>>365
いや、元々は原作でジャイアンがそのままの意味で使ってた言葉ををアニメで「本当はこんな意味があるんですよージャイアンは良い奴なんですよー」って勝手に改変した。