【サンドマン】ニール・ゲイマン【デス】

**コリント人** · 2007/05/02(水) 12:43:31

>>3は人の生皮を剥ぐのが好きだ
>>4は狩人だ。一瞬で獣の骨、関節、腸を抜く技を持つ
おれと言えば目が好みだ
で、これからどうするかわかるか、　>>2？
順番にやるんだよ

イギリスのゴス男ニール・ゲイマンのコミック、小説、映画について語るスレ
http://www.neilgaiman.com/
インターブックス
http://www.kadokawa.co.jp/
角川書店
http://www.interbooks.co.jp/

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/02/27(土) 19:26:25.41

ドリームハンターはまあ確かにちょっと特殊な一作って感じかな
でも狐さんけなげだし天野絵のモルさん割とハマってるんだよなw

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/02/28(日) 12:15:38.32

海外作家さんにファンレターってどうやって送ればいいんだろうね。
ゲイマンの関連を解説しているブログさんがあるけど０９年で更新ストップしてるし。
そこのブログで毎月１００万の人がゲイマンのブログを（当時）見ているって書かれているから
メールで送ればいいんだけどさ。橋渡しって出版社してくれんのかね？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/02/28(日) 12:39:50.53

ごめん、あと昔　サンドマンを解説してくれてたサイトさん（背景ブルー）があったけど
閉鎖しちゃったのかな？そこが気になる。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/02/28(日) 19:04:42.52

SFマガジンに短編が載ってるね
http://www.hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000000013162/
●デヴィッド・ボウイ追悼特集　変わり続けた男の物語
2016年１月10日に69歳で亡くなった、デヴィッド・ボウイ。
音楽とＳＦを融合させたロックスターの追悼企画として、ニール・ゲイマンによる
トリビュート短篇の本邦初訳のほか、評論・エッセイ・ガイドを掲載。
その生涯を通じて自らのスタイルを変え続けた男の軌跡に迫る。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/02/28(日) 22:40:21.05

ゲイマンってボウイ好きだったのか
モルフェウスの外貌は確かにそれっぽかったけど・・

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/02/28(日) 22:46:43.48

昔、CUTのコミックヒーロー特集（エンパイアマガジンのランキングを訳したやつ）
ではモデルの1人って書いてあったよ。デヴィッドボウイ、ピーターマーフィー（バウハウス時代）、
ロバートスミス（ザキュアー）、後、ゲイマン本人がモルフェウスのモデルらしい。
さらに、ボウイはサンドマンのルシファーのモデルでもあるから、かなり好きだったんだろうね。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/01(火) 23:10:27.97

SFマガジン読んだよ。短かったから詳しくは書けないけど、
個人的にはちょっとサンドマンのOvertureっぽい感じがした。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/02(水) 22:57:30.30

自分もSFマガジン買った。ホント短い短篇だけどサンドマンぽかった。でもちょっとネタバレに
なるけど翻訳した作品の解説読むにまるでゲイマン作品、お蔵入りの物をちょいっと拾って来た様な書き方
に感じた。始めてSFマガジン買ったんだけど、カラーページってあんな量なの？
デビット•ボウイのCDは全て持っているわけでは無いけど、もっとこってりとしたカラー特集が
あると思ってた。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/03(木) 02:31:44.08

>>429
残念ながらあんなもん。基本、文芸誌と変わらないからもっとがっつりカラーにすると
価格があれじゃ収まらない。翻訳モノも載せてるしね。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/03(木) 16:44:13.97

そうだよね。翻訳物も載せてるから仕方ないちゃ、仕方ないけど。
読者投稿コーナーでSFマガジン月刊がついに隔月に変更になってしまったとなげいてらっしゃる人がいたのを見て
どうだったのかなぁと。
短篇読んだらますますサンドマンの続き読みたくなったよ、、。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/04(金) 18:32:01.18

ちょっと質問なんですけど
海外書籍について問い合わせると良く
出版社側からエージェントという言葉を
聞くんだけど、海外の著作物に関して
エージェントって何❓って思ったんで

