再翻訳っぽく会話する喪女は2です [無断転載禁止]©2ch.net
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
わたしは再びスレッドを立てることをしました
このスレッドは有意義な時間をもたらすでしょう このように
※スレッドの前です
再翻訳っぽく会話する喪女
http://tamae.2ch.net/test/read.cgi/wmotenai/1432007826/ 11月の半分が終了する
そしてそれは私に時間が非常に速く過ぎる事を感じさせる 年齢で除法した数値が一年の感覚である
そう、乳児の1年は人生の1/1=100%
20歳の1年は1/20=5%
半世紀は1/50=2%である
月曜日日曜日は永久に旅行者であり、通行する一年もまたツアー客ですとバショーも言っています 来月は先生が走るです
より一層早く過ぎるを感じさせるだろう
親戚に会いたくありません 86 名盤さん 2017/11/25(土) 17:38:40.21 ID:xlnSTh21
一言で英語の歌詞って言ってもほんと色んなレベルがあるよね
内容は単純なんだけど、スピードが早くて分からないパターン
英語が崩れすぎて、歌詞見ないと分かんないパターン
内容がもはや詩のレベルで、解釈が必要なパターン
89 名盤さん 2017/11/25(土) 18:29:39.19 ID:d2GSI7nZ
英語だから単純な詩が難解で抽象的な詩に見える事もあるけどな
「沸騰!人参!じゃがいも!たまねぎ!」とかいう歌詞を
「沸騰した人参がたまねぎをじゃがいもする」とか読んで「難解だ…」とか言ってる様なミスはけっこうあるよ
つなげて読まなければカレーでも作ってるんでしょって感じだけど
なんとか学校で習った英文法の順番で解釈しようとしてしまう
91 名盤さん 2017/11/25(土) 18:47:33.59 ID:shRdyoEb
>>89
>沸騰した人参がたまねぎをじゃがいもする
これ全く冗談でもなんでもなくあるんだよな
特に英語の場合、動詞化した名詞も名詞化した動詞もかなりあるから
動詞としても名詞としても使う単語が「じゃがいも」の位置に来ると惨劇の幕開け 先生が走る月が開始したため、
ネンガカードの準備を始めなければいけません
そう大変重く感じます それはとても面白い。再び翻訳するのこと
しかしそれはとても難しい私には、わからない正しいであるこれは
初めまして ネンガカードをスキップした昨シーズン理由は喪の中にあったため
代替として欠くカードをポストしましたがもう紙カードやめませんかという企画が脳内の理由電子の時代
しかし芋を彫ることや柑橘の汁で描くこと毛筆文字や和紙のちぎり絵は好み
届け先は職場の民や血縁者、結局会うなら手で渡すでよろしいのですか
距離あるちがう島などは電子メール、人数少ないですから年賀小包、海の向こうはクリスマスカード
分散は手間か手抜きか、新しい問い ハガキ年賀は52円まだでいいのですか?
いつも写真が猫と私のそれを貼って毎年送られます
成長ぶり毎年うるわしい猫(6歳)、そして面積広くなる私も加工のミスかしらと 1年が過ぎました
それはあっという間でした
それは私年齢でしょうか 光は早い、それはまるで矢
一年もうすぐ過ぎまして発音の如く「あっ」
年も取るのは理解します、誰も出来ません避ける事 ビッグな掃除を行う事が必要である
しかし気温が冷静で布団が情熱的なため
切りわけは困難である たどり着いたのは老前の整理をしなさい
断捨離の派生の教えです
某アイス屋の年齢を越えた十の昔に私は立つ鳥が水を濁さないのをいつからか目的にしていますが鳥はとりたてて好きではない
だが太鼓を叩くのインコ、ユーチューブを繰り返します彼は(彼女?)見る価値が高度
話が逸れること。
整理整頓して良いことが起これば良いが老人になる前には飛び立つ鳥の様に
私は掃除機の様に、カツサンドを
これで冷蔵庫は整理されました
遺品は少な目が好ましいでしょう、ほんとに大事なものは先に天に昇りました四つ足の日本語では「ニャー」言う
今気づきましたが右左の爪の形がディッファレントな気がします小指から中指をです
私はこのスレのいつも着地点が見失うままする どうせ騙されます
嘘でもいいと思います私は
それは社交辞令ですか勘違い 万札を諭吉を二人派遣して下さいとサンタクロースが為に「坊やよいこだ」替わった歌、ソングフォーユー
二人でいいです この摩擦がなお生存していることが幸福です。
乾燥のため、喉が痛くなることが簡単である。
あなたはたくさんの水を飲むべきです。 私はこうです
「地球よ、わるいの生き物や菌を排除したらそろそろどうですか?」
それはHUNTER2回のシズクの掃除機で吸い取るimagineです空から 私は怠惰であるため、勤勉な人の爪の汚れを煮詰めて飲むべきですか?
