ブラウザ経由の投票の場合、締め切り時間がほぼ厳格なのに対し、
フラッシュ投票だと30秒の猶予があった。
アイパットゴー経由の場合、その30秒の猶予分もカバーしてるようだ。