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/04(金) 19:06:28.21

>>432
文脈によりけりだけど、著者の契約関係を代行するエージェントじゃない？

**432** · 2016/03/05(土) 18:53:42.84

海外の著作物はどういうルートで入って来る
んだろうね。エージェントってのは
本の復刊の問い合わせ時にエージェントが
変更してしまって…とか
ファンレターの橋渡しは出来るのか？とか
伺うとエージェントに橋渡し致します
と言われてエージェントって具体的に何？って思ったんです

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/08(火) 00:49:41.77

ジョセフ・ゴードン＝レヴィットが映画『サンドマン』から降りた話日本語のニュースになってないかなと検索したら

>>425　のイラストがヒットしたので一応
http://www.kotaku.jp/2016/01/final-fantasy-artist-drawn-david-bowie.html

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/08(火) 09:10:16.40

>>435
タンブラー見てきたけど、本当だ。
ワーナーと折り合いがつかなかったみたいだね。
個人的にはジョセフゴードンレヴィットって、どうしてもモルフェウスのイメージに
合わなかったからなぁ…。
何か骨っぽくないというか、ぬるっとした笑顔の役者って印象が強い。
（ファンの方すみません。）

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/08(火) 10:19:12.29

これでまた復刻再刊の道が一歩遠のいた・・
正直ワーナーが株主向けの今後の映画放映スケジュールにエントリーさせてなかったり
いろいろ不安要素はあったんだけど悪い方に向かっちゃった
ヒット作に持って行けそうなエンタメ要素が薄いからワーナーも気乗りしないのかな・・

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/08(火) 14:51:01.17

あと5年くらいしたら今のヒーロー集合ものが落ち着くからダークファンタジーの機運が高まる可能性はある…と思いたい

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/08(火) 19:41:22.02

今のアメコミ映画はスターシステム・スピンオフで作って稼ごうスタイルだから、
他のどの作品にもほぼ関わってないサンドマンはきつかったのかな。
シン・シティ、ウォッチメン辺りが映画化されてた頃ならいけたかもなぁ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/08(火) 21:05:13.26

↑今迄の流れみてびっくりした　サンドマンって映画化の予定あったの？
タンブラーってどのページですか？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/08(火) 21:11:02.61

今探して来てびっくりした。この俳優さんは知らなかったけど
モルフェイス、ドリーム顔ではないなぁと思ってしまった。
ゲイマン先生みたいに濃い顔の人の方が似合いそうな、、。
映画化は駄目でもこれがきっかけでサンドマン知る人が増えたらいいよね。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/08(火) 22:24:57.31

>>440
見れるかな？ジョセフゴードンレヴィットとゲイマンのツイッター上のやりとりの
孫引きなんだけど…↓
http://jglnews.tumblr.com/
他にも、「joseph gordon-levitt sandman」でタンブラー検索すると幾つか出てくる。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/09(水) 02:29:59.77

確かサンドマンって何回も映画化の企画ポシャってて
ハイコストオブリビングもゲイマン監督で映画化されそうになったけど止まってて
なんかことごとく映像化の機会に恵まれてないなぁ・・ゲイマン拘り過ぎな所もあるのかな

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/09(水) 04:16:34.35

金と権力さえあれば撮るのに
クラウドファンディングしてくれい

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/09(水) 17:56:14.57

私は漫画の続きが読めれば良いだけどな…
サンドマン全75巻って向こうじゃどんだけ長い
ページなんだろう

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/09(水) 20:46:26.87

自分はサンドマンの続きが読みたくて、アメコミを原書で読むようになったクチ。
意外かも知れないけど、ゲイマンの英語ってわりかし簡単だよ。
ちょっと文学的な表現で何を意味してるのかわからない時もあるけど、それは国語力の問題。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/10(木) 00:24:19.30

それにサンドマンはもう25年位前の作品だから、当時のスラングもネット辞書に
なら載ってるしね。
個人的におすすめの辞書のURL置いておく↓
http://www.alc.co.jp/
後、何か気取った言い回しだなーとかこの単語だけ浮いてないか？と思う箇所は
大抵、聖書や英米文学、演説文書、サブカルチャーからの引用だったりするけど、
それも調べれば出てくるよ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/16(水) 08:24:15.05

