70年代のマガジンだからこそあれだけの出来栄えなのであって
ゴラク版は「青年誌のエロマンガなんてこの程度でいいんでしょ」
的な見切りがチラ見えするんだよな
マガジンの頃の作家的野心が全く見えない