添野は第１回世界大会目のアメリカ遠征に参加したがニューヨーク支部での組手が散々だったから選考メンバーから即刻排除されたという話は当時の関係者の温かい配慮によって
ないしょになった。