なんで字が反対になってんの