>>277
アヴドゥルの台詞は you had better じゃなくて you have better だよ

ネイティブに聞いたらまず間違いって言われそうな言い回しだけど、正しい文法に拘らない荒木節っぽい感じはする