最後の土日も無為に過ぎ去り、無慈悲にやって来るのは月曜日です。 さむい
この安い空気どのくらい続きますか
きき湯がききません 毎日遅くまで働いていますが、今日は寒い日のため帰宅途中で寒いです。私が家に帰るときに風呂でウォームアップしよう 鼻で感じるフィット感、それは花粉の訪れわかります
微量ながらムズムズ私には理解してます? はい感じる私もです、連続な寒波だから願って春の訪れ。同時に始まるつらいの季節、寒いもムズムズもないの国はありますか移住したい。
ついでの上昇 私はチキンの水を過熱した調理器具が好きです。また好き妬きも作ります。あなたはどの調理器具が好きですか? 新年および突然の必要な時間… 私は今月の十分な生活費を持つことができない…。 財布は突然の支出で空である…。
1ヶ月の間私が1万円で現実的に暮らさない時には、それは危険である! あなたは借金のリターンに忙しく、どのようにすることができないか それ行ない !(金融機関、住宅ローン、会社、および個人)
支払い減少とライフは痛い! そのようなあなたのお金で、相談は拷問されて、ESUTIEである。 ホームページがここにもあるenupio企業ESUTIEで ケンフェンス ! 私はBの型のインフルエンザになりました。とても悲しい
それは仕事を不可能にする、未来は得る資産を減少させます
感染の理由は母親、しかし恨むは八つの衝突と知っています
行く場所がありませんこの感情 消えた。貴方チューブから。
私のフェイバリットは、そのドラマ。フジテレビめ。
かいくぐってアップしてくれた誰か、ありがとうまたいつかを
再度の巡り合うこと。そのドラマ。傑作。毎日観てた。それは恋人の様に 私は推奨します、そのドラマの輝ける円盤を手に入れることを
しかし円盤がもし作られていませんは悲しみです
あなたを同情します ありがとうを言う同時に、レスがこのスレは混んでいない、で、早くについてそれはニコリ顔文字を私にもたらした。
私は円盤の為のティーブイやピーシーやそういう道具をノー所持。
現代機器を痩せた電話だけが私のすべてです
幾千の映像の中、求めるそのドラマがないという不可思議。
それは幾千のメンズの中、私を愛する男がいないのと同じに。 細い電話機は至便
疑問だが輝く円盤と細い電話機は電線にてつなぐ可能か
外付け機構が必要なのか
古いドラマが好きだが、ここにも電波映像機、個人計算機を持たぬうしなった女が在る
好きなドラマは貴方管や網フリックスに無く円盤が密林や淀橋に存在
車載用が安い? 可能である。それはプレーヤーであり、薄電話とデー・ブイ・デーを繋ぐことが(ゆきち二人でお釣りが来ますね?おそらく)
しかしあえて推奨するならばピーシーです。でかい画面はあなたを映像の虜にする! 私は寒さが重いので、自宅で一人でいることは痛いです。私はボーイフレンドと夫がその時にいられることを願っています。 春ですか?
学校がなき今年齢、怯えることがなく春を迎えるのを良かったね自分
とにかくは寒さを終わらせて下さいと
それはそうと爪が変形をガンダムロボの様にしてる原因を早く探って下さい私自身
いろいろな原因が複雑怪奇をやりましたねきっと 3寒4温
にっぽんの古い言葉、実感しますか
強い風、大きい雨、花粉の飛来、今夜はまだ冬でしょう疑問です 美容整形…
NHKや民放でも紹介されてたブログ
◆美容整形の名医・ヤブ医者の一覧
◆失敗しないマル秘情報、他
http://saibanseikei.net/mae/
↑
茶番w晒そう! 春は苛立ちです!優れぬ天気と人々の浮かれ騒ぎ、何より飛び散るの粉や砂のために!
脳味噌が溶けているかのような液体と鼻や口の爆発がとどまるところを知らない
覆うものは顔を、毒の粉をおおよそ守備する代償で冬の窓と同様にとてもお湿りです、覆うものの内側にて。
私の欠陥はただひとつの針葉樹ではありませんから黄金週間の終焉あたりまではサタンの住処である 鼻水は勝手に流れます何故!?
それは許可していません、WHY薬が効いていないと思う?
摩擦により鼻の下がティッシューと何度も行きかうその行動は痛くあります いろいろと役に立つパソコン一台でお金持ちになれるやり方
一応書いておきます
グーグル検索『金持ちになりたい 鎌野介メソッド』
DSOF5 それは勘違いでした
運命の人と会えた幸せ、偽りと気がつかなかった自分?思い違いと納得できました
私には分不相応な好きな男性、舞い上がる事一人で空回りしました 事情がある
ご飯を食べることができない?食べたいは生ハムとパスタです それはとても美味しい我慢は不可能 それはハンバーグです、私は食べる事を望む。
時間が不適切。突然にそれは食欲。
ごちそうさまでした 私はあまり食べてもおいしくないと知っていましたが、今日もたくさん食べました。私はを反映する必要があります。 まだ数日しか経過していないのに既に赤い文字です
虎の赤ちゃんもいなくなり非常に虚無である
不思議に思う、何処に行ったのか諭吉よ
恋い慕う25日 ユキチの肖像券はポーチに留まることがなくヒデオノグチに変化するともっと駆け足である
だが信用手札を使うと後日集計金額に驚かされる
インカムを超えると途方が夕方にはなります >>724
グロ
私はそれにモザイクをかけることをする さっきそれは夜の干そうとした洗濯物の群れをポロリ、腕時計でした非常に気が入った
つまり1時間を洗濯機の中で過ごしたそれは。
ズボンはポケットに未確認を。
これは旗です。デスの旗です。どうかどうか止まりませんという祈り。
水のしずくは内部を。
どうかどうか何事もありませんでしたのように時を刻む事。私は一生を伴にと思っていますよアームに >>728
シリカゲルのバッグに加える
私は彼に修理を提供するが、応急処置
祈って回復 >>729
ありがたいに遅くなる返しが本日
今が蓋を取れました、内部を拭く汚れを削ったりと爪ヤスリで早まった、傷はアウチ
色々があった、フタをというのかカバー再度着けるのを接着剤でやりましたら今度は白く曇ったりしました
問い合わせを今から足を運ぶ時計修理する所
それはまさしくですここ数日試行錯誤
生きている時計、愛着と
私は見積もりをして今日の予定、あとガスピタンを買えたらお腹のガスの為に。
そんな今日です、みんなよい1日にしてなれば私は思った ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています