※過去スレ
SES(客先常駐)エンジニアの集会所 25
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/prog/1730619650/
SES(客先常駐)エンジニアの集会所 26
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/prog/1732938308/
SES(客先常駐)エンジニアの集会所 27
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/prog/1735115560/
SES(客先常駐)エンジニアの集会所 28
https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/prog/1737646651/
みんなで力を合わせてSESから脱却しよう!
SES(客先常駐)エンジニアの集会所 29
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2025/02/15(土) 20:42:51.45
521仕様書無しさん
2025/02/26(水) 19:52:40.97 そんな世界なのか
525仕様書無しさん
2025/02/26(水) 20:16:05.81 面談でみんな定時帰って聞いたのに皆んな21:00まで残業してる。
SES集めるためとは言えウソつくなよwwww
SES集めるためとは言えウソつくなよwwww
526仕様書無しさん
2025/02/26(水) 20:44:20.17 営業は表彰とかインセンティブとか特別待遇あるのにエンジニアの評価にはペナルティしかない
528仕様書無しさん
2025/02/26(水) 21:06:37.49 あれやるなこれやるなああしろこうしろってうるせえ
さっさと契約切れよ
さっさと契約切れよ
529仕様書無しさん
2025/02/26(水) 21:11:32.41 いまさらそんな世界になってるわけない
労働環境は改善されてるんだ
うそつくな
労働環境は改善されてるんだ
うそつくな
530仕様書無しさん
2025/02/26(水) 21:25:05.76 胸部が痛くてなみだでてきた
531仕様書無しさん
2025/02/26(水) 21:25:20.63 なんなんだこれ
なんでこんなことに
なんでこんなことに
532仕様書無しさん
2025/02/26(水) 21:26:56.49 今日も今日とてゴミ無職の日記帳スレ
荒らすな無能ゴミ無職
荒らすな無能ゴミ無職
533仕様書無しさん
2025/02/26(水) 21:28:16.33 歳とってくると自分もいつ心筋梗塞やら脳卒中で
仕事中に死んだりするか少し心配になってくる
以前銀行系の職場のプロパーリーダーが急に来なくなって
脳出血だか何かで亡くなったことあって悲しかった
その2週間くらい前に本番作業で同行して具合悪いとは言ってたけど
仕事中に死んだりするか少し心配になってくる
以前銀行系の職場のプロパーリーダーが急に来なくなって
脳出血だか何かで亡くなったことあって悲しかった
その2週間くらい前に本番作業で同行して具合悪いとは言ってたけど
534仕様書無しさん
2025/02/26(水) 22:11:40.82 今日は病院行って出社したけどその分残業する羽目になった
535仕様書無しさん
2025/02/26(水) 22:28:28.91 客先から休み過ぎて勤怠悪いとか指摘されてクソワロタ
536仕様書無しさん
2025/02/26(水) 22:29:23.74 休んでもやる事以上やってるけど
休むなと言うならロボット雇え
休むなと言うならロボット雇え
537仕様書無しさん
2025/02/26(水) 22:38:24.42 ドキュメント書くスキルがあまりなくてクビになった、変な案件つかまされた
538仕様書無しさん
2025/02/26(水) 22:39:23.51 仕事で成果出す
仕事以外で評価下げる
単価下げられる
これで奴隷をこき使う
仕事以外で評価下げる
単価下げられる
これで奴隷をこき使う
539仕様書無しさん
2025/02/26(水) 22:48:16.34 今月で抜ける現場から正社員の誘い来たけど断った
正しかったのか分からん
正しかったのか分からん
540仕様書無しさん
2025/02/26(水) 23:17:07.68541仕様書無しさん
2025/02/26(水) 23:17:12.06 週休二日制がどうのほざいてる人いるけど
だいたい土日も出勤とかどんだけ効率悪い職場なんだよ
AIやロボット系じゃない(たかがどうせ業務システムだろ?)で土日残業とか腹痛いwwwwww
最先端じゃない業務の残業ってwwwwwwwww
だいたい土日も出勤とかどんだけ効率悪い職場なんだよ
AIやロボット系じゃない(たかがどうせ業務システムだろ?)で土日残業とか腹痛いwwwwww
最先端じゃない業務の残業ってwwwwwwwww
543仕様書無しさん
2025/02/26(水) 23:27:29.65 そもそもコーディングだの実装だの設計は工学者じゃなくても出来るようになってる
SESは高学歴じゃなくても未経験でも出来るだろ?
「修学旅行のしおり」を作るのと変わらないわけだ
図や線を引くことがあっても数学としてじゃない
分かりやすい流れを書きそれにそって答えが決まってるコーディングをするだけ
そんなん仕事中心で残業とか有り得ないわけよ
工学者にかかれば自動化で一発で仕事終わるんじゃない?
SESは高学歴じゃなくても未経験でも出来るだろ?
「修学旅行のしおり」を作るのと変わらないわけだ
図や線を引くことがあっても数学としてじゃない
分かりやすい流れを書きそれにそって答えが決まってるコーディングをするだけ
そんなん仕事中心で残業とか有り得ないわけよ
工学者にかかれば自動化で一発で仕事終わるんじゃない?
544仕様書無しさん
2025/02/26(水) 23:54:45.77 なにぶん相手が人なので
人に差が出るまで作業を詰め込まれるんですよ
人に差が出るまで作業を詰め込まれるんですよ
545仕様書無しさん
2025/02/27(木) 00:11:54.63 炎上したプロジェクトって客との認識違いが9割だよね
しょーもないなーって思う
最初から適当にやってるからそうなるだけ
ガチでむずいアルゴリズム何個も必要でしたみたいな炎上プロジェクト見たことない
しょーもないなーって思う
最初から適当にやってるからそうなるだけ
ガチでむずいアルゴリズム何個も必要でしたみたいな炎上プロジェクト見たことない
546仕様書無しさん
2025/02/27(木) 00:14:38.23 そういう場合ってどうしてんの
OKゆったんだからこっちが正しいで押し付けて逃げるのか
客のいうこと聞いて延々直すのか
OKゆったんだからこっちが正しいで押し付けて逃げるのか
客のいうこと聞いて延々直すのか
547仕様書無しさん
2025/02/27(木) 00:22:28.04 海外なら追加料金だが
日本はキャッチアップするのにどうするつもりかSES側に意見を求められるて淡々と対応する
日本はキャッチアップするのにどうするつもりかSES側に意見を求められるて淡々と対応する
548仕様書無しさん
2025/02/27(木) 00:23:41.89 営業「お客様の言う通りにして!」
549仕様書無しさん
2025/02/27(木) 00:24:50.40 海外だと賠償じゃないの?日本みたいにwinwinとかぬるくないだろ
550仕様書無しさん
2025/02/27(木) 00:29:57.59 海外の方がエンジニアにとってはぬるいだろ
客が無能で作業させられるとか地獄やん
客が無能で作業させられるとか地獄やん
552仕様書無しさん
2025/02/27(木) 00:41:43.45 海外はエンジニアの方が強くて
日本は客の方が強いってこと?
日本は客の方が強いってこと?
553仕様書無しさん
2025/02/27(木) 00:50:43.56 無能なエンジニアとか海外だと地獄だろ
自己責任で賠償とか無理げー
自己責任で賠償とか無理げー
554仕様書無しさん
2025/02/27(木) 00:58:47.15 そもそも海外では無能はエンジニアになれない
557仕様書無しさん
2025/02/27(木) 06:43:38.72 SESの営業なんか能力ピンキリだよ。
558仕様書無しさん
2025/02/27(木) 06:45:52.22 成功を配分してるのは営業の上にいるだれかだ
559仕様書無しさん
2025/02/27(木) 07:11:02.04 おれっちもしゃちょーになってぼーだだますんだ
560仕様書無しさん
2025/02/27(木) 07:42:14.66 自社の評価基準どうなってる?
客先の評価を鵜呑みにして評価されてたりしない?
俺なんか適当にケチつけられて評価下げ給与下げだよ
客先の評価を鵜呑みにして評価されてたりしない?
俺なんか適当にケチつけられて評価下げ給与下げだよ
561仕様書無しさん
2025/02/27(木) 07:45:07.37 悪い評価だけ言われまくって良い評価は何も言われない
ブラックボックスで公開もされず第3者の評価は思い込みと決めつけ
ブラックボックスで公開もされず第3者の評価は思い込みと決めつけ
562仕様書無しさん
2025/02/27(木) 08:23:56.78 SESから営業に配属された
お前らを1人でも救ってやる
お前らを1人でも救ってやる
563仕様書無しさん
2025/02/27(木) 08:46:34.48 大学新卒でSES選ぶやつって完全に人生を棒に振ってるよな
高卒でもなれる仕事なのに
学費数百万円を無駄に払っただけじゃん
高卒でもなれる仕事なのに
学費数百万円を無駄に払っただけじゃん
564仕様書無しさん
2025/02/27(木) 08:54:19.43 新卒カードを派遣社員に使う時点でなんだかね
566仕様書無しさん
2025/02/27(木) 09:16:48.52 大体IT来るの文系だぞ
567仕様書無しさん
2025/02/27(木) 09:17:28.06 SES営業でも目剥くほどボーナス違うでびびったわ
SMSでC#5年いますかっつってるのとか全然無能やから
SMSでC#5年いますかっつってるのとか全然無能やから
568仕様書無しさん
2025/02/27(木) 09:19:44.36 つまりC#未経験者を客とエンジニア双方騙して客先に突っ込んむ奴が有能て事か
569仕様書無しさん
2025/02/27(木) 09:20:59.94 評判悪い会社の営業てそんな感じよな
570仕様書無しさん
2025/02/27(木) 09:31:30.17 アサイン先の営業の人から
俺さん営業やった方がいいっすよw
って言われた
ちなみにうちの営業は中国人
俺さん営業やった方がいいっすよw
って言われた
ちなみにうちの営業は中国人
571仕様書無しさん
2025/02/27(木) 09:33:16.05 SESは
会社ガチャ
営業ガチャ
現場ガチャ
の3つクリアしないといけない
会社ガチャ
営業ガチャ
現場ガチャ
の3つクリアしないといけない
572仕様書無しさん
2025/02/27(木) 09:42:15.87 高卒DQNみたいな営業に自分の人生左右されてるのがね、、
573仕様書無しさん
2025/02/27(木) 09:52:13.57 ホンマ営業の業務知識って糞やと思うわ
意外と女子事務員の方が客先との交渉上手くいく
意外と女子事務員の方が客先との交渉上手くいく
574仕様書無しさん
2025/02/27(木) 09:54:27.11 人のやる気を削ぐ奴はいてもやる気を引き出すために
なにかしてくれる奴がいないのは何故なのか?
なにかしてくれる奴がいないのは何故なのか?
575仕様書無しさん
2025/02/27(木) 09:57:28.59 案件一つ成立させた事がオナニー体験になってるんだろうなw
576仕様書無しさん
2025/02/27(木) 10:02:54.12 事務的に作業してる営業は実質上クビになってるな
577仕様書無しさん
2025/02/27(木) 10:08:07.41 優秀なエンジニアに逃げられるなよっつってんだけど見切られるんだよ
578仕様書無しさん
2025/02/27(木) 10:22:50.17 >>577
そりゃ可愛い股の緩い女SESをセットにして常駐させないからだぞ
一般的な企業だって何故か仕事出来ないけど可愛い女性社員を採用してるやろ
広報としての仕事の他の優秀な男性社員への性的とか結婚相手としての側面も有るんやで
そりゃ可愛い股の緩い女SESをセットにして常駐させないからだぞ
一般的な企業だって何故か仕事出来ないけど可愛い女性社員を採用してるやろ
広報としての仕事の他の優秀な男性社員への性的とか結婚相手としての側面も有るんやで
579仕様書無しさん
2025/02/27(木) 12:05:46.64 性的接待みたいな時代錯誤な話は抜きにしても
帰社した時に可愛い女性事務員が快く迎え入れてくれるっていうのをモチベにしてるSESもいる…かもしれない
帰社した時に可愛い女性事務員が快く迎え入れてくれるっていうのをモチベにしてるSESもいる…かもしれない
580仕様書無しさん
2025/02/27(木) 12:11:45.30 SESの営業なんか客先にスキルシート売り込みかけてるだけだからな
園児ニアがなんか現場の文句言ってきてもテキトーに聞き流せばいいだけだしw
園児ニアがなんか現場の文句言ってきてもテキトーに聞き流せばいいだけだしw
581仕様書無しさん
2025/02/27(木) 12:30:46.94 sesエンジニアって言っても幅広いからなー
部門の人件費中抜き要員でとりあえず雇っているシュレッダー係もいればPMやらされているやつもいるからなー
俺は一番楽な現場はエクセルマクロ押して2~3時間放置の現場だった。1日3回押して実稼働30分ぐらい
たまにマクロ修正はいるけどカスみたいな仕事だった
部門の人件費中抜き要員でとりあえず雇っているシュレッダー係もいればPMやらされているやつもいるからなー
俺は一番楽な現場はエクセルマクロ押して2~3時間放置の現場だった。1日3回押して実稼働30分ぐらい
たまにマクロ修正はいるけどカスみたいな仕事だった
582仕様書無しさん
2025/02/27(木) 14:40:50.99 >>579
別に性的接待とまで言ってないよ
結婚で1番多いのは職場での出会いってのはデータが出てる
なのに自社に結婚相手になる年代の女性が居ないってのは出会いが無いって事になる
だから一定数の仕事出来る人じゃなくて出会い要員として男女共に顔採用ってのが有る
別に性的接待とまで言ってないよ
結婚で1番多いのは職場での出会いってのはデータが出てる
なのに自社に結婚相手になる年代の女性が居ないってのは出会いが無いって事になる
だから一定数の仕事出来る人じゃなくて出会い要員として男女共に顔採用ってのが有る
583仕様書無しさん
2025/02/27(木) 15:01:09.41 セス
584仕様書無しさん
2025/02/27(木) 15:28:12.38 個々で見ると優秀な人多くない?やっぱ組織で変わるんや人は
585仕様書無しさん
2025/02/27(木) 15:34:36.15 恋愛は禁止だけど結婚は推奨…みたいな
586仕様書無しさん
2025/02/27(木) 15:39:06.87 SESで結婚て…
587仕様書無しさん
2025/02/27(木) 15:44:22.75 フリーセックスは禁止だけど、恋愛→結婚はいいだろw
588仕様書無しさん
2025/02/27(木) 15:46:09.07 いやいやSESて所詮派遣社員みたいなもんだぞ
589仕様書無しさん
2025/02/27(木) 15:47:00.51 むしろ恋愛は良いけど結婚はやめとけ
590仕様書無しさん
2025/02/27(木) 16:05:51.03591仕様書無しさん
2025/02/27(木) 16:19:51.51 営業ガチャ問題はついて回るな
今いる現場、割とマジで何してるかわけわからんし、そんな状況だから契約終了になるんだけど
「次はプロパーが放置せずに、きちんと指示出してくれる現場が良い」ってメールしたら、こんな返答が来たわw
>また、自ら業務を選ぶことは出来かねます。
>それらを受け入れず、仮に待機となった場合、待機保障はございません。
>つきましては、早急に次の配属先を探して参りますので、職場見学の際は、ご協力ください。
自ら業務を選ぶってか、当たり前の要望を当たり前に伝えただけで、こんなあたりの強いメールして来なくても良くね?
ボーナス貰ったら絶対に辞めたるわ
SESじゃなくて、社内SE目指す
今いる現場、割とマジで何してるかわけわからんし、そんな状況だから契約終了になるんだけど
「次はプロパーが放置せずに、きちんと指示出してくれる現場が良い」ってメールしたら、こんな返答が来たわw
>また、自ら業務を選ぶことは出来かねます。
>それらを受け入れず、仮に待機となった場合、待機保障はございません。
>つきましては、早急に次の配属先を探して参りますので、職場見学の際は、ご協力ください。
自ら業務を選ぶってか、当たり前の要望を当たり前に伝えただけで、こんなあたりの強いメールして来なくても良くね?
ボーナス貰ったら絶対に辞めたるわ
SESじゃなくて、社内SE目指す
592仕様書無しさん
2025/02/27(木) 16:56:53.44593仕様書無しさん
2025/02/27(木) 17:00:22.94 >>591
その要求を当たり前って思ってるお前がヤバい
少し考えてみろよ
営業が担当と顔は合わせていても実際に一緒に仕事した事は無いんだよ
そんな関係なのに仕事で放置してくるかなんて分からないだろ?
お前って打ち合わせとかで数回会っただけで分かるのか?
