キン肉マンの「翔んでる女」翔野ナツ子とか、当時は「翔んで」とか「翔んでる」という言葉が流行語だったからなァ〜〜〜〜〜〜〜！