>>888
トゲナシトゲトゲは実在した和名(現在はホソヒラタハムシが標準和名、トゲトゲも現在はトゲハムシと呼ばれる)だが、トゲアリトゲナシトゲトケが標準和名として登録された事実はない。
トゲのあるホソヒラタハムシは実在するが、東南アジアに生息しており、国内にはいないので標準和名も付いていないからである。
トゲアリトゲナシトゲトゲはおそらく研究者の内輪ジョークがまことしやかに流布されたものであろう。
これを「専門知識に根ざしたジョーク」と笑うも「小学生以下の分別」と呆れるも聞き手次第だろう。