余計なお世話かもしれないが実機録音するなら
ダンパー(レトフリハックするのでも可)とEverDriveとかの空ロム買って
ダンプしたイメージを効果音鳴らないようにしたりサウンドを好きにリクエストするようにしたり改造して
それを空ロムから起動して録音したほうがいい

表に情報出てないだけで
最近出てるクラシックゲーサントラなんかもそういう手法を取ってるはず
そうしないとサウンドテスト無いタイトルは録りようがないし