馬主については、NHK放送文化研究所のサイトに以下のような解説があったよ

↓以下引用↓

「馬主」には[ウマヌシ]のほか[バシュ][バヌシ]の読み方があります。
このうち、[ウマヌシ]の読みが一般的で耳で聞いてわかりやすいうえ、日本中央競馬会でも「馬主」の読み方を
[ウマヌシ]に統一しています。
また、かつて「きゅう務員」を「馬手（ばしゅ）」と呼んでいたこともあり、「馬主」を[バシュ]と呼んだ場合
混同するおそれがあります。
こうしたことから、競馬中継などの放送では「馬主」を原則として[ウマヌシ]と読んでいます。

↑上引用終わり↑

ただ東京都馬主会や北海道馬主会の「馬主会」の読み方は「ばしゅかい」だそうだから
業界では「ばしゅ」も使ってるんじゃないのかな


それと四白流星は「よんぱくりゅうせい」で合ってると思う
ソースは見つけられなかったけど競馬好きの知人に聞いたｗ