今はAmazonで簡単に買えるしね
フォントとかもこだわりあるし原書面白いよ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/17(木) 22:00:38.78

そういえば初登場時のデザイアの台詞のレタリングが
原書だと凝っていて面白いとか聞いたな

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/18(金) 09:01:51.92

ペンシラーやインカーとは別に文字を書く担当がいるんだよね、だからこだわれるんだろう
まあ非英語圏の自分には読みづらい時もあるけど
スピンオフのルシファーとか難しい

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/24(木) 02:16:59.93

バットマンVSスーパーマン公開されるけど
サンドマンより売れると判断された映画なんだよなと思うと何か複雑だなぁ・・

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/03/24(木) 21:49:53.87

ゲイマンがドリームやればいいんや

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/06/16(木) 15:21:11.68

Overture読み終わった！素晴らしい！

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/06/17(金) 02:39:24.22

映画JGLが監督主演から降りたってだけで
制作自体はワーナー傘下の会社に移って進行してるっぽかったけど
何の音沙汰も無いな・・

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/07/05(火) 16:19:55.05

アブソリュート版買ったけど、重さとデカさゆえ、気軽に見れない(電車とか)のが痛いな～。完全にコレクター向けですわ、、、。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/07/06(水) 13:37:25.09

電車で読む発想は起きないな…

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/07/06(水) 15:00:08.79

電車で読みたい気持ちが全く理解できない見せびらかしたいの？
アブソリュート版をコレクター向けと思ってなかったようなのも笑える

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/08/23(火) 08:28:07.47

ヒューゴ賞おめでとう！

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2016/11/13(日) 16:35:02.50

結局ドリームって何であんな小物に捕まってたん？
ちょっと前の新シリーズでその謎って明らかになった？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2017/01/23(月) 19:40:38.33

ケース入りのやつが22000円。1巻目をブラウザで読んでるけど15inchだと読みにくい。
箱入りのセットを買うべきなんだろうが、ブラウザだと辞書引きやすいし

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2017/12/25(月) 08:08:41.33

☆ 私たち日本人の、日本国憲法を改正しましょう。現在、
衆議員と参議院の両院で、改憲議員が３分の２を超えております。
『憲法改正国民投票法』、でググってみてください。国会の発議は
すでに可能です。平和は勝ち取るものです。お願い致します。☆☆

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2017/12/29(金) 19:25:16.37

今からでも、どこかが一から翻訳出してくれないかなぁ。

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2018/01/12(金) 21:57:07.44

海外漫画アニメもおもしろいけどネットで得できる方法
グーグル検索⇒『稲本のメツイオウレフフレゼ

FIKDY

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2019/07/10(水) 11:42:19.04

コミクソロジーでサンドマンシリーズセール中

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2020/09/16(水) 08:46:55.26

https://i.imgur.com/xk5tUrP.jpg

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2023/03/23(木) 10:07:44.23

邦訳決定

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2023/03/23(木) 20:00:51.29

ドラマが盛り上がらないからない蚊と思った

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2023/04/09(日) 16:19:23.76

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000101837.html
＞インターブックスでは日本語版書籍をシリーズで発売する計画で、第1弾となる『サンドマン　
＞序曲』に続いて、今後3カ月ごとに『サンドマン3』までの刊行を予定しています。

序曲は見たことないのは分かるけど、サンドマン１～３までの内容が知りたい
前に出た奴と違うのかな？まぁ３か月後に分かるか

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2023/04/22(土) 20:25:13.39

ここも無風やな
みんなどこで序曲の話してるの？
23年ぶりの新刊だよ？

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2023/04/27(木) 16:40:42.87

序曲がAmazonでも取り扱うようになったようだね

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2023/05/04(木) 20:14:32.57

アマゾン一時期無かったが復活してるぞ

**名無しさん＠お腹いっぱい。** · 2023/05/10(水) 13:22:34.58

かな