その要求を当たり前って思ってるお前がヤバい
少し考えてみろよ
営業が担当と顔は合わせていても実際に一緒に仕事した事は無いんだよ
そんな関係なのに仕事で放置してくるかなんて分からないだろ?
お前って打ち合わせとかで数回会っただけで分かるのか?
594仕様書無しさん
2025/02/27(木) 17:01:41.74595仕様書無しさん
2025/02/27(木) 17:07:04.97 あれ?SESって常駐先の命令っていうか指揮権に参加しない契約やろ
つまり基本的には常駐先のプロパーからは放置されるのが正しい雇用形態なんじゃ?
つまり基本的には常駐先のプロパーからは放置されるのが正しい雇用形態なんじゃ?
596仕様書無しさん
2025/02/27(木) 17:13:21.17 実際は客先から○○の作業やってくれたら助かるなぁ~だからw
597仕様書無しさん
2025/02/27(木) 17:15:31.00 >>594
>ついでに言えば前任者ではそんな事は無いと言われてたのにお前だと放置された
>つまりお前が何かやらかしたって可能性もある訳やん
591だけど
いや、誰の話してるんだよ、そんな事一言も書いてないやろ
前任者も何も新規開始のプロジェクトだから前任者なんて存在しないし、なんであたかも知ってるかの様に書いてるんだよ
大丈夫か……
>ついでに言えば前任者ではそんな事は無いと言われてたのにお前だと放置された
>つまりお前が何かやらかしたって可能性もある訳やん
591だけど
いや、誰の話してるんだよ、そんな事一言も書いてないやろ
前任者も何も新規開始のプロジェクトだから前任者なんて存在しないし、なんであたかも知ってるかの様に書いてるんだよ
大丈夫か……
598仕様書無しさん
2025/02/27(木) 17:18:16.81 地雷的NGワードの上で地団駄踏んでる間抜けがおるな
599仕様書無しさん
2025/02/27(木) 17:20:11.65600仕様書無しさん
2025/02/27(木) 17:22:11.54 プログラム自体は小学生でもできる
今はAIもある
指示があろうがなかろうが情報かき集めて勝手に仕事する
そういう人間を求めている建前になっている
本当はちょっとでも余計なことするとしばかれるわけだが
今はAIもある
指示があろうがなかろうが情報かき集めて勝手に仕事する
そういう人間を求めている建前になっている
本当はちょっとでも余計なことするとしばかれるわけだが
601仕様書無しさん
2025/02/27(木) 17:31:02.07603仕様書無しさん
2025/02/27(木) 17:34:25.39 どこでも多少は希望聞いてくれるぞ
604仕様書無しさん
2025/02/27(木) 17:37:24.43 てか職場見学てなんやねんw
606仕様書無しさん
2025/02/27(木) 17:40:27.93 まあね
607仕様書無しさん
2025/02/27(木) 17:41:42.83 え?SESあるあるやろ?
https://www.r-agent.com/
SES事前面談は違法?→「顔合わせ」「現場見学」という名目なら可
SES事前面談の違法性を確認すべく、厚生労働省が出しているガイドラインと法律に基づいて、実際は面接が行われているという現状を紹介していきます。
法的にはかなりグレーゾーンですが、法律が現実に追いついていない実情と実質的な選考が行われていることを説明します。
https://www.r-agent.com/
SES事前面談は違法?→「顔合わせ」「現場見学」という名目なら可
SES事前面談の違法性を確認すべく、厚生労働省が出しているガイドラインと法律に基づいて、実際は面接が行われているという現状を紹介していきます。
法的にはかなりグレーゾーンですが、法律が現実に追いついていない実情と実質的な選考が行われていることを説明します。
608仕様書無しさん
2025/02/27(木) 17:42:36.57609仕様書無しさん
2025/02/27(木) 17:43:11.67 就職ならともかく
SESで職場見学なんてあったことない
SESで職場見学なんてあったことない
610仕様書無しさん
2025/02/27(木) 18:04:29.66 客先見学するの?w
611仕様書無しさん
2025/02/27(木) 18:06:48.08 てか、以前いたやたら営業の肩持つやつとか、自社の事務員がーとかもそうだけど、本当にお前らSESか?
