024/08/20(火) 02:47:02.47ID:DdliCe0e0
>>949
自身の微博の垢で制作過程をアップしてるし隠してるわけではないと思うぞ
名前があれになった過程も投稿されてる

あと諸々の発言を受けて「私は原作を尊重していて忘羨が好きだし解体やリバはしない」と長文の声明を出してるね
アンチはどこへやら今は微博でも称賛のコメントばかり見かける印象
ちなみに自分は絵師の過去がどうとかは詳しくなくて今ざっと見てきただけです
2024/08/20(火) 03:09:23.81ID:jurJnxfW0
解体やリバを描いてたんだよね?公式絵師になったからもう描きませんってこと?
それでも過去に描いてたならそれが消えるわけじゃないのに
手の平クルクルで称賛とか意味わからん

先生はメディア化の改変については完全にノータッチなのかもね
2024/08/20(火) 06:10:29.09ID:BhY5v9Z10
>>953
詳しい情報ありがとう
元締めが大手だから対応はちゃんとしてるのか
自分はリバカスが描いてるってだけで日本版漫画生理的に無理だわ
日本の一般漫画畑あたりからBLのお仕事でもできる人連れてきてほしかった
2024/08/20(火) 12:53:21.62ID:qpjYa1tZ0
自分も解体やリバ描いてたなら無理だ…
きつい…知りたくなかった…
正直微妙だなーでも描いてくれるだけでありがたいと思ってた部分が全部許せなくなる…
日本の漫画家で自我強くなくて良い人いっぱいいるでしょ
2024/08/21(水) 23:15:58.01ID:Tk+Ayopi0
さはん公式絵師のせいで現在進行形でやらかさなければいいよもうってくらい気持ちのハードルが下がってる
958名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ ff24-OijQ)
垢版 |
2024/08/22(木) 00:32:37.27ID:lbrEQPaJ0
最低限、仕事と同人を区別してるから個人的にはいいかなと思う。前例みたいに仕事宣伝垢で解体疑惑の同人活動、自己解釈語り、原作ネタバレとかしてたら嫌だな〜というくらい
959名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 9f07-mOZh)
垢版 |
2024/08/22(木) 09:58:24.33ID:zipDEmMV0
さはんの絵師ファンアート投稿してるけど燃えてから明らかに反応落ちてる
960名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 1f43-wIyQ)
垢版 |
2024/08/22(木) 10:02:21.16ID:v5NazdBf0
さはん日本公式絵師の方が全然マシだよルール違反してないんだから 自我が日本語で読めるってだけ

さはんは北米公式絵師の方が大問題だと思うぞ
北米絵師は柳垣で解体してた人だしそれ消してないし自我も超ツヨツヨだから
魔道漫画のやつはマジでアウトでショック受けてる
なんで公式こういうの持ってくるかな
961名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 1f43-wIyQ)
垢版 |
2024/08/22(木) 10:12:01.00ID:v5NazdBf0
魔道漫画正直最初のときから公式ポストへの反応薄いしおかしいなーて思ってたら想像よりヤバくて引きずる
今からでも日本人の漫画家にかえてほしい
ちゃんとした日本の横漫画で読みたい
2024/08/22(木) 10:44:46.13ID:Tibyj8lR0
さはん絵師擁護しきれないとなると北米とかまどそし漫画とか持ち出して草
2024/08/22(木) 11:57:00.29ID:zbGJCVBM0
>>962
有益な情報を落としてくれる人に絡むなよ
こんなことで信者認定して擁護が〜とか分けわからんが暑さでやられたのか
話の邪魔してまでさはん絵師を叩きたいならツイ観に専スレ立てな
2024/08/22(木) 12:28:26.23ID:OA9QoWEWd
アンチは嫉妬とか言い出すのはルール以前に人間性の問題だしどっちもヤバいでしょ
話聞いてるとまともな関係者少ないのか心配になるレベル
965名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ 1ff0-mOZh)
垢版 |
2024/08/22(木) 13:05:46.04ID:v5NazdBf0
>>964
しつこい
絵師叩きしたいならツイ観に専スレ立てなこっちて騒ぐなよ
966名無しさん@お腹いっぱい。 (ワッチョイ ff2c-pEG8)
垢版 |
2024/08/22(木) 13:46:43.29ID:7uDQepjI0
自我もそうだけど日本のさはん絵師が北米や中国絵師より遥かにヤバいのは明らかでしょ、
原作ファンを平気で攻撃したり憶測で晒したりするんだから
2024/08/22(木) 14:03:54.49ID:l5YoE2s50
ラジドラ絵師も専スレあった人だし公式採用条件はとにかく目立てばいい!てことなんだろうな
2024/08/22(木) 14:50:06.59ID:7W430+4ba
さはん絵師はXで担当?編集に推して翻訳が決まったとポストしてなかったっけ
それ見て絵師有りきの企画なんだと思ってたよ
騒動後にポスト探したけど見つからないので幻覚だったかもだけど
2024/08/22(木) 16:06:36.18ID:OA9QoWEWd
>>965
北米絵師叩きした人に言われても…
970名無しさん@お腹いっぱい。 (スププ Sd9f-mOZh)
垢版 |
2024/08/22(木) 21:16:02.63ID:eQ2l4YAzd
>>968
絵師はさはん邦訳発表前によくスペースしてて、はやくさはん日本語版来て欲しいねー!早く日本語のさはん読みたい!みたいなことって言ってたのは覚えてる
けど割とその後すぐに発表されたからスペースの時点で依頼されてるじゃん…、その時点では公式ではないとは言えモヤモヤするって気持ちにはなったな
2024/08/22(木) 21:38:48.02ID:l5YoE2s50
まあそこは編集が公表していいよて言うまで言えないからね
言ったら契約破棄までありえる
2024/08/22(木) 22:21:47.88ID:2iyETLrf0
今週もページが薄かった。話があんまり進まない所だと余計に短く感じてしまう。とりあえず分冊はこれからも買うけどやっぱり本でまとめて読みたいな〜!
2024/08/23(金) 12:22:56.16ID:35Tj7dXa0
今更ながら魔道祖師に興味持ちました
せっかくならガッツリBLが読みたいのですが小説から入っても大丈夫でしょうか?
974名無しさん@お腹いっぱい。 (オッペケ Sr73-pbdr)
垢版 |
2024/08/23(金) 12:34:33.20ID:18wM58Bvr
>>973
小説が大元だからむしろ小説からがおすすめ
ようこそ!
2024/08/23(金) 16:13:53.64ID:Knqu4wV60
来月WOWOWでアニメさはん一挙放送!
配信は来月末で終わっちゃうけどこれで録画出来る嬉しい
2024/08/23(金) 21:32:39.85ID:cb7i2wM20
>>974
ID変わってますが973です
むしろ小説がおすすめとのことで安心しました
ありがとうございます!
2024/08/26(月) 21:29:27.69ID:HJ/u8rWX0
なんかラジドラ、二次絵師大博覧会みたいになってるなぁ
978あぼーん
垢版 |
NGNG
あぼーん
2024/08/27(火) 16:01:33.63ID:ukXW70Lv0
>>978
情報サンクス
2024/08/28(水) 02:10:20.87ID:AKRG53y10
>>977
ラジドラはいつからか二次創作好きのオタクに擦り寄ったイラストばかりになってきて新規イラストきてもスルーしちゃってるわ
2024/08/28(水) 02:21:35.25ID:AKRG53y10
上手くいくかわからないけどスレ立ててみる
2024/08/28(水) 02:39:01.65ID:AKRG53y10
申し訳ないスレ立て無理だった
他の方お願いします…
2024/08/28(水) 06:37:52.06ID:xqlARd9C0
>>982
はいよ
2024/08/28(水) 06:43:25.65ID:wzNgiQS6d
ごめん駄目だわ
過去ログ削ってもダメだから長さでもないし外部リンクも無いし…うーん
テンプレだけ置いときます
2024/08/28(水) 06:45:21.79ID:wzNgiQS6d
ごめんテンプレもエラーになる
2024/08/28(水) 06:57:32.65ID:aU0vccum0
色々削って建てました

