西洋の住民登録とかではどうなってるんだろう？
「Michael」といってもマイケルだったりミッチェルだったりミカエルだったりする
日本なら振り仮名を入れるところがあるがまさか発音記号書くわけじゃないよな・・・？