なんかちらほらレスが怪しいんだが
なんかちらほらレスが怪しいんだが
612仕様書無しさん
2025/02/27(木) 18:13:05.00613仕様書無しさん
2025/02/27(木) 18:20:49.68 >>601
>あくまで想像で言ってると言ってるのにこの理解力の無さと噛みつき様
想像なんて書いてなくね?断定してるやん
しかも可能性ってお前の文なら、「何かやらかした」の方に掛かってるやんけ
『お前がやらかしたから、プロパーから放置された可能性があるんじゃないか?例えば想像だけど、前任者ではそんな事なかったとか』
これならわかるけどさ
俺もヤバい奴だと思うけど、お前も大概ヤベェ奴だぞ。自分の事棚に上げて、他人を謗ってる時点で、自覚ないだろうけど
>あくまで想像で言ってると言ってるのにこの理解力の無さと噛みつき様
想像なんて書いてなくね?断定してるやん
しかも可能性ってお前の文なら、「何かやらかした」の方に掛かってるやんけ
『お前がやらかしたから、プロパーから放置された可能性があるんじゃないか?例えば想像だけど、前任者ではそんな事なかったとか』
これならわかるけどさ
俺もヤバい奴だと思うけど、お前も大概ヤベェ奴だぞ。自分の事棚に上げて、他人を謗ってる時点で、自覚ないだろうけど
616仕様書無しさん
2025/02/27(木) 19:04:32.68 5年ぐらい同じ現場なんだけどそろそろ別の現場に行きたいなあ
617仕様書無しさん
2025/02/27(木) 19:06:00.45 転職活動してるけどさ、見つけた会社というか社長のブログとかあって結構な頻度で社員イベントでバーベキューとかしてる
夏は海辺で水着で浜焼きとか
こういう雰囲気好きじゃ無いなら辞めとくべき?
不参加でも問題無いなら良いんだけど多分ダメだよね?
夏は海辺で水着で浜焼きとか
こういう雰囲気好きじゃ無いなら辞めとくべき?
不参加でも問題無いなら良いんだけど多分ダメだよね?
618仕様書無しさん
2025/02/27(木) 19:12:57.53 自社の職場見学を手伝えと言ってるのか
やっと理解した
やっと理解した
620仕様書無しさん
2025/02/27(木) 19:21:41.93 集会所かつ雑談場所であってSESから脱却するための指南なんて求めてないんだが
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニュース
- 【中国】日本のアニソン歌唱中に強制中断 上海、照明落とされ音楽止まる★3 [♪♪♪★]
- 2025/11/29(土) 17:45:26.27 ID:z7W38XEQ0<> <a href="../test/read.cgi/newsplus/1764400793/420" rel="noopener noreferrer" target="_blank">>>420</a> <br> それ以外は何も止められてないならイオンも当然何の問題も無い <>
- 【地方】「もうヤメとけ、また移住者様が帰っちゃうぞ」田舎の「いじめ体質」★2 [七波羅探題★]
- アミューズが同性婚訴訟への声明を発表「誰もが良く生きられる自由」を目指す、東京高裁の判決を受け [muffin★]
- 【サッカー】J2第38節 水戸がJ2初優勝!長崎は2位でJ1自動昇格!千葉は大量得点もPOへ [久太郎★]
- 「まだ朝7時に通勤してるんですか?」にじさんじVTuberがXの投稿で炎上、YouTubeで釈明と謝罪 [muffin★]
- 他サポ2025-276
- 【なでしこ】女子サッカーMS&ADカップ2025 日本vsカナダ
- ジェフユナイテッド千葉実況 vs 今治
- こいせん 全レス転載禁止
- ジュビロ磐田を応援するにぃ~ vs 鳥栖 part2
- 【DAZN/ABEMA】ブンデスリーガ・DFBポカール★6
- 【実況】博衣こよりのえちえちスターセイヴァー🧪
- 【速報】新決済「東京pay」、全員に11,000ポイント付与wwwwwwwwwwwwwwwwwwww [329329848]
- 寒くなってきたな
- 【速報】女子中学生のテストの点数、流出してしまうww [347751896]
- 松本人志、限界か…😰 [153490809]
- 鈴木農相「お米券でパスタやお菓子も買えるようにします☺」・・・???😰 [931948549]