【魔道祖師】墨香銅臭総合 十章
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/cartoon/1724795819/
2024/08/28(水) 07:37:36.82ID:EU03MH8ra
スレ立てありがとう
2024/08/28(水) 10:38:48.38ID:qokyaVa40
>>986
ありがとー
2024/08/28(水) 13:37:21.49ID:1o4gaMod0
>>978
流石に大手企業のやりかた
2024/08/28(水) 17:39:46.29ID:pgutxuI60
>>986
乙です!
最近どんぐりがどうこうとかいうのも増えてスレ立てが大変だ…
2024/08/29(木) 16:32:45.41ID:2bHg2iZp0
>>986
乙ですー
2024/09/06(金) 18:47:12.26ID:ecbcsari0
>>986
乙埋め

さはんはダリアユニから台湾の新装版の表紙で出し直して欲しい
2024/09/07(土) 13:13:08.89ID:rTm0Q5V6r
>>986
乙梅

天官の4巻マダー
ダリアさん頑張ってくれ
2024/09/16(月) 00:58:59.56ID:ZRvjeVid0
うめ

さはんの書籍版楽しみにしてたけど不安しかない
2024/09/17(火) 19:45:33.03ID:ko/4werwM
うめ

続報も来ないしね
2024/09/17(火) 21:13:15.02ID:lq9m97Qr0
うめ

ダリアユニさんお願いします
2024/09/18(水) 08:28:56.54ID:Ibi938Vn0
うめ
2024/09/18(水) 08:29:42.37ID:Ibi938Vn0
うめ
2024/09/18(水) 08:30:02.80ID:Ibi938Vn0
うめ
2024/09/18(水) 08:32:19.34ID:Ibi938Vn0
1000ならさはんの表紙が変わる
10011001
垢版 |
Over 1000Thread
このスレッドは1000を超えました。
新しいスレッドを立ててください。
life time: 213日 14時間 4分 37秒
10021002
垢版 |
Over 1000Thread
5ちゃんねるの運営はUPLIFT会員の皆さまに支えられています。
運営にご協力お願いいたします。


───────────────────
《UPLIFT会員の主な特典》
★ 5ちゃんねる専用ブラウザからの広告除去
★ 5ちゃんねるの過去ログを取得
★ 書き込み規制の緩和
───────────────────

会員登録には個人情報は一切必要ありません。
4 USD/mon. から匿名でご購入いただけます。

▼ UPLIFT会員登録はこちら ▼
https://uplift.5ch.net/

▼ UPLIFTログインはこちら ▼
https://uplift.5ch.net/login
レス数が1000を超えています。これ以上書き込みはできません。
5ちゃんねるの広告が気に入らない場合は、こちらをクリックしてください。

ニューススポーツなんでも実況