ただの素人なんだから修復歴ありの車になって修理しても価値が下がりますよと言われて売却したのだから
修理されて販売されてるのを見て修復歴なしになってるのは話が違うじゃないかと言うのは何もおかしくはないと思うが
別の所で修理したから修復歴無しになりましたと言われても不信感しか持たないだろう